Costway TY326399 Manual Del Usuario página 5

4x16mm
4x40mm
E
E
Paso 1
Bloquee la bisagra G en las placas 5 y 6, 18 placa a
través de tornillo C
Bloquee la manija de la puerta en las placas 5, 6 y 18
a través de tornillo B
Bloquee la succión de puerta E en las placas 5, 6 y
18 a través de tornillo C
3x8mm
5x30mm
Step 1
Lock the hinge (G) to the board (5/6/18) seperately with the
screws(C).
Lock the door handle to the board(5/6/18) with the screws(B).
E
Lock the door stopper(E) to the board(5/6/18) with the
screws(C).
Schritt 1
Befestigen Sie das Scharnier G mit Schrauben C an den
Platten 5, 6 und 18.
Befestigen Sie den Türstopper mit der Schraube B an der Platte
5, 6, 18.
Ziehen Sie die Tür E durch die Schraube C an der 5, 6 und 18
Platte.
Étape 1
Fixez la charnière G sur la plaque N°5, N°6 et N°18 à l'aide des
vis C. Fixez la poignée de la porte sur la plaque N°5, N°6 et
N°18 l'aide des vis B. Fixez l'arrêt de porte E sur la plaque N°5,
N°6 et N°18 à l'aide des vis C.
PASSO 1
Fissare la cerniera G attraverso la vite C sui pannelli n.5, n.6 e
n.18.
Fissare la maniglia dell'anta attraverso la vite B sui pannelli n.5,
n.6 e n.18.
Fissare l'aspirazione dell'anta E attraverso la vite C sui pannelli
n.5, n.6 e n.18.
8
Step 2
Lock the board(3) to the board(1) with the screws(A).
Schritt 2
Befestigen Sie die Platte 3 mit der Schraube A an der Platte 1.
Étape 2
Fixez la plaque N°3 avec la plaque N°1 à l'aide des vis A.
Paso 2
Bloquee la placa 3 en la placa 1 a través de tornillo A.
PASSO 2
Fissare il pannello n.3 sul pannello n.1 con la vite A.
Step 3
Insert the board(2).
Schritt 3
Fügen Sie die Platte 2 ein.
Étape 3
Insérez la plaque N°2.
Paso 3
Inserte la repisa 2.
PASSO 3
Inserire il pannello n.2.
Step 4
Lock the board(4) to the board(3) with the screws(A).
Lock the door stopper(E) to the board(4) with the screws(C).
Schritt 4
Befestigen Sie die Platte 4 mit der Schraube A an der Platte 3.
Verriegeln Sie den Türstopper E auf der Platte 4 mit der Schraube C.
Étape 4
Fixez la plaque N°4 avec la plaque N°3 à l'aide des vis A. Fixez l'arrêt de
E
E
porte E sur la plaque N°4 à l'aide des vis C.
Paso 4
Bloquee la placa 4 en la placa 3 a través de tornillo A
Bloquee la succión de puerta E en la placa 4 a través de tornillo C
PASSO 4
Fissare il pannello n.4 al pannello n.3 con la vite A.
Fissare l'aspirazione dell'anta E attraverso la vite C sul pannello n.4.
9
loading