ENG Recommendation: if the box is opened slowly or there arise some difficulties connected with its opening, another rubber should be added.
RU Рекомендация: Если шкатулка медленно открывается либо возникают какие-либо трудности с ее открытием, то необходимо добавить ещё одну резинку.
UKR Рекомендація: Якщо шкатулка повільно відкривається або виникають будь-які труднощі з її відкриттям, то необхідно додати ще одну резинку.
DE Zur Bewahrung vor Beschädigungen, ist es erforderlich die Schatulle um den oberen Deckel zu schließen!
3
FRA Recommandation: si le coffret s`ouvre lentement ou s`il y a des difficultés à l`ouvrir, il est nécessaire d`ajouter un autre élastique.
ITA Raccomandazione: se la scatola si apre lentamente o ci sono difficoltà con la sua apertura, è necessario aggiungere un altro elastico.
ESP Recomendación: Si la caja se abre lentamente o se nota alguna dificultad para abrirla, es necesario agregar otra banda elástica.
56
POL Wskazówka: jeśli szkatułka otwiera się powoli lub są jakiekolwiek trudności z jej otwarciem, należy dodać jeszcze jedną gumkę.
