español / EE.UU
► Inserte el adaptador AP en el cargador (5) hasta que haga
tope.
El LED hallado en el cargador (4) se ilumina en verde
cuando la batería se está cargando.
Los LED en la batería AR se iluminan en verde y muestran
el estado de la carga.
Cuando se apagan los LED de la batería, el proceso de
carga está finalizado y el cargador se apagará a sí mismo.
► Retire el adaptador AP del cargador y desconecte el cable
de suministro eléctrico del cargador del tomacorriente de
pared cuando se haya finalizado la carga.
► Cargue las baterías AR STIHL únicamente con
cargadores genuinos AL 300 o AL 500 de STIHL.
Para cargar una batería AP:
2
1
► Inserte la batería (2) en el cargador (3) hasta que haga
tope.
El LED hallado en el cargador se ilumina en verde cuando
la batería se está cargando.
Los LED (1) en la batería se iluminan en verde y muestran
el estado de la carga.
Cuando se apagan los LED de la batería, el proceso de
carga está finalizado y el cargador se apaga por sí solo.
► Retire la batería del cargador y desconecte el cable
eléctrico del cargador del tomacorriente eléctrico.
► Cargue las baterías serie AP de STIHL únicamente con
cargadores genuinos AL 101, AL 300 o AL 500 de STIHL.
92
3
4
13 Diagnóstico por LED y señales acústicas
13 Diagnóstico por LED y señales
acústicas
13.1 Batería AP de STIHL
13.1.1 Estado de la batería
Cuatro LED muestran el estado de la batería. Estos LED
pueden encenderse o destellar en verde o rojo.
Si un LED se enciende en rojo continuamente, la
batería está demasiado caliente o demasiado
fría. Deje que la batería se caliente o se enfríe
gradualmente a una temperatura ambiente de
aproximadamente 10 °C a 20 °C (50 °F a 68 °F).
Si los cuatro LED destellan en rojo: la batería
está averiada y debe reemplazarse. No intente
cargar, usar ni guardar la batería.
13.1.2 Estado de la herramienta motorizada
Los mismos LED en la batería indican el estado de la
herramienta motorizada.
Si tres LED se encienden en rojo continuamente, el motor
de la herramienta motorizada está demasiado caliente. Deje
que el motor se enfríe.
Si tres LED destellan en rojo cuando activa el gatillo, la
herramienta motorizada tiene un defecto eléctrico. No utilice
la herramienta motorizada. Solicite a un concesionario de
servicio STIHL autorizado que la revise antes de usarlo.
Para información de localización de averías, @ 25.
13.1.3 Estado de carga
Los LED en la batería también muestran el estado de carga
de la batería.
0458-791-8621-C