Tabla de contenido
All manuals and user guides at all-guides.com
Hoe draait u de kajak om? Hoe komt u weer terug in uw kajak? (fig.4)
- Bereid al uw materialen goed voor (fig.5)
Draag gepaste kleding (helm, schoenen, bescherming tegen de zon/koude...) / Water en iets te eten / peddel-
leash, een reservepeddel en een sleeplijn. Neem indien mogelijk een mobiele telefoon mee in een waterdichte
hoes.
Gaat u enkele dagen op pad, neem dan iets mee waardoor u uw positie kunt aangeven: een flitslicht, noodverlichting,
individuele signaleringsverlichting.
- Overschat uzelf niet: maak een routeplan op basis van uw capaciteiten. Hanteer het volgende basisprincipe:
«MOEIZAAM WEGGAAN, GEMAKKELIJK TERUGKOMEN». Vaar bij voorkeur samen met anderen en/of geef door
waar u naar toe gaat. (fig.6)
- Ga respectvol om met de rust en de natuur. (fig.7)
Europees alarmnummer: 112.
Noodnummer voor hulp op zee (Frankrijk): VHF kanaal 16
3. Transport en opslag / Onderhoud - AS
3.1 Transport:
Draag de kajak met behulp van de 2 handvaten. Bevestig de kajak op de imperiaal van uw auto. Gebruik schuim
en riemen van Tribord, en let op het volgende: (fig.8):
- plaats de kajak ondersteboven op de imperiaal, dan vangt de boot minder wind
- zorg voor een evenwichtige verdeling van het gewicht.
- controleer of de kajak goed is vastgemaakt op de stangen van de imperiaal
- rij met een lagere snelheid
- controleer tijdens een lange rit regelmatig of de kajak nog goed vast zit
3.2 Onderhoud:
- Spoel de kajak af voordat u hem voor langere tijd opbergt (fig.9).
- Controleer eens per jaar grondig de boven- en onderkant (fig.10); overtuig u ervan dat het oppervlak niet is
beschadigd of doorboord. Controleer regelmatig alle vastgeschroefde onderdelen.
- In de DECATHLON-winkel kunt u de volgende onderdelen bestellen: Handvaten voor vervoer, Bandjes voor
bidondrager, D-haken met schroeven, lifeline, stop.
3.3 Opslaan:
- Bescherm de kajak tegen de warmte (fig.11); leg de kajak bij voorkeur ondersteboven.
- De stop aan de achterkant van de kajak dient stevig te worden aangedraaid. De stop kan dienen als ontluchter,
wanneer de kajak lange tijd is blootgesteld aan de warmte.
Alle informatie omtrent dit product is te vinden op
MANUAL DO PROPRIETÁRIO
PT
1. Descrição do caiaque
Acabou de adquirir um caiaque da marca TRIBORD. Este manual irá ajudá-lo na sua utilização e permitirá que
ande de caiaque em total autonomia. Boa navegação!
Este caiaque é concebido para 2 adultos e 1 criança para a prática do pequeno passeio (<4h) no mar (fig. 1a), no
lago (fig. 1b) ou no rio calmo (fig. 1c).
2. Conselhos de utilização
- Navegue sempre com um colete de flutuabilidade de acordo com as normas e em bom estado quaisquer que
sejam as condições meteorológicas (fig..2).
- Consulte as condições meteorológicas antes de partir, é um factor determinante na navegação. Informe-
se também junto dos serviços de vigilância das praias, dos serviços de turismo locais sobre os interesses e
eventuais perigos dos locais (figura..3).
- Informe-se sobre as manobras de segurança elementares:
O seu caiaque é insubmergível, dado que flutua mesmo no caso de dar a volta.
Nunca abandone o seu caiaque, ele irá ajudá-lo a manter-se à tona e a ser mais facilmente localizado.
Como virar o caiaque ao contrário? Como subir para o caiaque? (fig..4)
- Prepare com cuidado o material (fig..5)
- 8 -
Tabla de contenido
