Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Dupray ONE
Resumen de contenidos para Dupray ONE
- Página 1 Steam Cleaning Guide Guide de nettoyage vapeur Guía de limpieza a vapor Dampfreinigungsanleitung...
- Página 2 être nettoyée à la vapeur. DO NOT leave steam in one spot on any surface for any period of time NE PAS laisser la vapeur au même endroit sur une surface pour quelque durée que ce soit with a wet cleaning cloth/pad attached as this will damage your floors.
- Página 3 Bedienungsanleitung beschriebenen Zwecken verwenden. En ningún caso Dupray se hace responsable de los daños incidentales o Dupray ist niemandem gegenüber für zufällige oder Folgeschäden irgendeiner emergentes de cualquier naturaleza causados. Ciertos estados no permiten la Art haftbar.
- Página 4 MATTRESSES - MATELAS COLCHONES - MATRAZEN HOW TO COMMENT FAIRE Insert the connector into the triangular tool. Insérez le connecteur dans l’outil triangulaire. Secure a microfiber cloth under the triangular tool clips Fixez un linge de microfibre sous les pinces or use a microfiber bonnet.
- Página 5 CONNECTOR MICROFIBER CLOTH MICROFIBER BONNET CONNECTEUR LINGE DE MICROFIBRE BONNET DE MICROFIBRE CONECTOR PAÑO DE MICROFIBRA CAPUCHA DE MICROFIBRA VERBINDUNGSELEMENT MIKROFASERTUCH MIKROFASERHAUBE...
- Página 6 FLOORS - PLANCHERS PISOS - BÖDEN HOW TO COMMENT FAIRE Insert the connector into the rectangular tool. Insérez le connecteur dans l’outil rectangulaire. Secure a microfibre cloth under the Fixez un linge de microfibre sous les pinces de rectangular tool clips or use a microfiber bonnet. l’outil rectangulaire ou utilisez un bonnet de microfibre.
- Página 7 RECTANGULAR TOOL MICROFIBER CLOTH MICROFIBER BONNET OUTIL RECTANGULAIRE LINGE DE MICROFIBRE BONNET DE MICROFIBRE HERRAMIENTA RECTANGULAR PAÑO DE MICROFIBRA CAPUCHA DE MICROFIBRA RECHTECKIGES ZUBEHÖRTEIL MIKROFASERTUCH MIKROFASERHAUBE...
- Página 8 FURNITURES - MEUBLES MUEBLES - MÖBEL HOW TO COMMENT FAIRE Insert the connector into the triangular tool. Insérez le connecteur dans l’outil triangulaire. Secure a microfiber cloth under the triangular tool clips Fixez un linge de microfibre sous les pinces de l’outil triangulaire or use a microfiber bonnet.
- Página 9 CONNECTOR MICROFIBER CLOTH MICROFIBER BONNET CONNECTEUR LINGE DE MICROFIBRE BONNET DE MICROFIBRE CONECTOR PAÑO DE MICROFIBRA CAPUCHA DE MICROFIBRA VERBINDUNGSELEMENT MIKROFASERTUCH MIKROFASERHAUBE...
- Página 10 RUGS - TAPIS ALFOMBRA - TEPPICH HOW TO COMMENT FAIRE Vacuum the rug first to remove dust and debris. Passez l’aspirateur pour enlever la poussière et les débris. Insert the connector into the rectangular tool. Insérez le connecteur dans l’outil rectangulaire. Secure a microfibre cloth under the rectangular tool clips Fixer un linge de microfibre sous les pinces de l’outil rectangulaire or use a microfiber bonnet.
- Página 11 CONNECTOR MICROFIBER CLOTH MICROFIBER BONNET CONNECTEUR LINGE DE MICROFIBRE BONNET DE MICROFIBRE CAPUCHA DE MICROFIBRA CONECTOR PAÑO DE MICROFIBRA MIKROFASERHAUBE VERBINDUNGSELEMENT MIKROFASERTUCH...
- Página 12 GROUT LINES - JOINTS LINEAS DE LECHADA - FUGEN HOW TO COMMENT FAIRE Attach the small nylon brush to the lance and connect it Insérez la petite brosse de nylon sur la lance to the steam hose or the extension tubes if necessary. et connectez-la au tuyau vapeur ou aux tubes d’extension.
- Página 13 EXTENSION TUBES MICROFIBER CLOTH TUBES D’EXTENSION LINGE DE MICROFIBRE TUBOS DE EXTENSIÓN PAÑO DE MICROFIBRA VERLÄNGERUNGSROHRE MIKROFASERTUCH...
- Página 14 WINDOWS AND MIRRORS - FENÊTRES ET MIROIRS VENTANAS Y ESPEJOS - EMPFOHLENES ZUBEHÖR COMMENT FAIRE HOW TO Connect the window tool to the steam hose. Connectez l’outil à fenêtres au tuyau vapeur ou utilisez Use the extension tubes if needed. les tubes d’extensions au besoin.
- Página 15 EXTENSION TUBES MICROFIBER CLOTH TUBES D’EXTENSION LINGE DE MICROFIBRE TUBOS DE EXTENSIÓN PAÑO DE MICROFIBRA VERLÄNGERUNGSROHRE MIKROFASERTUCH...
- Página 16 CAR INTERIORS - INTÉRIEURS D’AUTOMOBILES INTERIORES DE AUTOMÓVILES - FAHRZEUGINNENRAUM HOW TO COMMENT FAIRE Insert the connector into the triangular tool. Insérez le connecteur dans l’outil triangulaire. Secure a microfiber cloth under the triangular tool clips Fixez un linge de microfibre sous les pinces de l’outil triangulaire or use a microfiber bonnet.
- Página 17 LANCE MICROFIBER CLOTH MICROFIBER BONNET LANCE LINGE DE MICROFIBRE BONNET DE MICROFIBRE LANCETA PAÑO DE MICROFIBRA CAPUCHA DE MICROFIBRA LANZE MIKROFASERTUCH MIKROFASERHAUBE...
- Página 18 SINKS - ÉVIERS FREGADEROS - WASCHBECKEN HOW TO COMMENT FAIRE Attach the small nylon brush to the lance Insérez la petite brosse de nylon sur la lance and connect it to the steam hose. et connectez-la au tuyau vapeur. Set to medium steam pressure. Réglez la pression vapeur à...
- Página 19 SMALL NYLON BRUSH PLUNGER TOOL MICROFIBER CLOTH PETITE BROSSE DE NYLON OUTIL DE PLOMBERIE LINGE DE MICROFIBRE PEQUEÑO CEPILLO DE NAILON HERRAMIENTA DE FONTANERIA PAÑO DE MICROFIBRA KLEINE NYLONBÜRSTE SAUGGLOCKE MIKROFASERTUCH...
- Página 20 OVENS - FOURS HORNOS - BACKÖFEN HOW TO COMMENT FAIRE Attach the small nylon brush to the lance Insérez la petite brosse de nylon sur la lance and connect it to the steam hose. et connectez-la au tuyau vapeur. Set to medium / high steam pressure. Réglez la pression vapeur à...
- Página 21 SMALL NYLON BRUSH MICROFIBER CLOTH PETITE BROSSE DE NYLON LINGE DE MICROFIBRE PEQUEÑO CEPILLO DE NAILON PAÑO DE MICROFIBRA KLEINE NYLONBÜRSTE MIKROFASERTUCH...
- Página 22 PET TOYS - JOUETS D’ANIMAUX JUGUETES PARA MASCOTAS - HAUSTIERSPIELZEUG HOW TO COMMENT FAIRE Insert the connector into the triangular tool. Insérez le connecteur dans l’outil triangulaire. Secure a microfiber cloth under the triangular tool Fixez un linge de microfibre sous les pinces clips or use a microfiber bonnet.
- Página 23 CONNECTOR MICROFIBER CLOTH MICROFIBER BONNET CONNECTEUR LINGE DE MICROFIBRE BONNET DE MICROFIBRE CONECTOR PAÑO DE MICROFIBRA CAPUCHA DE MICROFIBRA VERBINDUNGSELEMENT MIKROFASERTUCH MIKROFASERHAUBE...
- Página 24 TOILETS - TOILETTES BAÑOS - TOILETTEN HOW TO COMMENT FAIRE Connect the lance to the steam hose. Insérez la lance dans le tuyau vapeur. Set to medium steam pressure. Réglez la pression vapeur à intensité moyenne. Spray steam to clean and disinfect the toilet Appliquez la vapeur pour nettoyer in hard to reach spots.
- Página 25 MICROFIBER CLOTH LINGE DE MICROFIBRE PAÑO DE MICROFIBRA MIKROFASERTUCH...
- Página 26 REFRIGERATORS - RÉFRIGÉRATEURS REFRIGERADORES - KÜHLSCHRÄNKE HOW TO COMMENT FAIRE Insert the connector into the triangular tool. Insérez le connecteur dans l’outil triangulaire. Secure a microfibre cloth under the triangular tool clips Fixer un linge de microfibre sous les pinces de l’outil triangulaire or use a microfiber bonnet.
- Página 27 TRIANGULAR TOOL MICROFIBER CLOTH MICROFIBER BONNET OUTIL TRIANGULAIRE LINGE DE MICROFIBRE BONNET DE MICROFIBRE HERRAMIENTA TRIANGULAR PAÑO DE MICROFIBRA CAPUCHA DE MICROFIBRA DREIECKIGES ZUBEHÖRTEIL MIKROFASERTUCH MIKROFASERHAUBE...
- Página 28 TRAINING VIDEO - VIDÉO DE FORMATION VIDEO DE CAPACITACIÓN - ANLEITUNGSVIDEO DUPRAY.COM ORDER ACCESSORIES COMMANDER DES ACCESSOIRES ORDENAR ACCESORIOS ZUBEHÖR BESTELLEN DUPRAY.COM...
- Página 29 STEAM CLEANING GUIDE MOBILE APP APPLICATION MOBILE GUIDE DE NETTOYAGE VAPEUR APLICACIONES AL TELÉFONO CELULAR DE LA GUÍA DE LIMPIEZA A VAPOR MOBIL-APP ZUR DAMPFREINIGUNG Télécharger dans l’App store Disponible sur Google play Descárgalo en el App store Disponible en Google play Aus dem AppStore herunterladen.
- Página 30 Notes - Notes - Notas - Notizen: ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________...
- Página 31 ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________...
- Página 32 NEED HELP? BESOIN D’AIDE ? ¿NECESITA AYUDA? BENÖTIGEN SIE HILFE? 1-800-881-3990 (USA & CANADA ) 01-800-877-0180 (MEXICO) +44 333 011 2660 (EUROPE) DUPRAY.COM...