KERR Nexus RMGI Manual Del Usuario página 22

NEXUS ซ ี เ มนต ์ ฉ าบ RMGI
™
คํ า อธิ บ าย
Nexus
™ RMGI คื อ ซี เ มนต์ ฉ าบทึ บ รั ง สี ก ลาสไอโอโนเมอร์ ผ สมเรซิ น
ม ี ใ ห ้ เ ล ื อ กในส ู ต ร สารป ้ าย/สารป ้ าย ท ี ่ ใ ห ้ ท างเล ื อ กการฉายแสงระยะส ั ้นๆ
(tack light-curing)ของซี เ มนต์ ส ่ ว นเกิ น
ว ั ส ด ุ แ ข ็ ง ต ั ว ได ้ ส องว ิ ธ ี น ี ้บรรจ ุ อ ย ู ่ ใ นสร ิ ง จ ์ ห ลอดค ู ่
พร้ อ มปลายผสมอั ต โนมั ต ิ ช นิ ด ใช้ ค รั ้งเดี ย วทิ ้ง
มี ป ลายจ่ า ยวั ส ดุ ภ ายในปากและคลองฟั น ไว้ ใ ห้ เ ลื อ ก
ทํ า ให้ ผ ู ้ ใ ช้ ส ามารถจ่ า ยซี เ มนต์ ใ นปริ ม าณที ่ ต ้ อ งการเข้ า ไปในฟั น ปลอม
และ/หรื อ บริ เ วณที ่ เ ตรี ย มไว้ ไ ด้ โ ดยตรง
คํ า แนะนํ า การใช้ ง าน
Nexus RMGI มี จ ุ ด มุ ่ ง หมายเพื � อ ใช้ เ ป็ นซี เ มนต์ ท ั น ตกรรมถาวร
มั น จะแสดงสํ า หรั บ การบู ร ณะทางอ้ อ มต่ อ ไปนี �:
1. การย ึ ด ต ิ ด ของ อ ิ น เลย ์ ออนเลย ์ ครอบฟ ั น และสะพานฟ ั น ผสมโลหะ
2. การย ึ ด ต ิ ด ของ อ ิ น เลย ์ ออนเลย ์ ครอบฟ ั น และสะพานฟ ั น เรซ ิ น
3. การยึ ด ติ ด ของ เซรามิ ก อิ น เลย์ ท ุ ก ชนิ ด
4. การยึ ด ติ ด ของ
ครอบฟั น และสะพานฟั น เซอร์ โ คเนี ย เซรามิ ก ความทนทานสู ง ทุ ก ชนิ ด
5. การยึ ด ติ ด ของ หลั ก โลหะ หลั ก เซรามิ ก และหลั ก เส้ น ใย
ข ้ อ ห ้ า มใช ้
ป ิ ดแผลเน ื ้อเย ื ่ อ ใน
มี น ้ อ ยครั ้ ง มากที ่ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ท ํ า ให้ ค นไข้ บ างคนเกิ ด อาการแพ้
หากเกิ ด อาการแพ้ ให้ ห ยุ ด ใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ แ ละส่ ง ต่ อ ไปพบแพทย์
คํ า แนะนํ า การใช้
หมายเหตุ :
ตรวจสอบให ้ แ น ่ ใ จว ่ า ห ้ อ งแล ็ บ ได ้ เ ตร ี ย มฟ ั น ปลอมข ั ้ น ส ุ ด ท ้ า ย
ตามคํ า แนะนํ า ของผ ู ้ ผ ลิ ต
ปลายผสมอั ต โนมั ต ิ ใ ช้ ส ํ า หรั บ ผู ้ ป ่ วยเพี ย งรายเดี ย วเท่ า นั ้น
เพื ่ อ ป ้ องกั น การปนเปื ้ อ นระหว่ า งผู ้ ป ่ วย
1. เตรี ย มฟั น ตามปกติ สํ า หรั บ การปิ ดแผลเนื ้อเยื ่ อ ใน
ให้ ใ ช้ แ คลเซี ย มไฮดร๊ อ กไซด์ ห รื อ วั ส ดุ ป ิ ดแผลเนื ้อเยื ่ อ ในชนิ ด อื ่ น ที ่ เ หมาะส
ม
2. การก ํ า จ ั ด ฟ ั น ปลอมช ั ่ ว คราว
ท ํ า ความสะอาดฟ ั น ปลอมด ้ ว ยผงพ ั ม ม ิ ช และน ํ ้า ล ้ า งน ํ ้าให ้ ส ะอาด
3. ใช ้ ล มเป ่ าท ี ่ บ ร ิ เ วณให ้ พ อแห ้ ง (อย ่ า ให ้ แ ห ้ ง สน ิ ท )
4. ฟั น ปลอมหรื อ โพรงฟั น ควรแห้ ง ขนาดพอยั ง เห็ น ความเงาที ่ ผ ิ ว ได้ เ ล็ ก น้ อ ย
การทํ า ให้ แ ห้ ง สนิ ท เกิ น ไป อาจนํ า ไปสู ่ ก ารเสี ย วฟั น หลั ง ทํ า เสร็ จ
5. ลองใส่ ฟ ั น ปอมเข้ า ที ่ เพื ่ อ ให้ แ น่ ใ จว ่ า เข ้ า ก ั น ได ้ เ หมาะพอด ี
ปรั บ ตามความจํ า เป็ น ทํ า ผิ ว สํ า หรั บ การยึ ด ติ ด ของฟั น ปลอมให้ ส ะอาด
6. นํ า สริ ง จ์ อ อกจากถุ ง ฟอยล์
22
ภาษาไทย