Tabla de contenido
Enlaces rápidos
TIPS:
With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you
EASY SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE!
Mit lhrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen
EIN SCHONES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN
SERVICE zu bieten!
Avec votre evaluation inspirante, COSTWAY sera plus professionnel dans le but de
vous offrir une BONNE EXPERIENCE D'ACHATS, de BONS PRODUITS et un SERVICE
EFFICACE!
US office:Fontana
UK office:lpswich
DE office:FDS GmbH,Neuer Holtigbaum 36,22143 Hamburg,Deutschland
FR office : 26 RUE DU VERTUQUET, 59960 NEUVILLE EN FERRAIN, FRANCE
r.
COSTWAY
,..
COSTWAY
SHOP
EASY. SAVE
MONEY.
USER'S MANUAL/HAND BUCH/MANUEL DE L'UTILISATEUR/
MANUAL DEL USUARIO/MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSLUGI
Retractable Awning / Einziehbare Markise / Auvent Retractable /
Toldo Retractil / Tenda da Sole Avvolgibile / Wysuwana markiza
OP70564 OP70563
I
I
I
I
I
EN
DE
FR
ES
IT
PL
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Costway OP70564
Resumen de contenidos para Costway OP70564
- Página 1 EASY. SAVE MONEY. TIPS: With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE! Mit lhrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen EIN SCHONES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN...
- Página 2 瓜 四 OP70564 OP70563 ， 回 (i),, (,),, (i). , 四 (,),, ＠ ®" 髦 ©==> ST3.7x13 忑 忑 OP70564 14x2 15x4 OP70563 14x3 15x6 舌 回...
- Página 3 6 -1 6 -2 6 -4 6 -2 6 -3 13 -2 13 -3 13 -1 13 -1 13 -4 5 18 4 2 -1 4 2 -2 4 2 -3 4 2 -2 4 2 -4 4mx2.5m L=550mm 3.6mx3m L=120mm...
- Página 4 (3420+100)/3 OP70564 OP70563...
-
Página 6: Part List
in good condition. 4 Installation instructions User manual • Retract the awning in case of rain if the slope is not in the range of the value recommended in the instruction. See image 5 the locking nuts of the angle adjuster and turning the jack bolt General warnings •... -
Página 7: Avertissements
Siehe Bild 2 Fingern. Wischen Sie Schmutz mit einem trockenen, weichen Tuch ; 1 : I : I ; 5 Pflege und Reinigung • 二二：： 二： 二 • Bitte schrauben Sie die Schrauben und Muttern wahrend • Stellen Sie sicher, dass die Markise vor der Reinigung fest vom Stoffbezug ab. -
Página 8: Entretien Et Nettoyage
Veuillez preparer les outils suivants avant !'installation : • Advertencia: La tela no debe estar hundida durante el uso, • Cierre el toldo siempre que no lo use. elevee, com me les murs a proximite des fours. Voir image4 de lo contrario, se acumulara agua sobre ella. •... -
Página 9: Elenco Dei Componenti
1111 • II carico massimo per le parti non retrattili della tenda da A I attraverso da I B I lntrodurre ii tessuto nel rullo e Manuale dell'utente sole e 800 Pa. nella barra anteriore • Le istruzioni per l'uso devono essere fornite all'utente spa lie del braccio per ottenere l'inclinazione desiderata. - Página 10 • Ostrzei.enie: Gdy przedni pasek dotknie zaslepki, jak • Nie zdejmuj i nie pierz tkaniny. Jesli musisz i<I wymienic, zglos pokazano na zdj�ciu, nie pr6buj ich zblii.ac do siebie. W si� do profesjonalisty. przeciwnym razie produkt moi.e zostac uszkodzony. • Sprawdzaj elementy montai.owe, szczeg61nie na pocz<jtku •...