DEU
Modulares Polstermöbelsystem, das beliebig zusammengestellt werden
kann. Zusammensetzbarer Artikel. Hergestellt in Italien.
GESTELL: UV-beständigem fiberglass-Polypropylen, voll durchgefärbt. Rücken-
lehne und Armlehnen können auf allen Seiten des Sitzes eingehängt werden. De-
montierbar. Matt-Effekt. Mit rutschfesten Fußkappen. Gebrauchseinleitung: Ein-
satz auf ebenem Untergrund. Reinigung mit neutralem Reinigungsmittel und mit
Wasser nachspülen. Achtung: Verletzungsgefahr beim Aufbau. Nutzung: Gewerb-
lich. Recyclebarer Kunststoff. Produkt entspricht der norm UNI EN 581 - 1/2.
KISSEN: Abziehbarer/zip. Cuscino Seduta Dicke 18 cm, mit Knöpfen. Cuscino
Schienale und Cuscino Schienale Angolo Dicke 22 cm, mit Haken.
BEZUNG
Polyacryl Gewebe: 100% garngefärbtes Polyacryl Gewebe, Lichtechtheit 5/8,
waschbar bei 30°, gegen Flecken und Schimmel Ausrüstung.
Fasergefärbtes Polyacryl Gewebe: 100% fasergefärbtes Polyacryl , Lichtechtheit
7/8, waschbar bei 30°, wasserabweisend Ausrüstung, gegen Flecken und Schim-
mel ausgerüstet.
Sunbrella® Polyacryl Gewebe: 100% fasergefärbtes Sunbrella® Polyacryl - (50%
fasergefärbtes, recyceltes Sunbrella® Polyacryl, 47% fasergefärbtes Sunbrella®
Polyacryl, 3% Polyester nur für giungla Sunbrella® Gewebe), Lichtechtheit 8/8,
waschbar bei 40°, wasserabweisend Ausrüstung, gegen Flecken und Schimmel
ausgerüstet.
Sunbrella® Laminato Polyacryl Gewebe: 100% fasergefärbtes Sunbrella® Polyacryl,
Lichtechtheit 8/8, waschbar bei 30°, wasserabweisend Ausrüstung, gegen Flecken
und Schimmel ausgerüstet. Innen mit einer Polyurethanfolie verbunden, die es was-
serdicht macht. Das mit Polyurethan verbundene Teil darf nicht der Sonne ausge-
setzt werden. Auf der Unterseite der Sitzkissen ist ein atmungsaktives Polyesternetz
mit großer Maschenweite angebracht, um Luftaustausch zu ermöglichen.
TECH: 50% Vinyl und 50% Polyester, Lichtechtheit 6, handwäsche in kaltem Wasser,
Wasserabweisend, gegen Flecken und Schimmelbildung ausgerüstet, feuerfest und
antibakteriell. Auf der Unterseite der Sitzkissen ist ein atmungsaktives Polyesternetz
mit großer Maschenweite angebracht, um Luftaustausch zu ermöglichen.
POLSTERUNG
Cuscino Seduta: Polyurethanschaum (Dichte 25 kg/m
schichtet (Dichte 450 gr/m
2
).
Cuscino Schienale - Cuscino Schienale Angolo: Polyurethanschaum (Dichte 21 kg/
m
) mit Polyesterfasern beschichtet (Dichte 450 gr/m
3
WICHTIG BITTE AUFMERKSAM DUR-
CHLESEN UND GUT AUFBEWAHREN
6
) mit Polyesterfasern be-
3
).
2
ESP
Sistema modular de asientos que se puede configurar como se desee. Pro-
ducto de ensamblar. Fabricado en Italia.
ESTRUCTURA: polipropileno fiberglass tratado anti-UV y teñido en masa. Respaldo y
apoyabrazos acopables a todos los lados del asiento. Desmontable. Efecto mate. Con
tapones antideslizantes. Instrucciones de uso: colocar en una superficie plana y esta-
ble. Limpiar el producto con detergente suave, aclarandolo posteriormente con agua.
Advertencia: riesgo de pellizcarse al realizar el montaje. Tipo de uso: colectividades.
Resina reciclable. Fabricado según normativa UNI EN 581 - 1/2.
COJÌNES: Desenfundable/zip. Cuscino Seduta espesor 18 cm, con botones. Cuscino
Schienale y Cuscino Schienale Angolo espesor 22 cm, con ganchos.
FUNDA
Tejido Acrílico: 100% hilo teñido acrílico, solidez a la luz 5/8, lavable a 30°, protecion
antimanchas, antimoho.
Tejido Acrílico tintada en masa: 100% fibra acrílica tintada en masa, solidez a la luz
7/8, lavable a 30°, tratamiento por la repelencia al agua, protecion antimanchas, an-
timoho.
Tejido Acrílico Sunbrella®: 100% fibra acrílica Sunbrella® tintada en masa - (50% fibra
acrílica Sunbrella® reciclada tintada en masa, 47% fibra acrílica Sunbrella® tintada en
masa, 3% poliéster sólo para tejido giungla Sunbrella®), solidez a la luz 8/8, lavable a
40°, tratamiento por la repelencia al agua, protecion antimanchas, antimoho.
Tejido Acrílico Sunbrella® Laminato: 100% fibra acrílica Sunbrella® tintada en masa,
solidez a la luz 8/8, lavable a 30°, tratamiento por la repelencia al agua, protecion
antimanchas, antimoho. Acoplado internamente con una película de poliuretano que
lo hace impermeable. La parte acoplada de poliuretano no debe exponerse al sol. En
la base de los cojines de asiento, se aplica una red de poliéster de malla ancha para
permitir la transpiración.
TECH: 50% vinilo y 50% poliéster, solidez a la luz 6, lavar a mano en agua fría, trata-
miento para repeler el agua, ignífugo y antibacteriano, protecion antimanchas, an-
timoho. En la base de los cojines de asiento, se aplica una red de poliéster de malla
ancha para permitir la transpiración.
RELLENO
Cuscino Seduta: espuma de poliuretano (densidad 25 kg/m
poliéster (densidad 450 gr/m
).
2
Cuscino Schienale - Cuscino Schienale Angolo: espuma de poliuretano (densidad 21
kg/m
3
) cubierta con fibras de poliéster (densidad 450 gr/m
IMPORTANTE GUARDAR PARA FUTU-
RAS CONSULTAS: LEER ATENTAMENTE
3
) cubierta con fibras de
2
).
7
