Tabla de contenido
Dirección del tractor
Su tractor serie i1000 está equipado con una dirección de
novedoso diseño que es un tanto distinta de las de los tradicio-
nales tractores corta césped con volante. Al girar el volante no
sólo giran las ruedas delanteras, sino también se controla el
varillaje de transmisión de las dos transmisiones hidrostáticas
que impulsan el tractor. Esta característica le permite variar el
radio de giro desde un giro amplio normal a un giro cero. Es
posible que necesite practicar un poco para acostumbrarse a
la dirección de su tractor. La dirección funciona de la siguiente
manera:
• El volante gira aproximadamente dos vueltas de un tope
a otro. La posición central es la posición recta hacia
adelante.
• Pequeños movimientos del volante desde la posición cen-
tral (hasta aprox. 10º) harán girar sólo los ejes delanteros y
producirán curvas más amplias.
• Al aumentar el giro del volante (más de 10°) se cierra el
ángulo de las curvas. Mientras el mecanismo de dirección
hace girar las ruedas delanteras, también cambia la
posición del varillaje de la transmisión para decelerar el
interior de la rueda trasera durante las curvas y ajustar la
velocidad del exterior de la rueda si fuera necesario para
completar la curva deseada. Vuelva el volante a la posición
central después de completar la curva.
NOTA: No hace falta soltar el pedal de transmisión durante
las curvas. El cambio en el varillaje de transmisión ocurre sin
importar cuánto se está presionando el pedal de transmisión.
Al enderezar el volante, el tractor vuelve a la velocidad
indicada por el pedal de transmisión.
• Al girar el volante hasta el tope en cualquier dirección,
las ruedas delanteras giran completamente, se invierte la
dirección de la rueda interna y se ajusta la velocidad de la
rueda externa para ejecutar un giro a cero en la dirección
elegida. Vuelva el volante a la posición central después de
completar la curva.
NOTA: A medida que se dobla el volante hacia el tope,
aumenta el esfuerzo necesario para hacer girar el volante.
IMPORTANTE: Las curvas cerradas sobre el césped
aumentan considerablemente las posibilidades de estropear
la hierba.
Operación en pendientes
IMPORTANTE: Consulte la sección INDICADOR DE
PENDIENTE en la página 3 para determinar en qué pendientes
puede operar el tractor de manera segura.
• Corte hacia arriba y hacia abajo de las pendientes, nunca
en forma transversal.
• Esté atento a los hoyos, surcos, baches, rocas, u otros
objetos ocultos. El terreno desnivelado puede voltear la
máquina. El césped alto puede ocultar obstáculos.
• Evite realizar giros cuando opere en una pendiente. Si
debe realizar un giro, gire cuesta abajo. Girar cuesta arriba
aumenta las posibilidades de volcar el tractor.
• Evite detenerse cuando sube una pendiente. Si fuese
necesario detenerse mientras sube una pendiente, ar-
ranque suave y cuidadosamente para reducir la posibilidad
de que el tractor dé una voltereta hacia atrás.
Movimiento manual del tractor
Si por algún motivo el tractor no se puede conducir o desea
moverlo, enganche las dos varillas de derivación de transmisión
hidrostática para mover el tractor manualmente distancias
cortas.
IMPORTANTE: Nunca remolque o arrastre el motor con las
ruedas traseras tocando el suelo. NI aun con las varillas de
derivación enganchadas. Hacerlo dañará la transmisión.
Para enganchar una varilla de derivación, tire de la varilla hacia
atrás por la ranura hasta que la forma acodada de la varilla
quede fuera de la placa de enganche. Gire entonces la varilla
en cualquier dirección y suéltela para que el codo se inmovilice
contra la placa de enganche. Enganche ambas varillas de
Figura 8
derivación para mover el tractor manualmente. Vea la Figura 8.
Para desengancharla, gire la varilla hasta alinearla con
la ranura y déjela pasar de vuelta a través de la placa de
enganche.
NOTA: La transmisión NO se engancha cuando la varilla de
derivación hidrostática se tira hacia fuera. Regrese la varilla a
su posición normal antes de operar el tractor.
Corte de césped
ADVERTENCIA: Para ayudar a evitar
el contacto con las cuchillas o una lesión
por algún objeto que sea arrojado, man-
tenga a las personas que lo observan, a
los ayudantes, niños y mascotas alejados
al menos 25 metros de la máquina mien-
tras está en funcionamiento. Detenga la
máquina si alguien entra en la zona.
Este tractor está equipado con una de las plataformas de corte
de alta calidad de Cub Cadet. La siguiente información será de
utilidad cuando use la plataforma de corte con su tractor.
• No corte a alta velocidad absoluta, especialmente si se
ha instalado un kit de abono o un colector de césped.
• Para obtener los mejores resultados, se recomienda
realizar las dos primeras vueltas de césped arrojando la
descarga hacia el centro. Después de las dos primeras
vueltas, cambie la dirección para arrojar la descarga
hacia afuera, para equilibrar el corte. Esto otorgará un
mejor aspecto al césped.
• No corte el césped demasiado corto. El césped corto
es propicio para el crecimiento de malezas, y se pone
amarillo rápidamente cuando escasea la lluvia.
• El césped siempre se debe cortar con el regulador del
motor al máximo.
15
4
Operación
ADVERTENCIA
Para ayudar a evitar
el contacto con las
cuchillas o una lesión
por algún objeto que
sea arrojado, man-
tenga a las personas
que lo observan, a
los ayudantes, niños
y mascotas alejados
al menos 25 metros
de la máquina mien-
tras está en funcio-
namiento. Detenga la
máquina si alguien
entra en la zona.
IMPORTANTE
Consulte la sección INDICA-
DOR DE PENDIENTE en la
página 3 para determinar en
qué pendientes puede operar
el tractor de manera segura.
Nunca intente mover el
tractor manualmente sin
primero conectar la válvula
de descarga. Hacerlo pu-
ede dañar la transmisión
del tractor.
Tabla de contenido
