Philips HR1375 Manual De Instrucciones página 10

U kunt een rechtstreeks aangedreven minihakmolen als extra accessoire bestellen bij uw
Philips-dealer of bij een Philips-servicecentrum (onder codenummer 4203 035 83450).
Recycling
-
Dit symbool op een product betekent dat het product voldoet aan EU-richtlijn 2012/19/EG.
Win inlichtingen in over de gescheiden inzameling van afval van elektrische en elektronische
producten. Volg de lokale regels en gooi het product nooit weg bij het gewone
huishoudelijke afval. Door u op de juiste manier van oude producten te ontdoen, voorkomt
u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid (fig. 1).
Garantie en ondersteuning
Als u informatie of ondersteuning nodig hebt, ga dan naar www.philips.com/support of lees
het 'worldwide guarantee'-vouwblad.
Recept voor babyvoeding
Ingrediënten
-
50 g gekookte aardappelen
-
50 g gekookte kip
-
50 g gekookte sperziebonen
-
100 ml melk
1
Doe alle ingrediënten in de beker.
2
Houd de aanknop ingedrukt en laat de blender 5 seconden werken.
NORSK
Innledning
Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips! Du får best mulig nytte av støtten som Philips
tilbyr, hvis du registrerer produktet ditt på www.philips.com/welcome.
Generell beskrivelse
1
Veggholder
2
Hastighetsvelger
3
Normal hastighetsknapp
4
Turbo-knapp
5
Motorenhet
6
Utløserknapper
7
Stavmikser
8
Beger
9
Bolle for ekstra stor hakker
10 Knivenhet for ekstra stor hakker
11 Knivenhet for knusing av is
12 Lokk til ekstra stor hakker
13 Koblingsenhet for visp
14 Visp
15 Lokk til kompakt hakker
16 Knivenhet til kompakt hakker
17 Bolle for kompakt hakker
Viktig
Les denne brukerveiledningen nøye før du bruker
apparatet, og ta vare på den for senere referanse.
Fare
- Motorenheten må aldri senkes ned i vann eller annen
væske eller skylles under springen. Bruk bare en fuktig
klut til å rengjøre motorenheten.
Advarsel
- Før du kobler til apparatet, må du kontrollere at
spenningen som er angitt på apparatet, stemmer
overens med nettspenningen.
- Apparatet må ikke brukes hvis støpselet,
nettledningen eller andre deler er skadet eller har
synlige sprekker.
- Dette apparatet kan brukes av personer med nedsatt
sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller
personer med manglende erfaring eller kunnskap,
dersom de får instruksjoner om sikker bruk av
apparatet eller tilsyn som sikrer sikker bruk, og hvis de
er klar over risikoen.
- Barn får ikke bruke apparatet. Oppbevar apparatet og
ledningen utilgjengelig for barn.
- Barn skal ikke leke med apparatet.
- Du må ikke under noen omstendighet berøre de
skarpe sidene på knivene, spesielt hvis apparatet er
koblet til strømnettet. Knivbladene er svært skarpe.
- Hvis en av knivenhetene setter seg fast, må du koble
fra apparatet før du fjerner ingrediensene som hindrer
knivenheten i å gå rundt.
- Hvis ledningen er ødelagt, må den alltid skiftes ut av
Philips, et servicesenter som er godkjent av Philips,
eller lignende kvalifisert personell, slik at man unngår
farlige situasjoner.
- For å unngå sprut må du plassere staven i
ingrendiensene før du slår på apparatet, spesiell når
du behandler varme ingredienser.
- Vær forsiktig når du heller varm væske i begeret, da
varm væske og damp kan forårsake brannskader.
Forsiktig
- Koble alltid apparatet fra strømnettet hvis du lar det
stå uten tilsyn, og før du setter det sammen, tar det
fra hverandre eller rengjør det.
- Ikke bruk tilbehør eller deler fra andre produsenter,
eller deler som Philips ikke spesifikt anbefaler.
Hvis du bruker denne typen tilbehør eller deler, fører
det til at garantien blir ugyldig.
- Bruk bare dette apparatet til beregnet formål som vist
i brukerhåndboken.
- Dette apparatet skal kun brukes i husholdningen.
- Ikke overskrid maksimumsmengdene og
tilberedningstidene som er angitt i tabellen.
- Ikke bruk apparatet med tilbehøret mer enn
tre minutter uten avbrudd. La apparatet kjøle seg ned
i 15 minutter før du fortsetter.
- Rengjør knivenheten til stavmikseren under rennende
vann. Senk den aldri ned i vann.
- La stavmikseren tørke etter rengjøring. Plasser den
enten vannrett eller slik at knivbladet peker oppover.
Kontroller at knivenheten er helt tørr før du setter
bort stavmikseren.
Elektromagnetiske felt (EMF)
Dette Philips apparatet overholder alle aktuelle standarder og forskrifter for eksponering for
elektromagnetiske felt.
Bestille tilbehør
Hvis du vil kjøpe tilbehør eller reservedeler, kan du gå til www.shop.philips.com/service eller
gå til en Philips-forhandler. Du kan også ta kontakt med Philips' forbrukerstøtte i landet der du bor
(se i garantiheftet for kontaktinformasjon).
Du kan bestille en direktedrevet minihakker (med servicekodenummer 4203 035 83450) fra din
Philips-forhandler eller et Philips-servicesenter som ekstra tilbehør.
Resirkulering
-
Dette symbolet på et produkt betyr at produktet omfattes av EU-direktiv 2012/19/EU.
Gjør deg kjent med lokale innsamlingsordninger for elektriske og elektroniske produkter.
Følg lokale bestemmelser, og kast aldri produktet med vanlig husholdningsavfall. Riktig deponering
av gamle produkter bidrar til å forhindre negative konsekvenser for helse og miljø (fig. 1).
Garanti og støtte
Hvis du trenger kundestøtte eller informasjon, kan du gå til www.philips.com/support
eller lese i garantiheftet.
Babymatoppskrift
Ingredienser
-
50 g kokte poteter
-
50 g kokt kylling
-
50 g kokte franske bønner
-
100 ml melk
1
Ha alle ingrediensene i begeret.
2
Trykk på på-knappen og hold den inne, og la hurtigmikseren kjøre i 5 sekunder.
PORTUGUÊS
Introdução
Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para tirar todo o partido da assistência
fornecida pela Philips, registe o seu produto em www.philips.com/welcome.
Descrição geral
1
Suporte de parede
2
Selector de velocidade
3
Botão de velocidade normal
4
Botão de velocidade turbo
5
Motor
6
Botões de libertação
7
Varinha
8
Copo
9
Taça da picadora XL
10 Lâminas da picadora XL
11 Lâmina para picar gelo
12 Tampa da picadora XL
13 Encaixe do batedor
14 Batedor
15 Tampa da picadora compacta
16 Lâmina da picadora compacta
17 Taça da picadora compacta
loading

Este manual también es adecuado para:

Hr1374Hr1373Hr1372Hr1371Hr1370/91Hr1370