Porsche Design P´3130 Kugelschreiber, Bleistift
Clip abnehmen: Clip gegen den Uhrzeigersinn drehen. Minenwechsel: Vorderteil abschrauben, Minenhalter/ Kugelschreibermine
entnehmen. Neue Minen einsetzen.
Porsche Design P´3130 Ballpoint pen, Mechanical pencil
Remove the clip: Twist it anti-clockwise. Change leads/refills: Unscrew front part, withdraw the refill or open the lead holder.
Insert a refill, or leads.
Porsche Design P´3130 stylo-bille, porte-mine
Retirer l'attache: la faire tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Remplacer la mine/recharge: dévisser la partie
supérieure, extraire la recharge ou ouvrir le porte-mine. Insérer une nouvelle recharge/mine.
Porsche Design P´3130 balpen, vulpotlood
Verwijder de clip: Draai tegen de richting van de klok in. Vervangen stiften/vullingen: Draai het voorste deel los, verwijder de
vulling of open de stifthouder. Plaats een nieuwe vulling of stift.
