Tabla de contenido
y algunos de sus componentes
pueden producir cáncer, defectos
de nacimiento y otros daños en el
sistema reproductivo.
•
La capa de base del catalizador
ubicado en el filtro de partículas
diésel contiene pentóxido de
vanadio. El estado de California
ha determinado que el pentóxido
de vanadio causa cáncer.
Siempre utilice vestimenta
protectora y protección en los
ojos cuando maneje el ensamble
del catalizador. Deseche el
catalizador de acuerdo con las
regulaciones locales. Si el material
del catalizador entra en los ojos,
enjuague inmediatamente los ojos
con agua durante un mínimo de
15 minutos. Evite el contacto
prolongado con la piel. En caso de
contacto, lave inmediatamente la
piel con agua y jabón. En caso de
contacto perjudicial, comuníquese
inmediatamente con un médico.
PRECAUCIÓN
Los químicos corrosivos pueden
dañar el motor. No utilice químicos
corrosivos en el motor. Si no cumple
con esta advertencia puede provo-
car daño al equipo o a la propiedad.
INTRODUCCIÓN
Acrónimos y abreviaturas
Información general
La lista siguiente contiene algunos de
los acrónimos y abreviaturas utilizados
en este manual.
API
Instituto Americano de Petróleo
Sociedad Americana de Pruebas
ASTM
y Materiales
ATS
Sistema de tratamiento posterior
BTU
Unidad térmica inglesa
° C
Celsius
Consejo de recursos de aire de
CARB
California
CCA
Amperios de arranque en frío
C.I.D.
Cilindrada en pulgadas cúbicas
CPL
Lista de partes de control
cSt
Centistokes
DEF
Líquido de escape diésel
DOC
Catalizador de oxidación diésel
DPF
Filtro de partículas de diésel
ECM
Módulo de control electrónico
EGR
Recirculación de gas de escape
ELC
Refrigerante de larga duración
EMI
Interferencia electromagnética
EPA
Agencia de protección ambiental
ESN
Número de serie del motor
Fahrenheit
°F (°C)
1
1-11
Tabla de contenido
