Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony Rolly SEP-30BT
Resumen de contenidos para Sony Rolly SEP-30BT
- Página 2 Por medio de la presente Sony Corp. declara que Para recibir información detallada sobre el este equipo cumple con los requisitos esenciales reciclaje de este producto o de la batería, póngase...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Introducción ..............6 Otros ................48 Actualización del firmware ....................48 Primeros pasos ..............7 Solución de problemas ....................49 Comprobación de los accesorios suministrados ..........7 Precauciones ...........................56 Guía de partes y controles ....................8 Especificaciones ........................63 Carga de la batería ......................12 Copyrights ..........................66 Tecnología inalámbrica Bluetooth ................67 Reproducción de música y movimiento ...... -
Página 4: Comprobación De Los Accesorios Suministrados
Introducción Comprobación de los accesorios suministrados Reproducción de música y movimiento Cable USB (1) Batería de iones de litio recargable (1) Este dispositivo es un reproductor de música animado que tiene una memoria flash CD-ROM* (1) integrada e incluye el software “Rolly Choreographer”. Puede escuchar la música y ver el Software Rolly Choreographer movimiento* transferidos desde un ordenador al reproductor mediante el software “Rolly No intente leer este CD-ROM en un reproductor de música CD. -
Página 5: Guía De Partes Y Controles
Guía de partes y controles Parte frontal Blanco: reproducción de una pista con Brazos �derecho/izquierdo� Botón de reproducción movimiento � página ��, 26, 33� � página 26, 33, �2� Verde: reproducción de una pista sin Los brazos se abren mientras el Haga clic en el botón de reproducción movimiento reproductor reproduce la música. -
Página 6: Parte Trasera
Guía de partes y controles (continuación) Parte trasera Si se ha soltado un brazo Si se ha soltado una rueda y el reproductor entra en modo de ahorro de energía. Sujete con firmeza el hombro y empuje las Determine cuál es la parte superior e ... -
Página 7: Inserción De La Batería
Carga de la batería El reproductor funciona con la batería de iones de litio recargable suministrada (en Notas adelante, se denominará “batería”). Si es la primera vez que usa el reproductor o si se ha Asegúrese de que la tapa de la batería esté cerrada mientras utiliza el reproductor. Si la tapa de ... -
Página 8: Comprobación De La Energía Restante De La Batería
Carga de la batería (continuación) Comprobación de la energía restante de la batería Notas Coloque el interruptor de alimentación en la posición OFF antes de conectar el reproductor a Coloque el interruptor de alimentación en la posición ON o un ordenador. -
Página 9: Tiempo De Reproducción Con La Batería
Tiempo de reproducción del movimiento medido usando una medida de movimiento estándar nueva. de Sony (equivalente al movimiento automático) y el entorno operativo. La reproducción del movimiento se detiene después de 1 pista. No es posible continuar la reproducción de pistas con movimiento. -
Página 10: Reproducción De Música Y Movimiento
Reproducción de música y movimiento El reproductor reproduce la música y el movimiento transferidos desde un ordenador mediante el software “Rolly Choreographer”. Instalación del Transferencia de Reproducción software música y movimiento de música y (página 20) al reproductor movimiento (página 23) (página 26, 33) 1�... -
Página 11: Requisitos Del Sistema Para El Reproductor
Instalación del software Requisitos del sistema para el reproductor Instale el software “Rolly Choreographer” suministrado. Consulte la página 21 para obtener los requisitos del sistema necesarios para usar el reproductor. Ordenador Encienda el ordenador e inicie Windows. Ordenador: Inicie sesión como administrador. -
Página 12: Desinstalación Del Software
Transferencia de música y movimiento al reproductor Instalación del software (continuación) Tarjeta de sonido La función “Transferencia y coreografía automáticas” permite transferir datos de música y Puerto USB (se recomienda Hi-Speed USB.) movimiento al reproductor simplemente pulsando el botón en la pantalla de Rolly ... -
Página 13: Eliminación De Música Transferida
Transferencia de música y movimiento al reproductor Para obtener información detallada, consulte la ayuda de Rolly Choreographer. (continuación) � Para transferir todos los archivos de música a una carpeta, seleccione la Consejos carpeta en el árbol de PC. El reproductor reproduce las pistas transferidas en el mismo orden en el que aparecen en Rolly ... -
Página 14: Reproducción De Música
Sujete el reproductor en posición vertical. o no ( página 34). de SONY hacia usted. Para activar el Para activar el reproductor, gire las ruedas reproductor, empuje las ruedas mientras se a la derecha o a la izquierda mientras se reproduce la música. -
Página 15: Cambio De Pista
Reproducción de música (continuación) Cambio de pista Si sujeta el reproductor en posición vertical Si intenta volver a la pista anterior más de Para buscar el principio de la Para buscar la pista Para buscar la pista o con cualquiera de los extremos hacia 5 segundos después de que haya empezado pista o el grupo siguiente o el grupo anterior... -
Página 16: Ajuste Del Volumen
Reproducción de música (continuación) Ajuste del volumen Reproducción aleatoria Puede cambiar el modo de reproducción (reproducción normal o reproducción aleatoria). Sujete el reproductor con la mano para cambiar el modo de reproducción. Mientras se reproduce la música, haga doble clic en el botón de reproducción. Las lámparas laterales se encienden de color naranja. Para bajar el Para subir el Cuando las lámparas laterales se enciendan de color naranja, agite el reproductor... -
Página 17: Movimiento Del Reproductor Al Ritmo De La Música
Movimiento del reproductor al ritmo de la música Reproducción de música (continuación) Salto de 5 pistas/grupos hacia adelante (o hacia Puede reproducir al ritmo de la música el movimiento transferido de Rolly Choreographer. Si la música no tiene asignado ningún movimiento, el reproductor analiza la música y, a atrás) continuación, crea y asigna el movimiento apropiado a la música (función de “automovimiento”). -
Página 18: Para Detener El Movimiento
Se oye un sonido de inicio y se enciende el dispositivo. Detener la música y el movimiento Haga clic en el botón de reproducción una sola vez. Coloque el reproductor con el logotipo de SONY hacia usted. Consejos � ... -
Página 19: Personalización Del Reproductor
Personalización del reproductor Movimiento del reproductor al ritmo de la música (continuación) El menú [Herramientas] del software Rolly Choreographer suministrado permite personalizar Notas o restablecer las funciones del reproductor. Consulte la ayuda de Rolly Choreographer para Si trata de bajar los brazos o las ruedas, o intenta detener el movimiento de algún modo ... -
Página 20: Uso Del Despertador
Personalización del reproductor (continuación) Uso del despertador Elementos Ajustes Cuando desee activar el despertador, desconecte el cable USB del reproductor y deje el Configuración Despertador Puede configurar el reproductor para que se encienda a una interruptor de alimentación en la posición ON. de Rolly hora predeterminada y reproduzca una música predefinida automáticamente. -
Página 21: Escuchar Música Mediante Comunicación Bluetooth
En el sitio web que se indica a continuación encontrará reproductores de música Bluetooth Consulte la página 67 para obtener información detallada sobre la tecnología inalámbrica que pueden conectarse a este reproductor. Bluetooth. http://rolly.sony-europe.com/support Nota No es posible escuchar la música de este reproductor a través de auriculares o altavoces de dispositivos Bluetooth. -
Página 22: Emparejamiento Del Reproductor Con Un Dispositivo Bluetooth
Emparejamiento del reproductor con un dispositivo Bluetooth � El emparejamiento es una operación mediante la cual los dispositivos Bluetooth se Mantenga pulsado el botón de reproducción del reproductor durante registran entre sí. más de 7 segundos. Después de emparejar el reproductor con un dispositivo Bluetooth, no es necesario repetir la Mientras el reproductor procesa el emparejamiento, el indicador de Bluetooth operación de emparejamiento con el dispositivo Bluetooth, excepto en los siguientes casos: parpadea rápidamente de color azul. -
Página 23: Conexión Del Reproductor Y El Dispositivo Bluetooth
Conexión del reproductor y el dispositivo Bluetooth Cuando haya emparejado los dispositivos correctamente, establezca una conexión Nota Bluetooth entre el reproductor y el dispositivo Bluetooth emparejado. Una conexión Bluetooth se desactiva en los siguientes casos. En función del dispositivo Bluetooth utilizado, se establece automáticamente una conexión Se apaga el reproductor. -
Página 24: Escuchar Música
Escuchar música Cuando se ha establecido la conexión entre el reproductor y el dispositivo Bluetooth Notas emparejado, puede escuchar la música reproducida en el dispositivo Bluetooth emparejado Si se conectan al dispositivo Bluetooth emparejado otros dispositivos Bluetooth además a través de los altavoces del reproductor y controlar las funciones desde el reproductor o del reproductor, es posible que la música reproducida en el dispositivo Bluetooth suene desde el dispositivo Bluetooth emparejado. -
Página 25: Actualización Del Firmware
Para obtener información detallada sobre el firmware más reciente y el método de Busque los síntomas del problema en las siguientes tablas de solución de actualización, visite el sitio web que se indica a continuación. problemas e intente aplicar las soluciones que se indican. http://rolly.sony-europe.com/support Pulse el botón Restablecer con un alfiler o similar. Descargue el programa de actualización en el ordenador desde la página Aunque pulse el botón Restablecer, se conservarán los datos de música y movimiento principal de soporte al cliente de Rolly. - Página 26 Las lámparas laterales se encienden Las partes móviles (brazos, ruedas) se han atascado o han suficiente pero no es posible llevar a Acuda al distribuidor de Sony o al centro de servicio de color rojo y no se reproduce el chocado contra algo.
-
Página 27: Conexión Al Ordenador/Rolly Choreographer
Debería sustituir la batería por una nueva. No es posible instalar Rolly Visite el sitio web que se indica a continuación. Acuda al distribuidor de Sony o al centro de servicio Choreographer. http://rolly.sony-europe.com/support técnico de Sony más cercano. -
Página 28: Comunicación Bluetooth
Solución de problemas (continuación) Comunicación Bluetooth Síntoma Causa/Solución El sonido se oye de forma Hay algún obstáculo (objetos metálicos, personas, paredes, Síntoma Causa/Solución intermitente. etc.) entre el reproductor y el dispositivo Bluetooth No se oye el sonido del dispositivo El sonido está... -
Página 29: Precauciones
No toque la batería recargable con las manos desprotegidas si tiene una fuga. Si la batería tiene una fuga, acuda al distribuidor de Sony o al centro de servicio técnico de Sony más cercano, ya No utilice el reproductor en lugares donde pueda caerse de una mesa o escritorio. Utilice el ... -
Página 30: Manipulación Del Reproductor
(procedentes de objetos imantados como imanes, altavoces, televisores, etc.). con fuerza. Utilice exclusivamente la batería suministrada. Si desea sustituir la batería por una nueva, acuda al distribuidor de Sony o al centro de servicio técnico de Sony más cercano. continuación �... -
Página 31: Software Suministrado
Si la vida útil de la batería se acorta considerablemente, deberá sustituir de Windows. la batería por una nueva. Acuda al distribuidor de Sony o al centro de servicio técnico de Para obtener información detallada sobre el uso del ordenador y el sistema operativo, consulte ... -
Página 32: Limpieza
Consumo de corriente nominal 500 mA Número máximo de pistas que pueden Si tiene alguna pregunta o duda relativa al reproductor, acuda al distribuidor de Sony o al centro Vida útil de la batería grabarse y tiempo de reproducción de servicio técnico de Sony más cercano. Consulte la página 16. -
Página 33: Resumen De Bluetooth
Resumen de Bluetooth Batería BT-SE10 Pistas y tiempos aproximados tomando como referencia una pista con formato MP3 de 4 minutos y un movimiento estándar de Sony Sistema de comunicación Tipo de 4 minutos (“automovimiento”). Pueden ser Bluetooth Standard versión 2.0 Batería de iones de litio recargable... -
Página 34: Copyrights
Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. personales y cámaras digitales. Con la tecnología inalámbrica Bluetooth, es posible utilizar La marca y los logotipos Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Sony Corporation dispositivos situados en un radio de 10 metros aproximadamente. -
Página 35: Efectos De Otros Dispositivos
Bluetooth. frecuencias (2,4 GHz). Si utiliza un dispositivo Bluetooth cerca de un dispositivo con capacidad Sony no aceptará ninguna responsabilidad, en ningún caso, por los daños o pérdidas de datos de LAN inalámbrica, pueden producirse interferencias electromagnéticas. Esto podría disminuir durante la comunicación mediante tecnología Bluetooth. -
Página 36: Índice
Índice Despertador ....... 38 Operación del Accesorios suministrados ..7 Hombro ........9 Reproducción volumen ......37 Actualización del Aleatoria ......31 Sonido de reproductor .....48 Comunicación funcionamiento ..... 37 Ajuste del volumen .....30 Bluetooth ....... 46 Indicador Bluetooth ..9, 42 Altavoz ........9 Movimiento .......