Palanca de bloqueo 16 Línea de corte 25 Manguera Cierre del eje 17 Conmutador Llave de tubo 18 Punta aislante ESPECIFICACIONES Modelo 4112HS 4112S 4114S Diámetro de muela 305 mm 305 mm 355 mm Capacidad máxima de corte 100 mm...
PRECAUCIÓN: Mecanismo del interruptor (Fig. 3) • Utilice exclusivamente la llave Makita para instalar o desinstalar la muela. PRECAUCIÓN: • Antes de enchufar la herramienta, compruebe siempre que el disparador del interruptor funciona correcta- mente y vuelve a la posición "OFF"...
• Estos accesorios o acoplamientos están recomenda- Sujete bien la herramienta cuando corte una pieza. dos para utilizar con su herramienta Makita especifi- • Utilice esta herramienta para cortar exclusivamente en cada en este manual. El empleo de cualesquiera otros línea recta.
Página 40
Yasuhiko Kanzaki CE 2005 Director Amministratore Directeur Directeur Direktor Director MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND Responsible manufacturer: Produttore responsabile: Fabricant responsable Verantwoordelijke fabrikant: Verantwortlicher Hersteller: Fabricante responsable: Makita Corporation Anjo Aichi Japan...
Página 42
ENGLISH ITALIANO For European countries only Modello per l’Europa soltanto Noise and Vibration of Model 4112S/4112HS Rumore e vibrazione del modello 4112S/4112HS The typical A-weighted noise levels are I livelli del rumore pesati secondo la curva A sono: sound pressure level: 103 dB (A)
Página 44
ENG021-1-V2 ENGLISH ITALIANO For European countries only Modello per l’Europa soltanto Noise and Vibration of Model 4114S Rumore e vibrazione del modello 4114S The typical A-weighted noise levels are I livelli del rumore pesati secondo la curva A sono: sound pressure level: 99 dB (A) Livello pressione sonora: 99 dB (A) sound power level: 112 dB (A) Livello potenza sonora: 112 dB (A)