INFORMACIÓN IMPORTANTE
1
LECTURA DEL MANUAL DE OPERACIÓN
1.1
Asegúrese de que lee y comprende este manual de usuario antes de la utilización del sistema de
control dinámico de trimado. Si usted tiene problemas para comprender cualquier parte de este
manual, por favor, contacte con su distribuidor.
IMPORTANTE
ADVERTENCIA La información marcada como ADVERTENCIA, puede resltar en daños
¡NOTA!
La información marcada como ¡NOTA! se refiere a información importante relacionada con
el sistema de control dinámico de trimado.
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
1.2
El sistema de control dinámico de trimado es un accesorio que ofrece una navegación más
confortable, mejor rendimiento en cuanto a prestaciones del barco y reducción del consumo de
combustible. Mantenga presente que bajo ninguna circunstancia, reduce la responsabilidad del
patrón en el manejo del barco de un modo responsable.
Dedique tiempo a familiarizarse con el sistema y sus funciones en condiciones de navegación
favorables antes de utilizar el sistema en condiciones más adversas.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
1.3 NOTAS ESPECIALES DE OPERACIÓN
IMPORTANTE
4
La información marcada como IMPORTANTE, puede resultar en
fallos o daños del sistema si es ignorada
personales si es ignorada
El sistema de control dinámico de trimado puede afectar a la capacidad de
permanecer en la trayectoria de navegación. Preste siempre atención a la dirección
del barco.
Nunca intente forzar manualmente la parte móvil del interceptor. Preste atención
con los bordes afilados cuando esté cerca de los interceptores. Apague el
sistema cuando el barco esté amarrado, anclado o izado fuera del agua.
El control dinámico de trimado debe ser el principal sistema que controle la
navegación del barco. Si la embarcación está provisto de un fueraborda o de
un sistema de propulsión de cola, sus respectivos sistemas de trimado,
deben de colocarse a cero. Excepto a altas velocidades o si el control
automático complementa el control de trimado de los interceptores cuando
sea necesario.
ZIPWAKE DYNAMIC TRIM CONTROL SYSTEM - SERIES S