Edenwood ED43E00UHD-MM Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Edenwood Manuales
  4. TV LED
  5. ED43E00UHD-MM
  6. Instrucciones de uso

Edenwood ED43E00UHD-MM Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ED43E00UHD-MM
GUIDE D
'UTILISATION
USER GUIDE
HANDLEIDING
INSTRUCCIONES DE USO
Té viseur
lé
Television
Televisie
Televisi n
04/2021
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Edenwood ED43E00UHD-MM

  • Página 1 04/2021 Té viseur lé Television Televisie Televisi n ED43E00UHD-MM GUIDE D ’UTILISATION USER GUIDE HANDLEIDING INSTRUCCIONES DE USO...
  • Página 3 Merci ! Merci d’avoir choisi ce produit EDENWOOD. Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, Les produits de la marque Edenwood vous assurent une Utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque uitlisation vous apportera satisfaction.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Table des matières CONSIGNES IMPORTANTES POUR CARACTÉRISTIQUES COMMENCER PIÈCES GÉNÉRALES TÉLÉCOMMANDE CONNEXIONS DE BASE OPÉRATION DE BASE ENTRETIEN INSTALLATION DU SUPPORT SPÉCIFICATIONS DÉPANNAGE IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR REFERENCE FEATURES GENERAL PARTS REMOTE CONTROL BASIC CONNECTION BASIC OPERATION MAINTENANCE STAND INSTALLATION SPECIFICATIES GENERAL TROUBLESHOOTING UTILISATION BELANGRIJKE INSTRUCTIES...

  • Página 5: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR Le symbole d’avertissement ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT Le symbole montrant un éclair dans un RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ d’avertissement montrant triangle indique que ce PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU un point d’exclamation produit contient des...
  • Página 6 CONSIGNES IMPORTANTES ● Les fentes et ouvertures de l’appareil servent pour la ventilation et à son fonctionnement. Pour éviter toute surchauffe, ces ouvertures ne doivent être obstruées ni recouvertes de quelque manière que ce soit, par exemple par des journaux, nappes ou rideaux. ●...
  • Página 7 CONSIGNES IMPORTANTES UTILISATION ET MANIPULATION DES PILES : ● ATTENTION : Risque d’explosion si les piles ne sont pas insérées correctement ou si elles sont remplacées par un modèle non similaire ou incompatible. ● Remplacez les piles uniquement par des piles du même type ou de type équivalent. ●...

  • Página 8: Aconsignes Importantes

    CONSIGNES IMPORTANTES Pour l’installation, la manipulation, le nettoyage et la mise au rebut de l’appareil, reportez-vous aux chapitres suivants du guide d’utilisation. ACCESSOIRES Guide d’utilisation ........................Télécommande ..........................Socle ............................... Toutes les images dans ce manuel sont données uniquement à titre de référence, l’apparence et l’écran doivent être conformes au produit final.
  • Página 9 CARACTÉRISTIQUES CARACTÉRISTIQUES Écran LED 43" Ce téléviseur comprend un écran LED pour fournir une vision claire et un faible rayonnement. Recherche automatique des chaînes télé Réception de programmes numériques Guide des programmes télé Fonction Télétexte (Europe) Lecture multimédia USB Affichage à l'écran multilingue Télécommande avec toutes les fonctions Entrées HDMI, ANT, RJ 45, USB, AV et CI Sorties CASQUE et OPTIQUE...

  • Página 10: Apièces Générales

    PIÈCES GÉNÉRALES PIÈCES GÉNÉRALES UNITÉ PRINCIPALE Vue de face Vue de dessous 1: Capteur de la télécommande. 2: Indicateur LED : ROUGE VEILLE. 3: “ ” Diminuer le volume et déplacement à gauche “ ” Augmenter le volume et déplacement à droite “...

  • Página 11: Pièces Généralesa

    PIÈCES GÉNÉRALES PIÈCES GÉNÉRALES Vue arrière 1. RJ 45 2. OPTIQUE 3. Entrée USB 4. HDMI 5. Entrée AV 6. ANT 7. Fente pour carte CI 8. Prise écouteurs...

  • Página 12: Télécommande

    TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE 1： ALLUMER/ÉTEINDRE : Pour régler le téléviseur sur les modes Veille ou Mise sous tension. 2： INPUT: Sélectionner parmi les différentes sources de signal. 3： : Appuyer pour ouvrir NETFLIX. 4： : Appuyer pour ouvrir YouTube. 5： Subtitles: Pour activer les sous-titres en mode TNT.

  • Página 13: Touches Numériques

    TÉLÉCOMMANDE 14 :▲/▼/◄/► Appuyez dessus pour naviguer dans le menu à l’écran. OK : Pour confirmer la sélection. : Retourner au menu précédent. : Appuyer pour ouvrir/fermer le menu à l’écran. 17 : : Appuyer pour ouvrir la page d’accueil. 18 : Appuyez sur pour ouvrir l’assistant google ou commencer la recherche avoice.

  • Página 14: Utilisation De La Télécommande

    TÉLÉCOMMANDE PRÉPARATION DE LA TÉLÉCOMMANDE INSTALLATION DES PILES Installez les piles comme indiqué ci-dessous. Veillez à ce que les bornes + et - sont orientées comme indiqué dans le compartiment à piles (Fig 1). DURÉE DE VIE DES PILES Les piles durent normalement un an, mais cela dépend de la fréquence d’utilisation de la télécommande. Remplacez les piles s’il est impossible d’utiliser la télécommande pour commander l’appareil.
  • Página 15 CONNE XIONS S DE BA CONN EXION NS DE BASE  A Assurez-vo ous que to ous les câ bles sont déconnec ctés de l’u nité princi ipale avan nt de conn necter a source a au secteur  L Lisez atten ntivement les instruc...

  • Página 16: Connexions De Base

    CONNEXIONS DE BASE CASQUE Connexion d’équipements externes intelligents pour la transmission de données, à l’heure actuelle, le marché a été spécialement conçu pour la télé portable K-song permet à un micro de se connecter à la sortie casque. Le micro sans fil est comme une chanson d’un vent violent, il suffit de le connecter à...
  • Página 17 CONNEXIONS DE BASE RJ 45 et HDMI Réticule Utilisez un câble RJ 45 pour pouvoir regarder des vidéos sur Internet. Certains téléviseurs permettent également de télécharger des vidéos sur Internet pour les regarder à tout moment. Un câble HDMI connecte un ordinateur au téléviseur et en fait un moniteur capable de synchroniser l’image et le son de...

  • Página 18: Opération De Base

    OPÉRATION DE BASE AVANT TOUTE UTILISATION VÉRIFIEZ QUE TOUS LES ÉQUIPEMENTS ET LA PRISE D'ALIMENTATION SONT CONNECTÉS CORRECTEMENT ET QUE L'APPAREIL EST RÉGLÉ SUR LE MODE APPROPRIÉ. FONCTIONNEMENT DE BASE Appuyez sur la touche ALLUMER/ÉTEINDRE de la télécommande ou de l’appareil pour l’allumer (le témoin devient bleu) ;...

  • Página 19: Configuration Initiale

    OPÉRATION DE BASE CONFIGURATION INITIALE Lors de la première prise en marche de votre téléviseur, l’assistant de configuration vous guide dans la configuration des paramètres de base. À effectuer en respectant les conseils de la première configuration. Utilisez ▼/▲ pour sélectionner la langue du système et appuyez sur OK pour confirmer. Connectez votre téléphone Android à...
  • Página 20 OPÉRATION DE BASE Choisissez «OUI» pour accepter d’envoyer automatiquement des informations de diagnostic à Google afin d’améliorer le pouvoir discriminant. Votre appareil est compatible Android TV, appuyez sur la touche ► pour sélectionner la fonction d'exploration. Vous pouvez obtenir davantage d’applications sur Google Play, appuyez sur la touche ► pour aller à l’écran suivant. Transférez des photos et autres contenus sur le téléviseur via le chromecast intégré, appuyez sur OK pour terminer l'exploration.
  • Página 21 OPÉRATION DE BASE Rendre cet appareil détectable en tant qu’appareil Google Cast, ainsi que d’autres services, le réveiller pour qu’il réponde à une diffusion (Cast), même lorsqu’il est en veille et l’écran éteint. Pour sélectionner le mode Tuner de recherche, utilisez ▼/▲ pour sélectionner et appuyez sur OK pour confirmer. Utilisez ▼/▲...

  • Página 22: Navigation Dans Les Menus

    OPÉRATION DE BASE Entrées : Icône pour sélectionner une source. Réseau et Internet : Icône de configuration du réseau, telle que le wifi. Paramètres : Divers paramètres peuvent être configurés ici. Pour plus d’informations sur les paramètres, voir les explications suivantes. Source d’entrée Dans l’interface ACCUEIL, utilisez ▼/▲/◄/►...
  • Página 23 OPÉRATION DE BASE Appuyez sur BACK pour retourner au menu précédent. Si vous êtes dans le menu principal, lorsque vous appuyez sur BACK, c’est le menu à l’écran qui se ferme. Réseau et Internet Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner l’élément à régler. Appuyez sur la touche OK pour effectuer le réglage.
  • Página 24 OPÉRATION DE BASE Contrôle parental : Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour accéder au sous- menu. Chaînes audio : Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour accéder au sous- menu.
  • Página 25 OPÉRA ATION DE BA Reche erche manu uelle des ch haînes analo ogiques : R Recherche ma anuelle de c chaînes TVA A. Après avo ir entré le po oint de fréque ence, vous p pouvez sélect tionner une c chaîne de re echerche vers s le haut ou v...
  • Página 26 OPÉRATION DE BASE COMPTES ET CONNEXION Appuyez sur les touches HAUT/BAS pour sélectionner Connexion ou Ignorer. APPLICATIONS Dans ce menu, vous pouvez définir les autorisations de l’application et afficher les listes des applications. Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner l’élément à régler. Appuyez sur la touche OK pour effectuer le réglage.
  • Página 27 OPÉRATION DE BASE DATE et HEURE Date et heure automatiques- Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour accéder au sous- menu. (En option : Utiliser l’heure fournie par le réseau, Désactivé) Régler la date : Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour accéder au sous-menu. Régler l'heure : Utilisez les touches ▼/▲...
  • Página 28 OPÉRATION DE BASE LANGUE : Langue : Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour choisir une langue. Clavier Clavier actuel : Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour accéder au sous- menu.
  • Página 29 OPÉRATION DE BASE Allumage automatique du téléviseur : Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour choisir Activé/désactivé. Version HDMI EDID : Afficher la version EDID. Liste des appareils CEC : Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour accéder au sous-menu.
  • Página 30 OPÉRATION DE BASE Style de son : Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour accéder au sous-menu. (En option : Personnalisé, Standard, Vif, Sport, Film, Musique, Actualités) Balance : Appuyez sur ◄ pour diminuer la valeur du paramètre. Appuyez sur ◄ pour augmenter la valeur du paramètre. Son Surround : Utilisez les touches ▼/▲...

  • Página 31: Écran D'accueil

    OPÉRATION DE BASE Stockage amovible : Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour accéder au sous-menu. (Remarque : Afficher les appareils externes si disponibles) ÉCRAN D'ACCUEIL Dans ce menu, vous pouvez définir chaînes, applications et licences open source. Utilisez les touches ▼/▲...

  • Página 32: Économiseur D'écran

    OPÉRATION DE BASE CHROMECAST INTÉGRÉ Dans ce menu, vous pouvez consulter les informations et les paramètres de Chromecast. Utilisez les touches ▼/▲ pour sélectionner l’élément à régler. Appuyez sur la touche OK pour effectuer le réglage. Une fois le réglage terminé, appuyez sur la touche BACK pour retourner au menu précédent. ÉCONOMISEUR D'ÉCRAN Économiseur d'écran : Utilisez les touches ▼/▲...
  • Página 33 OPÉRA ATION D DE BAS Utilisa ation et dia agnostic - U Utilisez les to ouches ▼/▲ ▲ pour sélec ctionner une option, puis s appuyez su ur OK pour choisir Activé é/désactivé. ACCE ESSIBILITÉ Descr ription aud io : Utilisez les touche es ▼/▲...
  • Página 34 OPÉRATION DE BASE TÉLÉCOMMANDE ET ACCESSOIRES Dans ce menu, vous pouvez coupler des appareils Bluetooth. Maintenez appuyées les touches « MENU » et « Gauche » situées en bas de la télécommande pendant 5 secondes. Relâchez les touches dès que le témoin se met à clignoter. La télécommande envoie le signal de couplage au téléviseur et affiche les informations de la télécommande sur le côté...

  • Página 35: Lecteur Multimédia

    OPÉRATION DE BASE LECTEUR MULTIMÉDIA Dans l’interface ACCUEIL, sélectionnez l’application MMP pour afficher Vidéo, Photo, Audio et Texte. Dès que vous insérez une clé USB, vous pouvez afficher les fichiers qu’elle contient. REMARQUE : Le menu peut être différent selon la date d’achat du téléviseur.
  • Página 36 TRETIE ENTRE ETIEN  A Assurez-vo ous d’app uyer sur la touche ALLUME ER/ÉTEIND DRE pour r mettre le e téléviseu ur en mode veille e et débra anchez la f fiche d’alim mentation avant de l ’entretenir  E Essuyez le e téléviseu ur avec un...
  • Página 37 NSTAL LLATIO ON DU SUPPO STALLA ATION N DU S SUPPO Votre e téléviseu ur est emb ballé avec c le suppo ort et l’écr an séparé és. Avant d’utiliser c ce télévise eur, il faut c commence er par inst taller le su pport conf formémen...
  • Página 38 SPÉCIFICATIONS SPÉCIFICATIONS N° DE MODÈLE ED43E00UHD-MM Nom du modèle Écran LED 43 pouces Résolution 3840x2160 pixels Nombre de couleurs 1,07G Contraste 5000:1 Format d’image 16:9 Tuner DVB-T, DVB-C, DVB-T2 Alimentation du téléviseur 100-240V~50/60Hz 1.5A Consommation 966x231x621,5mm Dimensions Poids Environ 7,65 kg Socle 2 pièces amovibles...
  • Página 39 SPÉCIF FICATIO Les m marques dé posées HD MI, l'interfa ce multiméd dia haute d éfinition HD DMI et le log go HDMI so ont des mar rques comm merciales ou u des marqu ues déposé ées de HDM MI Licensing g Administra ator, Inc.
  • Página 40 SPÉCIFICATIONS https://eprel.ec.europa.eu/qr/647421...
  • Página 41 SPÉCIFICATIONS Service après-vente Si vous rencontrez un problème lié à l’utilisation de votre appareil, veuillez d’abord effectuer les démarches suivantes : -Assurez-vous du respect des consignes d’utilisation incluant les chapitres relatifs au nettoyage, l’entretien et la maintenance. -Consultez l’outil de diagnostic d’aide à la résolution de problèmes via le site web : FR : www.electrodepot.fr/sav BE : www.electrodepot.be/fr/sav / www.electrodepot.be/nl/dnv ES : www.electrodepot.es/servicio- postventa...
  • Página 42 DÉPANNAGE DÉPANNAGE Vérifiez les points suivants avant d’attribuer des dysfonctionnements à cet appareil : Symptôme [COURANT] Solution Pas d’alimentation. Insérez à fond la fiche d’alimentation dans la prise secteur. Pas d’image. Assurez-vous que l’équipement est correctement connecté.  Assurez-vous que l’équipement est correctement connecté. ...

  • Página 44: Pour Commencer

    Table of Materials CONSIGNES IMPORTANTES POUR CARACTÉRISTIQUES COMMENCER PIÈCES GÉNÉRALES TÉLÉCOMMANDE CONNEXIONS DE BASE OPÉRATION DE BASE ENTRETIEN INSTALLATION DU SUPPORT SPÉCIFICATIONS DÉPANNAGE IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR REFERENCE FEATURES GENERAL PARTS REMOTE CONTROL BASIC CONNECTION BASIC OPERATION MAINTENANCE STAND INSTALLATION SPECIFICATIES GENERAL TROUBLESHOOTING UTILISATION BELANGRIJKE INSTRUCTIES...

  • Página 45: Important Instructions

    IMPORTANT INSTRUCTIONS IMPORTANT INSTRUCTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The warning sign showing an The warning sign showing a exclamation point in a triangle lightning bolt in a triangle CAUTION: TO AVOID THE RISK OF indicates that this point of the indicates that this product ELECTROCUTION, DO NOT manual requires special...
  • Página 46 IMPORTANT INSTRUCTIONS overheating, these openings must not be obstructed or covered in any way, such as by newspapers, tablecloths or curtains.  Always leave a minimum distance of 10 cm around the device for sufficient ventilation .  Never push any object to the device through one of its openings, as it may come into contact with electrical components, which can cause an electric shock or fire.
  • Página 47 IMPORTANT INSTRUCTIONS  It is best to have soft indirect lighting to watch TV. Avoid completely dark environments and any reflection on the screen, as these can cause eyestrain. USE AND HANDLING OF BATTERIES  CAUTION: danger of explosion if the batteries are not inserted correctly or if they are replaced by a non- similar or incompatible model.

  • Página 48: Features

    FEATURES FEATURES 43" LED Display This unit has a built-in LED display window to provide clear vision and low radiation. Support Auto TV Scanning Support Digital Broadcasting Reception Support TV Guide Function Support TELETEXT (Europe) Function Support USB Multimedia Playback Support Multi-languages On Screen Display Support Full Function Remote Control Support HDMI, ANT,RJ 45,USB, AV and CI Input...

  • Página 49: General Parts

    GENERAL PARTS GENERAL PARTS MAIN UNIT Front View Bottom view Remote control sensor. Indicator-LED: RED STANDBY. " " VOL- and move left " " VOL+ and move right " " CH- and move down " " CH+ and move up - short press to confirm enter the menue.
  • Página 50 GENERAL PARTS GENERAL PARTS Back View 1.RJ 45 2.OPTICAL 3.USB INPUT 4.HDMI 5.AV IN. 6.ANT 7.CI slot. 8.Headphone output.

  • Página 51: Remote Control

    REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL 1. POWER: To set the TV to Standby or Power On modes 2. INPUT: Open Input menu (TV, HDMI1, HDMI2, etc) Press to open NETFLIX. Press to open the You Tube. 5.Subtitles: To turn on subtitles in DTV mode. Press to stop multimedia play back To disable or enable the speaker sound output.
  • Página 52 REMOTE CONTROL 14. ARROWS:Navigate on-screen menu,OK to confirm selection 15. RETURN: Return to previous menu press to open or close the on-screen menue. press to open the home page. Press to open the google assistant or start avoice search. 19. VOL+/-: To adjust the sound level. 20.

  • Página 53: Remote Control Operation

    REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL PREPARATION BATTERY INSTALLATION Install the batteries as the following pictures. Be sure + and – terminals are positioned as indicated in the battery compartment (Fig1). SERVICE LIFE OF BATTERIES - The batteries normally last for one year although this depends on how often the remote control is used. - If the remote control fails to work even when it is operated near the player, replace the batteries.
  • Página 54 ASIC CO ONNEC CTION BASIC C CONNE ECTIO  Ensure all th he cables a re disconne ected from t the main un nit before co onnecting to o AC power source. Read throug gh the instru uctions befo ore connect ting other eq quipments.

  • Página 55: Basic Connection

    BASIC CONNECTION HEADPHONE Connection of intelligent external equipment for data transmission, at present, the market has been specially designed for portable TV K song make the microphone can connect the headphone jack. Like a violent wind song's wireless microphones, just connect it to TV headphone jack, and acoustics, can enjoy karaoke OPTICAL In the back of audio-visual equipment, there are Optical identification.Light...
  • Página 56 BASIC CONNECTION RJ 45 and HDMI Use RJ 45 that You can browse video on the Internet. Some TV sets can also download video on the Internet for watching at any time The HDMI cable connects the computer to the TV, making the TV a monitor for the computer, capable of synchronizing images and sounds from the computer...

  • Página 57: Basic Operation

    BASIC OPERATION MAKE SURE ALL THE EQUIPMENTS AND POWER PLUG ARE CONNECTED PROPERLY AND THE UNIT IS SET IN CORRECT MODE BEFORE KINDS OF OPERATIONS. BASIC OPERATION Press POWER button on the unit or remote control to power ON the unit ; press it again to power OFF (standby mode) the unit (indicator will glow red).
  • Página 58 BASIC OPERATION BASIC OPERATION INITIAL SETUP The first you turn your TV,the setup wizard will guide you through setting up basic settings. Please according to the text tip to first time setup Press ▼▲ to select the system language and press OK to confirm the language. Connect your Android phone to your TV,select Continue to continue the connection,and choose Skip to skip this step.
  • Página 59 BASIC OPERATION By agreeing to automatically send diagnostic information to Google to improve discriminative power, choose “YES” to accept. Your device is powered by Android TV and press ► button to select the browsing feature. You can get mroe apps from Google Play and press ► button to go to the next screen. 3.Transfer photos and other content to the TV via the built-in chromecast, press OK to complete the browsing.
  • Página 60 BASIC OPERATION Let this device be detected as a Google Cast device and other services to wake this device up to respond to Cast commands, even when on standby and the screen is off. To select the tuner mode for searching. Press ▼ ▲ to select and press OK to confirm Press ▼▲...
  • Página 61 BASIC OPERATION Notificaties: Display the notifications Inputs:Icon to select an input source. Netwerk & Internet: Icon to Setup Network, Such as wifi. Settings: Various settings can be configured here. For details on the settings,see the next explanation. INPUT SOURCE In the HOME interface,press ▼ ▲ ◄ ► to select the “Inputs” icon,press OK to open the input source list, then press up to highlight an input and press OK to switch .
  • Página 62 BASIC OPERATION Press BACK to return to the previous menu if the main menu is displayed, pressing BACK will close the on- screen menu. Netwerk & Internet 1.Press▼ ▲ button to select what you want set. 2. Press OK button to adjust. 3.
  • Página 63 BASIC OPERATION Antenna Menu->Settings->Channel->Channel Installation Mode enter, choose Antenna or cable. Enter Menu-> Settings -> Channel -> Channels. Channel Scan directly enters the ATV+DTV automatic search platform interface of Antenna. Update scan: Re-automatically search for frequency points outside the station. Analog Manual Scan: Manual ATV search station.
  • Página 64 IC OPE ERATIO Singl le RF-scan : DTV man ual search, left and rig ht after sele ecting RF C Channel, dir rectly OK se earch. Cable Menu->Settin ngs->Chann nel->Chann nel Installati ion Mode, s select cable nter Menu-> > Settings - ->...
  • Página 65 BASIC OPERATION BASIC OPERATION Single RF-scan: manual search station. ACCOUNTS & SIGN IN Press UP/DOWN button to select Sign in or Skip APPS In this menu,you can set the APP permissions,and read the app lists. 1.Press ▼ ▲ button to select what you want set. 2.Press OK button to adjust.
  • Página 66 BASIC OPERATION Date & time Automatic date&time-Press▼ ▲ button to select the option then press OK button to enter the sub-menu. (Optional:Use network-provided time,Off) Set date: press ▼ ▲ button to select the option then press OK button to enter the sub-menu. Set time: press ▼...
  • Página 67 ASIC O OPERAT TION KEYB BOARD Curre ent keyboa ard: Press ▼ ▼ ▲button to select th he option the en press OK K button to enter the s sub-menu. Gboa ard Setting s: Press ▼ ▲button to o select the e option then n press OK button to e...
  • Página 68 BASIC OPERATION menu. (Optional: off, 5 minutes, 10 minutes, 15 minutes, 30 minutes,60 minutes). Picture Picture Mode: Press ▼ ▲button to select the option then press OK button to enter the sub-menu. (Optional: user, Standard, Vivid, Sport, Movie, Game, Energy, saving). Backlight/Brightness/Contrast/Saturation/ HUE/Sharpness: Press ▼...
  • Página 69 BASIC OPERATION SPDIF Delay: Press ▼ ▲button to select the option. press ◄ to decrease the parameter. Press ► increase the parameter Auto Volume Control: Press ▼ ▲button to select the option then press OK button to select ON/OFF. Downmix-modes: Press ▼ ▲button to select the option then press OK button to enter the sub-menu. ( Optional: Stereo, Surround) Reset to Default: Reset all settings to the factory defaults.
  • Página 70 BASIC OPERATION BASIC OPERATION GOOGLE In this menu, you can set searchable apps, safe search filter,block offensive words, open source licenses. 1. Press ▼ ▲ button to select what you want set. Press OK button to adjust. After finishing your adjustment, Press BACK button return to the previous menu. CHROMECASE BUILT-IN In this menu, you can read the information and settings of Chromecast.
  • Página 71 BASIC C OPE RATIO ASIC OP PERAT TION LOCA ATION Loca tion status s: Press ▼ ▲button to select the o option then press OK b button to en nter the su b-menu. (Opti onal: Use W Wi-Fi to es stimate loca ation, off ) Usag...
  • Página 72 BASIC OPERATION REMOTE & ACCESSOIRES In this menu, you can pair Bluetooth devices. 1. Press the “MENU” and “LEFT” buttons at the bottom of the remote control for 5 seconds. 2. When the LED starts to flash, release it. The remote controller will send the pairing signal to the TV and display the information of the remote control on the right side of the screen.
  • Página 73 MULTIMEDIA PLAYER In the HOME interface, select the MMP APP to display Video, Photo, Audio, Text. After inserting the USB flash drive, you can view the corresponding files in the USB flash drive. NOTE: The menu may be different depending on when you purchased the TV.
  • Página 74 AINTEN NANCE MAIN NTENA ANCE ● Be sure to pres ss POWER R button to s set the playe er to the sta andby mode e and disco onnect the p power plug b before maint taining the p player. ●...
  • Página 75 STAND D INST TALLAT TION TAND I INSTAL LLATIO Your TV is packa aged with th he Stand an nd the Cabi net separat ted. Before enjoying th his TV, pleas se carry out t the Stand d Installation n according g to the inst ructions bel low.

  • Página 76: Specificaties

    SPECIFICATIES SPECIFICATIES ED43E00UHD-MM MODEL N° Model titel LED screen 43 inches Resolution 3840x2160 pixels Color number 1,07G Contrast 5000:1 Ratio 16:9 Tuner DVB-T, DVB-C, DVB-T2 TV rated voltage 100-240V-50/60HZ 1.5A Consumption Dimensions 966x231x621,5mm Weight (ca.) 7,65 Base 2 pieces, removable Operating temperature 5-35°C...
  • Página 77 HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries. Spec sheet about energy Brand EDENWOOD Reference ED43E00UHD-MM Energy efficiency grade Screen size 108 cm; 42 inch on mode power demand for standard dynamic Range(SDR) 66 kWh/1000h Eletrical consumption in sleep mode (W) <0,5W...
  • Página 78 SPECIFICATIES SPECIFICATIES For more information on the energy labeling of the appliance, please refer to the product information sheet on the leaflet attached to the instructions and also present in the EPREL product database (European Product Database for Energy Labeling)from the European Commission available via the QR code of the energy label version 2019/2016 supplied with the device or by entering the 6-digit product code separated by a space by the device reference under the website :https://eprel.ec.europa.eu/ ＊：6digits Code_reference...

  • Página 79: General Troubleshooting

    GENERAL TROUBLESHOOTING GENERAL TROUBLESHOOTING Check the following points before assuming malfunctions of this unit: Symptom[COMMON] Remedy No power. Insert the power plug securely into the power outlet No picture. Ensure that the equipment is connected properly ● Ensure that the equipment is connected properly. ●...
  • Página 81 De selectie en de testen van de toestellen van HIGHONE gebeuren volledig onder controlee n supervisie van ELECTRO DEPOT. We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van Edenwood, die uitmunten in hun eenovoudig gebruik, hun betrouwbare werking en hun onberispelijke kwaliteit.
  • Página 82 Table des matières CONSIGNES IMPORTANTES POUR CARACTÉRISTIQUES COMMENCER PIÈCES GÉNÉRALES TÉLÉCOMMANDE CONNEXIONS DE BASE OPÉRATION DE BASE ENTRETIEN INSTALLATION DU SUPPORT SPÉCIFICATIONS DÉPANNAGE IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR REFERENCE FEATURES GENERAL PARTS REMOTE CONTROL BASIC CONNECTION BASIC OPERATION MAINTENANCE STAND INSTALLATION SPECIFICATIES GENERAL TROUBLESHOOTING UTILISATION BELANGRIJKE INSTRUCTIES...
  • Página 83 BELAN NGRIJK KE INST TRUCT TIES BELA ANGRIJ JKE IN STRUC CTIES LET OP RISICO VAN N ELEKTRISCHE E SCHOK NIET OPENEN ET OP: OM RIS ICO OP ELEKT TROCUTIE TE Het waarsch huwingsteken van een Op het waarschuwing gsteken ziet u OORKOMEN, M MOET U DEZE K KLEP NIET...

  • Página 84: Gebru Uik En Beha

    LANGR RIJKE I INSTRU UCTIES T OP –: OM R RISICO OP LE ETSEL OF SC HADE AAN H HET PRODUC CT OF ANDER RE APPARAT TUUR TE RMIJDEN:  t product is a alleen bedoeld d voor huishou udelijk en per rsoonlijk gebru uik.

  • Página 85: Belangrijke Instructies

    BELANGRIJKE INSTRUCTIES Om mogelijke gehoorschade te voorkomen, mag u niet gedurende lange tijd op een hoog geluidsniveau luisteren. Cadmiumvrij; de concentratiewaarden van cadmium (Cd) per gewicht in een homogeen materiaalgedeelte van het beeldscherm zijn niet hoger dan 0,01% zoals gedefinieerd in Richtlijn 2011/65/EU. Dit symbool geeft gelijkstroom (DC) aan.

  • Página 86: Kenmerken

    KENMERKEN KENMERKEN 43" LED-scherm Deze speler heeft een ingebouwde LED-scherm voor een duidelijke weergave met weinig straling. Ondersteunt automatische TV scan Ondersteunt digitale omroepontvangst Ondersteunt TV-gids Ondersteunt TELETEXT (Europa) Ondersteunt afspelen van USB-multimedia Ondersteunt meertalige schermweergave Ondersteunt volledig functionele afstandsbediening Ondersteunt HDMI, ANT, RJ 45, USB, AV en CI-ingang Ondersteunt HOOFDTELEFOON en OPTISCH Met afneembare voetstuk...

  • Página 87: Algemene Onderdelen

    ALGEMENE ONDERDELEN ALGEMENE ONDERDELEN HOOFDEENHEID Vooraanzicht Onderaanzicht Afstandsbedieningssensor. Indicator-LED: ROOD STAND-BY. " " VOL- en naar links bewegen " " VOL+ en naar rechts bewegen " " KANAAL- en omlaag bewegen " " KANAAL+ en omhoog bewegen - Kort indrukken om te bevestigen of het menu te openen - Ingedrukt houden om uit te schakelen...
  • Página 88 ALGEMENE ONDERDELEN Achteraanzicht RJ 45 OPTISCH USB-ingang HDMI AV IN. CI-poort. Hoofdtelefoonaansluiting.

  • Página 89: Afstandsbediening

    AFSTANDSBEDIENING AFSTANDSBEDIENING 1： AAN/UIT: De tv op stand-by zetten of Afstandsbediening inschakelen. 2： INPUT: Het ingangsmenu openen (TV, HDMI1, HDMI2, enz.) 3： : Indrukken om NETFLIX te openen. 4： : Indrukken om YouTube te openen. 5： Subtitles: Ondertiteling inschakelen in DTV- modus.
  • Página 90 AFSTANDSBEDIENING 14.NAVIGATIETOETSEN: Schermmenu’s navigeren, OK om selecties te bevestigen. Afstandsbediening 15. TERUG: Terugkeren naar het vorige menu Indrukken om het schermmenu te openen of sluiten. Indrukken om de homepagina te openen. Druk op om de Google Assistent te openen of een zoekopdracht te starten. 19.

  • Página 91: De Afstandsbediening Voorbereiden

    AFSTANDSBEDIENING DE AFSTANDSBEDIENING VOORBEREIDEN INSTALLATIE VAN DE BATTERIJ Installeer de batterijen zoals aangegeven in de volgende afbeeldingen. Zorg ervoor dat de + en – contacten volgens de markeringen in het batterijvak zijn geplaatst (Afb.1). LEVENSDUUR VAN BATTERIJEN De batterijen gaan gewoonlijk één jaar mee, al hangt dan af van hoe vaak de afstandsbediening wordt gebruikt. Als de afstandsbediening niet meer werkt, zelfs niet wanneer dicht in de buurt van de speler, vervang dan a.u.b.

  • Página 92: Exte Erne Ante Enne Op H

    SISVER RBIND BASISV VERBI INDING org ervoor dat alle kabels va an het hoofdap pparaat zijn lo osgekoppeld v voordat u de st tekker in het s stopcontact ste eekt.   ees alle instruc cties voordat u u andere appa aratuur aanslu uit.

  • Página 93: Basisverbinding

    BASISVERBINDING HOOFDTELEFOON Verbinding van intelligente externe apparatuur voor gegevensoverdracht, op dit moment is de markt speciaal ontworpen voor draagbare TV K liedjes waarmee de microfoon de hoofdtelefoonaansluiting kan verbinden. Net als de draadloze microfoons van een gewelddadig wind’s liedje, sluit u deze gewoon aan op de hoofdtelefoonaansluiting van de tv en kunt u met akoestiek genieten van karaoke.
  • Página 94 BASISVERBINDING RJ 45 en HDMI Gebruik RJ 45 om video’s op het internet te browsen. Sommige tv’s kunnen video’s op het internet ook downloaden, zodat u deze op elk gewenst moment kunt bekijken De HDMI-kabel verbindt de computer met de tv, waardoor de tv als een monitor voor de computer werkt en beelden en geluid van de computer kan synchroniseren USB en ANT...

  • Página 95: Algemene Bediening

    ALGEMENE BEDIENING ZORG ERVOOR DAT ALLE APPARATUUR EN DE VOEDINGSSTEKKER GOED ZIJN AANGESLOTEN EN DAT HET APPARAAT OP DE JUISTE MODUS IS INGESTELD VOORDAT U DEZE IN GEBRUIK NEEMT. ALGEMENE BEDIENING Druk op de toets AAN/UIT op het apparaat of op de afstandsbediening om het apparaat AAN te schakelen; druk nogmaals in om het apparaat UIT (op stand-by-modus) te schakelen (de indicator zal rood branden).
  • Página 96 ALGEMENE BEDIENING AANVANKELIJKE INSTELLING Wanneer u uw tv voor het eerst inschakelt, dan zal het instellingsprogramma u door alle algemene instellingen begeleiden. Volg a.u.b. de informatie op het scherm om de aanvankelijke instellingen uit te voeren. Druk op ▼▲ om de systeemtaal te selecteren en druk op OK om de taal te bevestigen. Verbind uw Android-telefoon met uw tv, selecteer “Verdergaan”...
  • Página 97 ALGEMENE BEDIENING Door akkoord te gaan met het automatisch versturen van diagnostische informatie naar Google, wordt discriminerende kracht verbeterd; kies “JA” om te accepteren. Uw apparaat voor aangedreven door Android TV en druk op de toets ► om de browsefunctie te selecteren. U kunt meer apps krijgen van Google Play en druk op de toets ►...
  • Página 98 LGEME ENE BE EDIENI Bevesti ig de geselectee erde modus opn nieuw, selectee r “Ja” om de ge eselecteerde mo odus te bevestig gen en selectee r “Nee” om teru g te keren naar r de vorige s stap. Laat dit t apparaat word en gedetecteer rd als een Goog...
  • Página 99 ALGEMENE BEDIENING ① Open de Google Assistent om een gesproken zoekopdracht te starten of gebruik het toetsenbord om te zoeken. ② Van alle applicaties geïnstalleerd op de tv, staan hier de icoontjes voor de favoriete applicaties. (U kunt favoriete applicaties toevoegen/wissen/van volgorde veranderen.) Apps: Druk in om naar het Applicatiescherm te gaan waar alle geïnstalleerde applicaties in een lijst staan vermeld.
  • Página 100 ALGEMENE BEDIENING Druk op BACK om terug te keren naar het vorige menu. Als het hoofdmenu wordt weergegeven en u drukt op BACK, dan zal het schermmenu worden gesloten. Netwerk & Internet Druk op de toets ▼ ▲ om de optie te selecteren die u wilt instellen. Druk op de toets OK om aan te passen.
  • Página 101 LGEME ENE BE EDIENI naalscan opent de ATV+DTV a automatische zo oekinterface van n Antenne autom matisch. Update e scan: Zoekt a utomatisch opn ieuw naar frequ uentiepunten bu uiten het station Analog ge handmatige scan: Handma atige ATV-zoekf functie voor stat tions.
  • Página 102 GEMEN NE BED DIENIN ACCOU UNTS & AANM ELDEN Druk op p de toets OMH OOG/OMLAAG G om Aanmelde n of Overslaan te selecteren. APPS U kunt in dit menu de A APP-toestemmi ngen instellen e en de lijst met a applicaties bekijk ken.
  • Página 103 LGEME ENE BE EDIENI TIMER Type in nschakeltimer: Druk op de toe ets ▼ ▲ om de optie te selecte eren en druk ver rvolgens op de t toets OK om AA AN/UIT/EENMA AAL te selectere Inscha keltimer: Druk op de toets ▼ ▲...
  • Página 104 GEMEN NE BE DIENIN AAN/U Slaapti imer: Druk op d de toets ▼ ▲ om m de optie te se electeren en dru uk vervolgens o p de toets OK o om het submenu u te openen.(Op ptioneel: uit, 10 minuten, 20 minu uten, 30 minute...
  • Página 105 LGEME ENE BE EDIENI GELUID Geluids sstijl: Druk op d de toets ▼ ▲ o om de optie te se electeren button n en druk vervo lgens op de toe ets OK om het s submenu te ope nen. (Optioneel Gebruik ker, Standaard, Levendig, Spor...
  • Página 106 GEMEN NE BED DIENIN uk op de toets ▼ ▼ ▲ om de opti ie te selecteren die u wilt instel len. uk op de toets O OK om aan te pa assen. dat de afstelling g is afgerond, dr rukt u op de toe ets BACK om te rug te keren na...
  • Página 107 ALGEM MENE B BEDIEN NING LOCAT Status locatie: Druk o op de toets ▼ ▲ ▲ om de optie te e selecteren en druk vervolgen s op de toets O K om het subme enu te openen. (Optioneel: Ge bruik WiFi om m locatie te bep alen, Uit).
  • Página 108 GEMEN NE BED DIENIN AFSTA ANDSBEDIENIN NG & ACCESSO OIRES U kunt in dit menu Blue etooth-apparatu uur koppelen. uk 5 seconden l ang op de toets sen “MENU” en “LINKS” onder r op de afstands sbediening. at de toetsen los s wanneer de L LED begint te kn nipperen.
  • Página 109 DERHO DERHO org ervoor dat u op de toets AAN/UIT dru kt om de spele er in de stand -by-modus te zetten en de s stekker uit he t stopcontact haalt  oordat u de sp eler gaat onde erhouden. eeg de speler af met een dr roge, zachte d...
  • Página 110 EUNINS STALL LATIE STEUN INSTA ALLATIE Uw tv is verpakt met t de steun en de behuizing afzonderlijk. V Voordat u deze e TV in gebrui ik neemt, insta a lleer de steun n a.u.b. volgen n s de instruc cties hieronder Stap 1 Plaats...

  • Página 111: Specificaties

    SPECIFICATIES SPECIFICATIES Modelnummer. ED43E00UHD-MM Modeltitel LED-scherm 43 inch Resolutie 3840x2160 pixels Aantal kleuren 1,07G Contrast 5000:1 Verhouding 16:9 Tuner DVB-T.DVB-C.DVB-T2 Nominale spanning van tv 100-240V-50/60Hz 1.5A Verbruik Afmetingen 966x231x621,5mm Gewicht (ca.) 7,65 kg Basis 2 stuks, afneembaar 5-35'C Bedrijfstemperatuur Nominale spanning van...
  • Página 112 SPECIFICATIES Specificaties over energie Merk Polaroid Referentie ED43E00UHD-MM Efficiëntiegraad energie Schermafmeting 108cm; 42 inch on-mode power demand voor standaard dynamic 66kWh/1000h Range(SDR) Elektrisch verbruik in slaapmodus (W) <0,5W Elektrisch verbruik in uitgeschakelde modus (W) Niet beschikbaar Schermresolutie (pixels) 3840x2160 Voor meer informatie over het energielabel van het toestel verwijzen we naar de informatiefiche over het...
  • Página 113 SPECIFICATIES https://eprel.ec.europa.eu/qr/647421...
  • Página 114 SPECIFICATIES Dienst na verkoop Wanneer u een probleem ervaart dat verbonden is aan het gebruik van uw toestel, gelieve dan eerst de volgende stappen te ondernemen: -Vergewis u ervan dat de gebruiksinstructies, inclusief de hoofdstukken met betrekking tot het reinigen en het onderhouden.

  • Página 115: Probleemoplossing

    PROBLEEMOPLOSSING PROBLEEMOPLOSSING Controleer de volgende punten voordat u aanneemt dat dit apparaat een storing vertoont: Symptoom [ALGEMEEN] Oplossing Geen voeding. Steek de voedingsstekker stevig in het stopcontact. Geen beeld. Controleer of de apparatuur goed is aangesloten. • Geen geluid. • Controleer of de apparatuur goed is aangesloten. •...
  • Página 117 Muchas gracias ! Muchas gtacias por haber elegido nuestro product EDENWOOD. Seleccinodo, testado y recomendado por ELECTRO DEPOT. Los productos de la merca Edenwood le garantizan una facilidad de uso, un rendimiento eficaz y una calidad impeccable. Bienvenido a ELECTRO DEPOT.
  • Página 118 Table des matières CONSIGNES IMPORTANTES POUR CARACTÉRISTIQUES COMMENCER PIÈCES GÉNÉRALES TÉLÉCOMMANDE CONNEXIONS DE BASE OPÉRATION DE BASE ENTRETIEN INSTALLATION DU SUPPORT SPÉCIFICATIONS DÉPANNAGE IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR REFERENCE FEATURES GENERAL PARTS REMOTE CONTROL BASIC CONNECTION BASIC OPERATION MAINTENANCE STAND INSTALLATION SPECIFICATIES GENERAL TROUBLESHOOTING UTILISATION BELANGRIJKE INSTRUCTIES...

  • Página 119: Pre Ecaución: Para Redu Les Siones Grav Ves

    INST TRUCC IONES S IMPO RTANT NSTRU UCCION NES IM MPORT TANTES PREC CAUCIONE ES DE SEG GURIDAD PRECAUCIÓN RIESGO DE E DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR El símbolo de advertencia a con un signo o de El símb bolo de adverte encia con un ra RECAUCIÓN: P PARA EVITAR...

  • Página 120: Las Pilas

    INST TRUCC CIONES S IMPO ORTAN NTES RECAUCIÓN- : PARA EVI TAR RIESGO OS DE LESI IONES O DA AÑOS EN EL L PRODUCT TO O EN OT QUIPAMIENTO  ste producto e está diseñado o exclusivame ente para uso o doméstico y y personal.

  • Página 121: Instrucciones Importantes

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES Para evitar posibles daños auditivos, no escuche a un nivel sonoro alto durante periodos prolongados. Sin cadmio; los valores de concentración de cadmio (Cd) por pero en cualquier pieza material homogénea de esta pantalla no exceden el 0,01% como define la Directiva 2011/65/UE. Este símbolo corriente continua (CC).

  • Página 122: Características

    CARACTERÍSTICAS FUNCIONES Pantalla LED de 43" Este producto tiene incorporada una pantalla LED que proporciona una visión clara y una baja radiación. Búsqueda automática de canales de TV Recepción de emisiones digitales Compatible con guía TV Compatible con TELETEXTO (Europa) Compatible con reproducción multimedia mediante USB Instrucciones en pantalla en varios idiomas Mando a distancia con todas las funciones...

  • Página 123: Presentación General

    PRESENTACIÓN GENERAL PRESENTACIÓN GENERAL UNIDAD PRINCIPAL Vista frontal Vista inferior Sensor del mando a distancia. Indicador LED: ROJO EN ESPERA. " " VOL- y mover a la izquierda " " VOL+ y mover a la derecha " " CH- y mover hacia abajo "...

  • Página 124: Dpresentación General

    PRESENTACIÓN GENERAL Vista posterior RJ 45 ÓPTICA Entrada USB HDMI ENTRADA AV Ranura CI. Salida de auriculares...

  • Página 125: Mando A Distancia

    MANDO A DISTANCIA MANDO A DISTANCIA 1： ENCENDIDO: encender el televisor o ponerlo en espera REMOTE CONTROL 2： INPUT: abrir el menú de entradas (TV, HDMI1, HDMI2, etc.) 3： pulse para abrir NETFLIX 4： pulse para abrir YouTube 5： Subtitles: activar los subtítulos en el modo DTV 6：...

  • Página 126: Dmando A Distancia

    MANDO A DISTANCIA 14： FLECHAS: navegar por el menú en pantalla, OK para confirmar la selección REMOTE CONTROL 15： VOLVER: volver al menú anterior pulse para abrir o cerrar el menú en pantalla. pulse para abrir la página de inicio. Pulse para abrir el asistente de Google o iniciar una búsqueda de facturación.

  • Página 127: Preparación Del Mando A Distancia

    MANDO A DISTANCIA PREPARACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA COLOCACIÓN DE LAS PILAS Instale las pilas como se muestra en las ilustraciones siguientes. Asegúrese de que los polos + y - están colocados como se indica en el compartimento de las pilas (Fig. 1). VIDA ÚTIL DE LAS PILAS Las pilas suelen durar un año, aunque depende de la frecuencia con la que se utilice el mando a distancia.
  • Página 128 NEXIÓ N BÁS SICA CONEX XIÓN B BÁSICA  segúrese de q que todos los c cables están d desconectados s de la corrien nte antes de c onectarlo a un na fuente de a alimentación d de CA.  ea detenidame ente las instruc cciones antes...

  • Página 129: Conexión Básica

    CONEXIÓN BÁSICA AURICULARES Conexión para equipos externos inteligentes, actualmente el mercado está diseñado especialmente para karaokes portátiles para TV, pudiendo conectarse el micrófono a la toma para auriculares. Como un micrófono inalámbrico para canciones con viento fuerte, solo hay que conectarlo a la toma de auriculares del TV y la acústica le permitirá...
  • Página 130 CONEXIÓN BÁSICA RJ 45 y HDMI Utilice la RJ 45 para ver vídeos de Internet. En algunos televisores también puede descargarse el vídeo de Internet para verlo en cualquier momento El cable HDMI conecta el ordenador con el TV, haciendo de este un monitor, capaz de sincronizar imágenes y sonido procedente del ordenador.

  • Página 131: Funcionamiento Básico

    FUNCIONAMIENTO BÁSICO ASEGÚRESE DE QUE TODOS LOS COMPONENTES Y EL ENCHUFE ESTÁN CONECTADOS CORRECTAMENTE Y QUE LA UNIDAD ESTÁ AJUSTADA EN EL MODO CORRECTO ANTES DE CUALQUIER TIPO DE OPERACIÓN. FUNCIONAMIENTO BÁSICO Pulse el botón de ENCENDIDO en la unidad o en mando a distancia para encender la unidad; vuelva a pulsarlo para apagarla (modo en espera, el indicador se ilumina en rojo).

  • Página 132: Dfuncionamiento Básico

    FUNCIONAMIENTO BÁSICO CONFIGURACIÓN INCIAL La primera vez que encienda el TV, el asistente de configuración la guiará para realizar los ajustes iniciales. Realice los ajustes respetando los consejos para la configuración inicial. Pulse ▼▲ para seleccionar el idioma del sistema y pulse OK para confirmarlo. Conecte su teléfono Android al TV, seleccione "Continuar"...
  • Página 133 FUNCIONAMIENTO BÁSICO Seleccione "SÍ" para aceptar enviar automáticamente información de diagnóstico a Google para mejorar la capacidad de discriminación. Su dispositivo funciona con Android TV pulse el botón ► para seleccionar la función de exploración. Puede obtener más aplicaciones en Google Play, pulse ► para ir a la pantalla siguiente. Transfiera fotografías y otro contenido al TV a través del Chromecast integrado, pulse OK para finalizar la exploración.
  • Página 134 NCIONA AMIEN NTO BÁ ÁSICO Permita a que el disposit tivo sea detecta ado como dispo sitivo Google C Cast y otros serv vicios lo activen para responder r a las instruccio ones de emisión aunque e esté en espera a y la pantalla e esté...
  • Página 135 FUNCIONAMIENTO BÁSICO Aplicaciones: Haga clic para ir a la pantalla de aplicaciones, en la que aparecen todas las aplicaciones instaladas. ③ Notificaciones: se muestran las notificaciones. Entradas: icono para seleccionar una fuente de entrada. Redes e Internet: icono para ajustes de red y WiFi. Ajustes: aquí...
  • Página 136 FUNCIONAMIENTO BÁSICO CANAL Canales: Se muestra el submenú de búsqueda según los diferentes modos de instalación de canales. Modo de instalación de canales: seleccione la fuente de canales en el menú en pantalla. Puede seleccionar el tipo de señal. Antena: se selecciona la antena como tipo de señal. Cuando se selecciona antena, el televisor puede recibir señales de emisiones analógicas y •...
  • Página 137 CIONA AMIENT TO BÁS SICO Búsque eda analógica manual: búsqu ueda manual de e emisora ATV. Tras haber intro oducido la frecu uencia, puede se eleccionar la bú úsqueda de la e emisora hacia a arriba o hacia ab bajo. Búsque eda de una ún ica RF: búsque...
  • Página 138 NCIONA AMIEN NTO BÁ ÁSICO Pulse lo os botones ARR RIBA/ ABAJO pa ara seleccionar r iniciar sesión u u omitir. APPS En este e menú puede a ajustar los perm isos para las ap plicaciones y ve er la lista de apli caciones.
  • Página 139 CIONA AMIENT TO BÁS SICO IDIOMA Idioma a: pulse el botón n ▼ ▲ para sele eccionar la opci ón y pulse a co ontinuación OK p para acceder a seleccionar idio oma. TECLA Teclad o actual: pulse e el botón ▼ ▲ para selecciona ar la opción y pu ulse a continuac...
  • Página 140 FUNCIONAMIENTO BÁSICO IMAGEN Modo imagen: pulse el botón ▼ ▲ para seleccionar la opción y pulse a continuación OK para acceder al submenú. (Opciones: usuario, estándar, intenso, deportes, película, juegos, ahorro de energía). Iluminación de fondo/brillo/contraste/saturación/tono/nitidez: Pulse el botón▼ ▲ para seleccionar la opción. Pulse ◄ para disminuir el valor. Pulse ►...
  • Página 141 FUNC CIONA AMIENT TO BÁS SICO Almace enamiento inte erno compartid do: pulse el botó ón ▼ ▲ para se eleccionar la op pción y pulse a c continuación OK K para acceder al submenú. Almace enamiento extr raíble: pulse el botón ▼...

  • Página 142: Ubicación

    NCIONA AMIEN NTO BÁ ÁSICO PROTE ECTOR DE PAN NTALLA Protect tor de pantalla a: pulse el botón n ▼ ▲ para sele eccionar la opci ión y pulse a co ontinuación OK para acceder al l submenú. (Op pciones: apagar pantalla, fondo, c colores).
  • Página 143 FUNC CIONA AMIENT TO BÁS SICO MANDO A DISTANCIA Y A ACCESORIOS En este m menú pude empare ejar los dispositivos Bluetooth. Pulse e durante 5 segund dos los botones "M ENU" e "IZQUIERD DA" de la parte infe erior del mando a di istancia.
  • Página 144 NTENIM MIENTO MANT TENIMI IENTO  segúrese de p poner el botón de encendido o en el modo e en espera (sta anby) y descon nectar el ench hufe antes de realizar el antenimiento.  mpie el aparat to con un pañ o suave y sec ...
  • Página 145 INSTAL LACIÓ N DEL SOPO ORTE INSTA ALACIÓ ÓN DE L SOP ORTE El telev visor está emb balado con el soporte y el c cuerpo separa ados. Antes de e comenzar a disfrutar del T TV, realice la i nstalación del soporte e de acuerdo...

  • Página 146: Especificaciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIFICACIONES Núm. de modelo ED43E00UHD-MM Denominación del modelo Pantalla LCD de 43 pulgadas Resolución 3840x2160 píxeles Número de colores 1,07G Contraste 5000:1 Formato 16:9 Sintonizador DVB-T.DVB-C.DVB-T2 Tensión recomendada 100 - 240 V - 50/60 Hz 1.5A Consumo Dimensiones...
  • Página 147 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Ficha de especificaciones energéticas Marca Polaroid Referencia ED43E00UHD-MM Nivel de eficiencia energética Tamaño de pantalla 108cm - 42 pulgadas demanda de energía en modo para rango dinámico estándar 66 kWh/1000h (SDR) Consumo eléctrico en modo suspensión (W) < 0.5W Consumo eléctrico en modo apagado (W)
  • Página 148 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS https://eprel.ec.europa.eu/qr/647421...
  • Página 149 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Servicio postventa Si tiene algún problema relacionado con el uso de su aparato, tome primero las siguientes medidas: -Asegúrese de que se cumplen las instrucciones de uso, que se incluyen en los capítulos sobre la limpieza, cuidado y mantenimiento.
  • Página 150 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Compruebe los puntos siguientes antes de considerar un fallo de funcionamiento en la unidad: Síntoma [COMÚN] Solución No se enciende. Introduzca el enchufe bien ajustado en la toma de corriente. No hay imagen. Asegúrese de que el equipo está correctamente conectado. •...
  • Página 151 Par la présente, ELECTRO DEPOT déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux FR autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. La déclaration de conformité peut être consultée sur le site : http://www.electrodepot.fr/sav/notices Hierbij verklaart ELECTRO DEPOT dat dit toestel in overeenstemming is met de voornaamste eisen en de NL andere pertinente voorwaarden van de richtlijn 2014/53/EU.

Tabla de contenido