Página 18
Si tiene dudas o problemas sobre su un taller de reparaciones cualificado. sistema de altavoces, consulte con su • Antes de utilizar los altavoces, tienda de productos de Sony más compruebe si su tensión de cercana. alimentación es idéntica a la de la red local.
Página 19
Ajuste del sonido perimétrico 11 Descripción de este Ajuste del sonido 12 manual Ajuste del volumen con el telemando de TV de Sony 12 Utilización de un altavoz central externo 13 Antes de utilizar el sistema de altavoces, lea detenidamente este manual y Información adicional...
• Cable conector de audio, 1,5 m (1) aseguradas y que mantienen el altavoz en • Telemando RM-J27 (1) posición vertical. • Pilas SUM-3 (NS) Sony (2) • Bases para altavoces (2) • Tornillos (8) • Adaptador SCART (1) (sólo para el modelo europeo) Colocación de las pilas en el telemando...
Preparativos Conexión del sistema de altavoces En esta sección se describe cómo conectar el sistema de altavoces y cómo conectar su televisor o videograbadora a los altavoces. Transmisor para el PASO 2 PASO 2 altavoz trasero Altavoz trasero (SS-SR171) inalámbrico* (opcional) Altavoz trasero (SS-SR171) PASO 1...
Preparativos 2 Conecte su televisor a las tomas 1 OUT del altavoz PASO 3 Conexión de su televisor delantero (izquierdo). Cerciórese de utilizar las Si las tomas de salida de audio y vídeo de su televisor tomas 1 ó 2 IN que correspondan a la toma VIDEO y de su videograbadora ya están conectadas, y su IN que esté...
El indicador STANDBY en el altavoz delantero CONTROL S (izquierdo) se enciende en rojo. Notas • Se puede controlar el sistema de altavoces SAVA-27 utilizando el mando a distancia que viene con el HCD- VA550. En este caso apúntelo al sensor remoto g del altavoz.
Preparativos Conexión y desconexión de los sistemas de altavoces Presione POWER en el telemando o altavoz delantero (izquierdo). El indicador ON/READY del altavoz delantero se enciende en verde. Se conecta y desconecta automáticamente la corriente (Función de conexión/desconexión de encendido automático) No es necesario conectar el sistema de altavoces cada vez que lo utilice.
Operaciones de teatro para el hogar Presione POWER. Disfrute de sonido perimétrico El indicador ON/READY (verde) se encenderá y se conectará la alimentación de los altavoces. Usted podrá aprovechar las ventajas del sonido perimétrico de los altavoces eligiendo un modo Presione INPUT 1 ó...
Operaciones de teatro para el hogar Para restablecer los niveles del canal central, de los Ajuste del sonido perimétrico altavoces traseros, o de equilibrio a los ajustados en fábrica Aunque este sistema de altavoces ha sido preajustado Presione CENTER +/–, REAR +/–, o BALANCE L o R, en fábrica para proporcionar sonido perimétrico y presione RESET.
SUPER WOOFER Nota MODE (1, 2, OFF) Esta función sólo existe en los TV de Sony. No es posible controlar el volumen de este sistema de altavoces con un Reproduzca un programa y elija un modo telemando de TV de otro fabricante.
Página 29
Operaciones de teatro para el hogar Presione varias veces CTR MODE del altavoz Utilización de un altavoz delantero (izquierdo) hasta que en el visualizador aparezca el modo central deseado. central externo Ajuste el volumen y el tiempo de retardo de los Como este sistema incorpora un altavoz central altavoces, si es necesario, consultando la página (consulte la página 8), no necesitará...
10 kHz, 9 % de televisor (consulte la página 6). distorsión armónica problema. Si el problema persiste, total) consulte con su proveedor Sony. Altavoz para graves de canal delantero/ No es posible realizar operaciones de canal central 27 W+27 W (8 ohmios a 1 kHz, 9 % de control remoto.
Página 31
Cable conector de audio, 1,5 m (1) Logic Surround mejora la imagen acústica Telemando RM-J27 (1) utilizando cuatro canales separados: efectos Pilas SUM-3 (NS) Sony (2) de audio fuera de la pantalla, diálogo en Bases para altavoces (2) pantalla, panoramización de izquierda a Tornillos (8) derecha, y música.
Página 32
Sonido Dolby Surround 15 Sonido perimétrico 10, 11, 12 T, U Telemando 4, 10, 11, 12 Tiempo de retardo 11, 15 Tono de prueba 11 V, W, X, Y, Z VOLUME SYNCHRO 12 Volumen de los altavoces 11 Sony Corporation Printed in Malaysia...