Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
05-PSM 3004 N_neu.indd 1
05-PSM 3004 N_neu.indd 1
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití • A használati utasítás
Руководство по эксплуатации
Pfeffer-/Salzmühle
Peper-/zoutmolen • Moulin à poivre et à sel
Mulino per pepe/sale • Molinillo de pimienta / - de sal
Moinho de pimenta/sal • Pepper-/saltkvern
Pepper/Salt Mill • Młynek do pieprzu i soli
Mlýnek na pepř/sůl • Bors-/Sódaráló
Мелница для перца/соли
PSM 3004 N
14 4 .06.2009 8:28:40 Uhr
12.06.2009 8:28:40 Uhr
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clatronic PSM 3004 N
Resumen de contenidos para Clatronic PSM 3004 N
- Página 1 Moinho de pimenta/sal • Pepper-/saltkvern Pepper/Salt Mill • Młynek do pieprzu i soli Mlýnek na pepř/sůl • Bors-/Sódaráló Мелница для перца/соли PSM 3004 N 14 4 .06.2009 8:28:40 Uhr 05-PSM 3004 N_neu.indd 1 05-PSM 3004 N_neu.indd 1 12.06.2009 8:28:40 Uhr...
-
Página 12: Indicaciones Generales De Seguridad
Indicaciones generales de seguridad Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucci- ones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior. •... -
Página 13: Preparación
Las baterías/acumuladores que contienen sustancias nocivas están marcados como sigue: Pb = contiene plomo Cd = contiene cadmio Hg = contiene mercurio = contiene litio Preparación Símbolos • Abierto • Cerrado Desmontar la tapa de la caja • Gire primero la tapa ligeramente en sentido contrario a las agujas del reloj. •... -
Página 14: Funcionamiento
• No utilice nunca productos corrosivos o abrasivos. Datos técnicos Modelo: ......................... PSM 3004 N Suministro de tensión:..............4 x 1,5 V tipo Mignon/AA/R6 Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más nuevas especifi... - Página 40 Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Industriering Ost 40 · D-47906 Kempen D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: [email protected] 05-PSM 3004 N_neu.indd 40 05-PSM 3004 N_neu.indd 40 12.06.2009 8:28:48 Uhr...