GEBRUIKSAANWIJZING
Verricht de elektrische aansluiting en neem hierbij de nominale spanning van het apparaat in acht. Druk op
de schakelaar om de lamp aan en uit te maken. Controleer regelmatig of het apparaat geen beschadigin-
gen heeft die de veiligheid kunnen schaden. Open het apparaat niet. Het mag eventueel uitsluitend door
vakmensen worden gerepareerd. Stekker en kabel kunnen niet worden vervangen. In geval van schade zijn
ze niet langer veilig. Het artikel mag dan niet meer worden gebruikt.
GARANTIE
12 maanden vanaf de aankoopdatum. De garantie bestaat uit de gratis reparatie in onze fabriek of uit
vervanging. Niet in de garantie inbegrepen zijn onderdelen die aan normale slijtage onderhevig zijn, ve-
roorzaakt door de werking. De garantie is niet van toepassing als het apparaat schade heeft, veroorzaakt
door een oneigenlijk gebruik.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Wykonać podłączenie elektryczne przestrzegając wartość napięcia nominalnego urządzenia – nacisnąć
włącznik; – regularnie sprawdzać, czy urządzenie nie posiada wad, które mogą stanowić zagrożenie dla
użytkownika – nie wolno otwierać obudowy urządzenia; wszelkie naprawy mogą być wykonywane tylko
przez wykwalifikowany personel. Wtyczka i przewód nie powinny być wymieniane; w przypadku ich uszko-
dzenia wyrób nie powinien być dłużej użytkowany z powodu obniżonego bezpieczeństwa
eksploatacji.
WARUNKI GWARANCJI
12 miesięcy od daty zakupu – Gwarancja obejmuje bezpłatne naprawy lub wymianę przez autoryzowany
serwis – Gwarancja nie obejmuje naprawy lub wymiany części, które ulegają normalnemu zużyciu w
trakcie użytkowania – Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń, wynikających z niewłaściwego użytkowania.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Végezze el az elektromos csatlakoztatást a készülék névleges feszültségének tiszteletben tartásával. –
használja a kapcsolót a bekapcsoláshoz és a kikapcsoláshoz – rendszeresen ellenőrizze, hogy a készülék
ne mutasson a biztonságát rontó rendellenességeket – ne nyissa ki a készüléket, az esetleges javításokat
csak szakemberre szabad bízni.
A csatlakozó és a vezeték nem kicserélhető, sérülés esetén a biztonság kétségessé válhat. A termék ebben
az esetben nem használható tovább.
GARANCIA
A vásárlástól számított 12 hónap – a garancia a vállalatunknál elvégzett javításból vagy ingyenes cseréből
áll – kivételt képeznek a működésből eredő rendes kopásoknak kitett részek cseréje vagy javítása – a
garancia nem érvényesül, ha a készülék nem megfelelő használat következményeként sérül meg.
NL
PL
H
