Tabla de contenido
a Botón POWER
Este interruptor se utiliza para el encendido/apagado del
instrumento. Asegúrese de apagar el instrumento después de tocar.
* El piano digital CN37 cuenta con un modo de ahorro de energía que
puede apagar el instrumento de forma automática después de un
período determinado de inactividad. Para más información consultar
la página 82 de Auto Power off.
b Control deslizante MASTER VOLUME
Este mando controla el volumen principal de los altavoces del
instrumento, o los auriculares si están conectados.
* El mando del MASTER VOLUME no afectará el nivel del volumen de la
línea de salida (LINE OUT) de los conectores.
c Pantalla de LCD
La pantalla LCD ofrece información útil, como el nombre del sonido
seleccionado en ese momento, los valores de la configuración y el
estado de otras funciones cuando están activas. A continuación, se
muestra un ejemplo de la pantalla principal de reproducción.
Estado de
transposición
Virtual Technician
(Técnico Virtual)
* Una película de plástico protectora está unida a la pantalla durante
la producción. Por favor, retire la película antes de intentar tocar el
instrumento.
d Botones
FUNCTION
Estos botones se utilizan para seleccionar una de las tres funciones
y opciones mostradas en la parte inferior de la pantalla LCD.
e Botones de dirección
Estos botones se utilizan para navegar por los diferentes menús
y pantallas, ajustar los valores, y responder a las instrucciones en
pantalla.
f Botón EFFECTS
Este botón se utiliza para activar los efectos para el sonido
seleccionado de encendido/apagado, para seleccionar los
diferentes tipos de efectos, y para ajustar sus configuraciones.
g Botón REVERB
Este botón se utiliza para activar o desactivar la reverberación
del sonido seleccionado, para seleccionar diferentes tipos de
reverberación, y para ajustar su configuración.
h Botón METRONOME
Este botón se utiliza para activar o desactivar la función de
metrónomo, y también para ajustar el tempo, el compás (o tiempo),
y los ajustes de volumen.
Estado de los auriculares
Estado del
dispositivo USB
Sonido
seleccionado
Menú de música
Menú de funciones/
configuración
i Botón PLAY/STOP
Este botón se utiliza para iniciar/detener la reproducción de las
canciones de demostración, piezas para piano y ejercicios de dedos
y lección, y para iniciar/detener la grabación y reproducción de las
canciones, y los archivos de audio MP3/WAV.
j Botón REC
Este botón se utiliza para grabar las representaciones en la memoria
interna o un dispositivo de memoria USB como archivos de audio
MP3/WAV.
k Botones de SOUND
Estos botones se utilizan para seleccionar el sonido(s) que se
escucha cuando se toca el teclado del piano digital CN37. Múltiples
sonidos están asignados a cada botón de categoría, y se puede
seleccionar pulsando repetidamente el mismo botón.
Estos botones también se utilizan para seleccionar memorias de
registro.
l Botón REGISTRATION
Este botón se utiliza para almacenar y recuperar una de las dieciséis
memorias de registro. Cada registro puede almacenar el sonido, la
reverberación y los ajustes de efectos, así como varias opciones del
panel distintas.
m Conectores PHONES
Se utilizan estos conectores para conectar auriculares estéreo
al piano digital CN37. Se proporcionan conectores de 1/4" y 1/8"
por comodidad y ambos se pueden utilizar simultáneamente,
permitiendo así que haya dos auriculares conectados al mismo
tiempo.
n Puerto USB to DEVICE
Este puerto se utiliza para conectar un dispositivo de memoria USB
formato FAT o FAT 32 al instrumento con el fin de cargar/guardar los
datos registrados de canciones, así como archivos, MP3/WAV/SMF etc.
o Jacks LINE IN (Entrada de línea)
Estos conectores se emplean para conectar la salida estéreo (jack
de 6,35 mm izquierdo/derecho) de aparatos de audio, ordenadores
u otros instrumentos electrónicos al amplificador y los altavoces del
piano digital CN37.
p Conectores LINE OUT
Estas tomas se utilizan para conectar la salida estéreo (izquierda/
derecha 1/4" conector auriculares) del piano digital CN37 a
amplificadores externos, mezcladores, dispositivos de grabación y
equipos similares.
* El nivel de LINE OUT (Salida de línea) se puede configurar mediante
el ajuste Line Out Volume (volumen de salida de línea). Consulte la
página 73 para obtener más información.
q Puerto USB to HOST
Este puerto se utiliza para conectar el piano digital CN37 a un
ordenador mediante un cable USB de tipo "B a A" con el fin de
enviar y recibir datos MIDI.
r Conectores MIDI IN/OUT
Estas tomas se utilizan para conectar el piano digital CN37
a dispositivos externos MIDI, tales como otros instrumentos
musicales o un ordenador con el fin de enviar y recibir datos MIDI.
* Para más información acerca de los conectores del instrumento y los
conectores, consulte "Conexión a otros dispositivos" en la página 131.
13
Tabla de contenido
