RU Внимание! UKR Увага! ENG Attention! DEU Achtung! FRA
Attention! POL Uwaga! SPA Atención! ITA Attenzione!
RU Не поджигать! UKR Не пiдпалювати! ENG Do not set fire to it! DEU Nicht anzünden! FRA Ne pas allumer! POL nie
podpalaj! SPA No prender fuego! ITA Non dare fuoco!
RU Осторожно! Острые детали! UKR Обережно! Гострi деталi! ENG Caution! Sharp parts! DEU Vorsichtig! Scharfe
Details! FRA Attention Détails tranchants! POL Uwaga! Ostre szczegóły! SPA Cuidado! Piezas cortantes! ITA Attenzione!
Dettagli nitidi!
RU Рекомендация: если возникли сложности при скреплении деталей, обработайте зубочистки парафином. UKR Рекомендація: якщо
виникли складнощі при скріпленні деталей, обробіть зубочистки парафіном. ENG Recommendation: if you have difficulty in connecting
parts, treat toothpicks with paraffin. DEU Empfehlung: Wenn Sie Schwierigkeiten haben, Teile zu verbinden, behandeln Sie Zahnstocher mit
Paraffin. FRA Recommandation: si vous avez des difficultés pièces de fixation, traitez les cure-dents avec de la
paraffine. POL Zalecenie: jeśli masz trudności z połączeniem części, obsługiwać wykałaczki parafiną. SPA Recomendación: si tiene dificultades
para fijar piezas, trate mondadientes con parafina. ITA Raccomandazione: in caso di difficoltà nel fissare le parti, trattare gli stuzzicadenti con
paraffina.
RU Конструктор не требует применения клея. UKR Конструктор не вимагає застосування клею. ENG The assembling of constructor does
not require to use glue. DEU Für die Montage des Konstruktors ist kein Klebstoff erforderlich. FRA Aucune colle n`est nécessaire pour monter
le constructeur. POL Montaż konstruktora odbywa się bez kleju. SPA El montaje constructor no requiere el uso de pegamento. ITA
L`assemblaggio non richiede l`uso di colla.
RU Хрупкие детали! При извлечении элементов конструктора из карты будьте аккуратны! UKR Крихкі деталі! Під час вилучення
конструктора з карти будьте обережні! ENG Fragile details! Be careful when removing the constructor from the card! DEU Zerbrechliche
Details! Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Konstruktor von der Karte entfernen! FRA Détails fragiles! Faites attention en retirant les élements
de la construction de la carte! POL Kruche szczegóły! Przedmioty należy wyjmować z karty ostrożnie! SPA Detalles frágiles! Sea prudente al
sacar elementos de mecano del tarjeta! ITA Dettagli fragili! Gli elementi vanno estratti dalla scheda con cautela!
RU Все элементы входящие в зацепление необходимо зачистить наждачной бумагой и смазать парафином. UKR Всі елементи, що
входять у зачеплення необхідно зачистити наждачним папером і змастити парафіном. ENG All elements that interlock must be sanded
with sandpaper and greased with paraffin. DEU Alle eingreifenden Teile müssen mit Sandpapier gereinigt und mit Paraffin eingefettet werden.
FRA ll faut nettoyer tous les elements de l'accrochage a l'aide du papier-emeri et les traiter avec de la paraffine. POL Wszystkie zaczepione
elementy należy oczyścić papierem ściernym i nasmarować parafiną. SPA Todos los elementos que se enganchan deben limpiarse con papel de
lija y engrasarse con parafina. ITA Tutti gli elementi agganciati devono essere puliti con carta vetrata e ingrassati con paraffina.
0
RU Вспомогательный инструмент для сборки или измерения расстояний. UKR Допоміжний інструмент для збірки або
вимірювання відстаней. ENG Auxiliary tool for assembling or measuring distances. DEU Hilfswerkzeug zum Montieren oder Messen
von Abständen. FRA Outil auxiliaire pour assembler ou mesurer des distances. POL Narzędzie pomocnicze do montażu lub pomiaru
odległości. SPA Herramienta auxiliar para ensamblar o medir distancias. ITA Strumento ausiliario per l'assemblaggio o la misurazione
delle distanze.
RU Запасные части. UKR Запасні деталі.
ENG Spare parts. DEU Ersatzteile. FRA
Pièces de rechange. POL Części zamienne.
SPA Repuestos. ITA Pezzi di ricambio.
TUR Yedek parçalar.
5
3
