Backyard Discovery 1804319 Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Backyard Discovery Manuales
  4. Equipos para Parques Infantiles y Áreas de Juegos
  5. 1804319
  6. Guia de inicio rapido
Backyard Discovery 1804319 Guia De Inicio Rapido

Backyard Discovery 1804319 Guia De Inicio Rapido

Casa de juego
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Fabricado por:
Backyard Discovery
3305 Airport Drive, Pittsburg, KS 66762
800-856-4445
Basepoint Business Centre: Rivermead Drive, Westlea, Swindon SN5 7EX Teléfono: 0800-118-2476
J.P. Coenstraat 7, The Bridge, The Hague, 2595 WP, Netherlands. Teléfono: 0800-567-8990
PEQUEÑO TALLER DE CAMPO
CASA DE JUEGO
o
MODELO N.
ADVERTENCIA
Debe ser ensamblada por adultos.
No apto para niños menores de 36 meses, ya que contiene piezas pequeñas.
SOLO PARA USO DOMÉSTICO. DISEÑADO PARA USO EN EXTERIORES.
For the most up to date assembly manual, to register your product, or to order replacement parts
1804319
Visite www.backyarddiscovery.com
Para obtener instrucciones en español, visite www.backyarddiscovery.com
PASO A PASO FÁCIL
INSTRUCCIONES INTERACTIVAS EN 3D
DESCARGUE LA APLICACIÓN GRATUITA
¡SERVICIOS
DE INSTALACIÓN
DISPONIBLES!*
Consulte el interior para obtener más detalles
INS-1804319-A-LITTLE COUNTRY WORKSHOP-SP 9-16-21
Hecho en China
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Backyard Discovery 1804319

Resumen de contenidos para Backyard Discovery 1804319

  • Página 1 For the most up to date assembly manual, to register your product, or to order replacement parts Para obtener instrucciones en español, visite www.backyarddiscovery.com PASO A PASO FÁCIL ¡SERVICIOS INSTRUCCIONES INTERACTIVAS EN 3D DE INSTALACIÓN DESCARGUE LA APLICACIÓN GRATUITA DISPONIBLES!* Consulte el interior para obtener más detalles Hecho en China INS-1804319-A-LITTLE COUNTRY WORKSHOP-SP 9-16-21...
  • Página 3 Manual del Propietario ALTO ¿FALTA UNA PIEZA? LLÁMENOS ANTES DE VOLVER A LA TIENDA. 1-800-856-4445. • Lea el manual de la asamblea entero, prestando la atención especial a las puntas importantes e información de seguridad. • Para asegurarse de que no hay piezas que faltan hacer un inventario completo por primera separación e identifi cación de todas las piezas.

  • Página 4: Garantía Limitada

    Estructura de Madera para Juego de Backyard Discovery Backyard Discovery garantiza que este producto de madera para juego no tendrá defectos en los materiales ni en la fabricación durante un período de dos (2) años a partir de la fecha original de compra. Toda la madera tiene una garantía de cinco (5) años contra putrefacción y descomposición desde la fecha de compra original.
  • Página 5 Manual del Propietario ADVERTENCIA: PELIGRO DE QUEMADURAS Preste especial atención a las superficies de plástico y • metal, ya que pueden estar lo suficientemente calientes como para causar quemaduras. • Siempre verifique la temperatura del producto antes NOTA: de dejar que sus hijos jueguen con él. •...

  • Página 6: Alturas Críticas En Pies (M) De Materiales Probados

    Manual del Propietario La siguiente tabla explica la altura de caída en pies desde la cual no es esperable que se produzca una lesión en la cabeza que ponga en peligro la vida. Alturas Críticas en Pies (m) de Materiales Probados Profundidad Material Profundidad sin Comprimir...
  • Página 7 Manual del Propietario...
  • Página 8 Manual del Propietario...
  • Página 9 Manual del Propietario...
  • Página 10 Manual del Propietario PERNO TUERCA T ARANDELA DE FIJACIÓN PERNO CILINDRO DE TUERCA ARANDELA DE FIJACIÓN LOCK WASHER ARANDELA DE FIJACIÓN TIRAFONDO ARANDELA DE FIJACIÓN...
  • Página 11 Manual del Propietario...

  • Página 12: Advertencias De Seguridad Electrónica

    Advertencias de Seguridad Electrónica Manual del Propietario Nota: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para considerarse un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Normas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés).

  • Página 13: Herramientas Necesarias Para La Instalación

    Manual del Propietario Herramientas Necesarias para la Instalación Íconos que aparecen en este manual y sus usos Cuando vea este ícono, necesitará una llave de Debe asegurarse de que el montaje esté nivelado tubo. En los íconos que aparecen debajo, se antes de apretar los pernos.
  • Página 14 Manual del Propietario Dimensiones Básicas de Instalación y Notas de Montaje Seleccionar la ubicación correcta para su producto de juego es importante para la seguridad de sus hijos y la longevidad del producto. • El área de juego segura se refiere a una zona que se extiende 6' 7" (2 m) más allá del producto hacia todos los lados, incluido el espacio por encima de este.

  • Página 15: Identificación De Piezas

    Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Madera (No a escala) CONTRAMARCO DEL TECHO-W4L15750 5/8"x2 3/8"x16 15/16" (16x60x429) CONTRAMARCO DEL TECHO-W4L15751 5/8"x2 3/8"x16 15/16" (16x60x429) CONTRAMARCO DEL TECHO-W4L15752 5/8"x2 3/8"x21 3/16" (16x60x538) CONTRAMARCO DEL TECHO-W4L15753 5/8"x2 3/8"x23 7/16" (16x60x595) CONTRAMARCO LATERAL DE LA FASCIA -W4L15756 5/8"x2 3/8"x36 1/16"...
  • Página 16 Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes de Madera (No a escala) ESTANTE DE VENTANA DEL PORCHE-W4L15762 5/8"x2 3/8"x12 1/2" (16x60x317) FUELLE DEL ESTANTE DE VENTANA-W4L15763 15/16"x2 3/8"x2 3/8" (24x60x60) POSTE DE PORCHE-W4L15764 1 7/16"x1 7/16"x40 3/16" (36x36x1020) COLUMNA DE LA PUERTA DEL PORCHE-W4L15765 1 1/16"x3 3/8"x37 13/16"...
  • Página 17 Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes de Madera (No a escala) TABLA DEL SOPORTE INTERIOR-W4L15772 5/8"x5 1/4"x23 1/2" (16x134x597) TABLERO DEL CABEZAL-W4L15773 5/8"x2 3/8"x33 7/8" (16x60x860) PANEL DE PISO-W4L15774 15/16"x1 5/16"x16" (24x34x406) PANEL DE PISO-W4L15775 15/16"x1 5/16"x15 1/16" (24x34x382) PANEL DE PISO-W4L15776 15/16"x1 5/16"x16"...
  • Página 18 Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes de Madera (No a escala) ENSAMBLE DEL PANEL DE TECHO-W2A03291 ENSAMBLE DEL PANEL DE TECHO-W2A03290 1 3/8"x16 1/4"x40 15/16" (35x412x1040) 1 3/8"x16 1/2"x40 15/16" (35x419x1040) ENSAMBLE DEL PANEL DE TECHO-W2A03293 ENSAMBLE DEL PANEL DE TECHO-W2A03292 1 3/8"ax9 15/16"x40 15/16"...
  • Página 19 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Madera (No a escala) ENSAMBLE DEL PANEL POSTERIOR ENSAMBLE DEL PANEL POSTERIOR DERECHO INFERIOR-W2A03302 DERECHO INFERIOR-W2A03303 1 1/4"x8 15/16"x40 3/16" (32x227x1020) 1 1/4"x7/16"x40 3/16" (32x227x1020) ENSAMBLE DEL PANEL POSTERIOR ENSAMBLE DEL PANEL POSTERIOR IZQUIERDO INFERIOR-W2A03313 CENTRAL INFERIOR-W2A03304 1 1/4"x21 7/8"x29 1/16"...
  • Página 20 Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes de Madera (No a escala) PANEL LATERAL DERECHO MONTAJE DEL PANEL IZQUIERDO DEL LADO FRONTAL-W2A03309 SUPERIOR FRONTAL -W2A03296 1 1/4"x439x40 3/16" (32x439x1020) 1 1/4"x10 1/4"x5 7/8" (32x261x290) MONTAJE DEL PANEL DE VENTANA-W2A03298 MONTAJE DEL PANEL SUPERIOR MEDIO-W2A03297 1 1/4"x16 1/4"x30 9/16"...
  • Página 21 Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes de Madera (No a escala) MONTAJE DEL PANEL DERECHO PANEL TRASERO SUPERIOR SUPERIOR TRASERO -W2A03305 IZQUIERDO CONJUNTO-W2A03306 1 1/4"x11 7/16"x18 1/8" (32x290x420) 1 1/4"x10 1/4"x11 7/16" (32x261x290) MONTAJE DEL PANEL DE PUERTA-W2A03311 MONTAJE DEL PANEL DE PUERTA-W2A03310 1 1/4"x13 5/8"x22 1/16"...

  • Página 22: Piezas Metálicas (No A Escala)

    Manual del Propietario Identificación de Piezas Piezas metálicas (no a escala) TORNILLO PFH NG TORNILLO PWH NG PERNO BL NG 8x1/2 1/4x2 TORNILLO PFH NG TORNILLO PWH NG 8x1 1/4 8 x 5/8 PERNO BL NG 1/4x2 1/2 TORNILLO PFH NG TORNILLO PWH NG 8x1 1/2 8x3/4...

  • Página 23: Componentes Accesorios (No A Escala)

    Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes Accesorios (No a escala) ETIQUETA DE SOPORTE EN ESCUADRA REVISIÓN “A” ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN BYD DE 90° - NG (MEDIANA) EDADES 2 A 10 TIRANTE DE METAL RESORTE DE LA BISAGRA TIRA SUJETADORA METÁLICA ESTACA DE REFUERZO...
  • Página 24 Manual del Propietario Identificación de Piezas Componentes Accesorios (No a escala) MARTILLO MONTAJE DE CAMPANA TALADRO PINZA BROCA DESTORNILLADOR CABALLETE LLAVE AJUSTABLE...
  • Página 25 MONTAJE DE LA CASA PASO 1 DE JUEGOS ENSAMBLE DEL PANEL POSTERIOR ENSAMBLE DEL PANEL POSTERIOR IZQUIERDO INFERIOR-W2A03313 DERECHO INFERIOR-W2A03303 1 1/4"x8 15/16"x40 3/16" (32x227x1020) 1 1/4"x7/16"x40 3/16" (32x227x1020) TABLILLA-W4L15757 5/8"x2 3/8"x3 1/4" (16x60x82) TORNILLO PFH NG ENSAMBLE DEL PANEL POSTERIOR CENTRAL INFERIOR-W2A03304 1 1/4"x21 7/8"x29 1/16"...
  • Página 26 MONTAJE DE LA CASA PASO 2 DE JUEGOS TABLILLA-W4L15757 5/8"x2 3/8"x3 1/4" (16x60x82) ENSAMBLE DEL PANEL LATERAL IZQUIERDO DEL LADO POSTERIOR-W2A03307 1 1/4"x18 1/16"x40 3/16" (32x460x1020) TORNILLO PFH NG 8x1 1/2 PANEL LATERAL IZQUIERDO DEL LADO FRONTAL-W2A03308 1 1/4"x18"x40 3/16" (32x457x1020) PANEL LATERAL IZQUIERDO DEL LADO FRONTAL ENSAMBLE DEL PANEL LATERAL...
  • Página 27 MONTAJE DE LA CASA PASO 3 DE JUEGOS TORNILLO PFH NG TORNILLO PFH NG 8x1 3/4 8x1 1/4 TABLA DE MONTAJE DE MESA-W4L15769 15/16"x2 3/8"x6 3/4" (24x60x172) TORNILLO PWH NG SOPORTE EN 8x3/4 ESCUADRA-NG NOTA: FIJE EL SOPORTE EN ESCUADRA A WP03. USE LOS ORIFICIOS GUÍA EN WP03 DEL PASO 1 PARA EL ORIFICIO PARA EL PERNO SE UTILIZARÁ...
  • Página 28 MONTAJE DE LA CASA PASO 4 DE JUEGOS COLUMNA DE LA PUERTA DEL PORCHE-W4L15765 1 1/16"x2 3/8"x37 13/16" (27x86x960) TORNILLO PFH NG SOPORTE EN 8x3/4 ESCUADRA NG COLUMNA DE LA PUERTA DEL PORCHE PARTE TRASERA LADO DERECHO SOPORTE EN ESCUADRA NG TORNILLO: 3/4”...
  • Página 29 MONTAJE DE LA CASA PASO 5 DE JUEGOS PANEL DE PISO-W4L15775 PANEL DE PISO-W4L15774 15/16"x1 5/16"x15 1/16" (24x34x382) 15/16"x1 5/16"x16" (24x34x406) PANEL DE PISO-W4L15776 15/16"x1 5/16"x16" (24x34x406) TORNILLO PWH NG 8x3/4 TUERCA EN T NG PANEL DE PISO-W4L15777 15/16"x1 5/16"x36 1/16" (24x34x916) PANEL DE PISO-W4L15778 15/16"x1 5/16"x34 3/16"...
  • Página 30 MONTAJE DE LA CASA PASO 6 DE JUEGOS PERNO BL NG ARANDELA DE FIJACIÓN 1/4x2 EXT. NG PANEL LATERAL DERECHO 6x15 DEL LADO FRONTAL-W2A03309 1 1/4"x439x40 3/16" (32x439x1020) PANEL LATERAL DERECHO DEL LADO FRONTAL MONTAJE DE LA TABLA DE PISO DESDE EL PASO 5 ARANDELA 6x15 PERNO –...
  • Página 31 MONTAJE DE LA CASA PASO 7 DE JUEGOS TORNILLO PWH NG TORNILLO PFH NG 8x1 3/4 8x1 3/4 DINTEL DE LA PUERTA DEL PORCHE-W4L15766 1 1/16"x2 3/8"x18 3/4" (27x60x476) TORNILLO PWH NG PERNO BL NG 8 x 5/8 1/4x1 1/2 CONTRATUERCA-1/4"...
  • Página 32 MONTAJE DE LA CASA PASO 8 DE JUEGOS TORNILLO PFH NG 8x1 1/4 MONTAJE DEL PANEL DEL PISO DEL PORCHE-W2A03295 5/8"x16 15/16"x36 1/16" (16x430x916) PARTE TRASERA TORNILLO-1 1/4" LADO DERECHO MONTAJE DEL PANEL DEL PISO...
  • Página 33 MONTAJE DE LA CASA PASO 9 DE JUEGOS PERNO BL NG 1/4x1 3/4 SOPORTE EN ESCUADRA-NG MONTAJE DEL PANEL FRONTAL IZQUIERDO INFERIOR -W2A03301 1 1/4"x8 15/16"x40 3/16" (32x227x1020) CONTRATUERCA-1/4" TORNILLO PWH NG 8x3/4 SOPORTE EN ESCUADRA NG ALINEE LOS SOPORTES EN ESCUADRA CON LOS ORIFICIOS GUÍA PRETALADRADOS EN EL MONTAJE DE LOS PANELES.
  • Página 34 MONTAJE DE LA CASA PASO 10 DE JUEGOS PERNO BL NG ENSAMBLE DEL PANEL FRONTAL 1/4x1 3/4 DERECHO INFERIOR-W2A03302 SOPORTE EN ESCUADRA-NG 1 1/4"x8 15/16"x40 3/16" (32x227x1020) TORNILLO PWH NG CONTRATUERCA-1/4" 8x3/4 SOPORTE EN ESCUADRA NG PERNO – 1 3/4" CONTRATUERCA-1/4"...
  • Página 35 MONTAJE DE LA CASA PASO 11 DE JUEGOS TORNILLO PWH NG TIRA SUJETADORA METÁLICA TORNILLO - 1" 29 1/8" [740mm] LADO FRONTAL LADO LADO DERECHO IZQUIERDO TIRA SUJETADORA METÁLICA PARTE TRASERA...
  • Página 36 MONTAJE DE LA CASA PASO 12 DE JUEGOS TORNILLO PFH NG TABLA DE MONTAJE DE MESA-W4L15769 TORNILLO PFH NG 15/16"x2 3/8"x6 3/4" (24x60x172) 8x1 3/4 8x1 1/4 TORNILLO: 1 3/4" USE LOS ORIFICIOS GUÍA EN WP01 DEL PASO 9 PARA MONTAR J2. ASEGURE COMO SE MUESTRA. TORNILLO: 1 1/4"...
  • Página 37 MONTAJE DE LA CASA PASO 13 DE JUEGOS TORNILLO PFH NG ESTANTE DE VENTANA LATERAL-W4L15761 5/8"x3 3/8"x19 1/16" (16x86x484) FUELLE DEL ESTANTE DE VENTANA-W4L15763 TORNILLO PFH NG 15/16"x2 3/8"x2 3/8" (24x60x60) 8x1 1/2 TORNILLO - 1 1/2" ESTANTE DE VENTANA LATERAL FUELLE DEL ESTANTE DE VENTANA TORNILLO: 2"...
  • Página 38 MONTAJE DE LA CASA PASO 14 DE JUEGOS TABLÓN DE LA MESA-W4L15767 5/8"x3 3/8"x33 15/16" (16x86x862) TORNILLO PFH NG 8x1 1/2 TABLÓN DE LA MESA-W4L15768 5/8"x4 7/16"x33 15/16" (16x112x862) TORNILLO - 1 1/2" REPITA ESTA CONEXIÓN EN EL OTRO EXTREMO DE LA MESA NOTA: ALINEE LOS ORIFICIOS EN M3 Y L1 CON LOS ORIFICIOS GUÍA.
  • Página 39 MONTAJE DE LA CASA PASO 15 DE JUEGOS TORNILLO PFH NG ESTANTE DE VENTANA TRASERA-W4L15760 5/8"x3 3/8"x29 1/16" (16x86x738) FUELLE DEL ESTANTE DE VENTANA-W4L15763 15/16"x2 3/8"x2 3/8" (24x60x60) TORNILLO PFH NG 8x1 1/2 TORNILLO - 1 1/2" ESTANTE DE LA VENTANA TRASERA FUELLE DEL ESTANTE DE VENTANA TORNILLO: 2"...
  • Página 40 MONTAJE DE LA CASA PASO 16 DE JUEGOS TORNILLO PFH NG ESTANTE DE VENTANA DEL PORCHE-W4L15762 8x1 1/2 5/8"x2 3/8"x12 1/2" (16x60x317) LADO LADO IZQUIERDO FRONTAL ESTANTE DE LA VENTANA DEL PORCHE TORNILLO - 1/2" PARTE TRASERA LADO DERECHO...
  • Página 41 MONTAJE DE LA CASA PASO 17 DE JUEGOS POSTE DE PORCHE-W4L15764 1 7/16"x1 7/16"x40 3/16" (36x36x1020) TUERCA EN T NG PARTE SUPERIOR POSTE DE PORCHE TUERCA EN T: 1/4” POSTE DE PORCHE IMPORTANTE: AL INSTALAR LAS TUERCAS EN T, ASEGÚRESE DE QUE ESTOS ORIFICIOS MIREN HACIA FUERA E INSTALE COMO SE MUESTRA.
  • Página 42 MONTAJE DE LA CASA PASO 18 DE JUEGOS PERNO BL NG PERNO BL NG 1/4x2 1/2 1/4x2 CONTRAMARCO LATERAL DE LA FASCIA-W4L15771 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. NG 5/8"x2 3/8"x36 1/16" (16x60x916) 6x15 LADO FRONTAL CONTRAMARCO LATERAL DE LA FASCIA- 405(x2) ARANDELA: 6x15 488(x2) PERNO –...
  • Página 43 MONTAJE DE LA CASA PASO 19 DE JUEGOS TORNILLO PWH NG SOPORTE EN ESCUADRA-NG BARANDILLA DE PORCHE-W4L15770 8 x 5/8 5/8"x2 3/8"x15 7/8" (16x60x404) TORNILLO PFH NG 8x1 3/4 SOPORTE EN ESCUADRA NG LADO FRONTAL BARANDILLA DEL PORCHE TORNILLO-5/8" TORNILLO 1-3/4" LADO DERECHO PARTE...
  • Página 44 MONTAJE DE LA CASA PASO 20 DE JUEGOS MONTAJE DEL PANEL MONTAJE DEL PANEL DE VENTANA-W2A03298 SUPERIOR MEDIO-W2A03299 MONTAJE DEL PANEL 1 1/4"x16 1/4"x30 9/16" (32x412x776) 1 1/4"x15 9/16"x29 9/16" (32x396x751) SUPERIOR MEDIO-W2A03297 1 1/4"x15 9/16"x29 9/16" (32x396x751) TABLA DEL SOPORTE INTERIOR-W4L15772 5/8"x4 3/4"x23 1/2"...
  • Página 45 MONTAJE DE LA CASA PASO 21 DE JUEGOS TORNILLO PFH NG TORNILLO PFH NG TABLILLA-W4L15757 8x1 1/2 5/8"x2 3/8"x3 1/4" (16x60x82) TORNILLO - 1 1/2" NOTA: ESTE MONTAJE IRÁ EN LA PARTE TRASERA DE LA CASA DE JUEGOS. NOTA: EL TORNILLO CORTO DE 1"...
  • Página 46 MONTAJE DE LA CASA PASO 22 DE JUEGOS MONTAJE DEL PANEL MONTAJE DEL PANEL DE VENTANA-W2A03298 SUPERIOR MEDIO-W2A03299 MONTAJE DEL PANEL 1 1/4"x16 1/4"x30 9/16" (32x412x776) 1 1/4"x15 9/16"x29 9/16" (32x396x751) SUPERIOR MEDIO-W2A03297 1 1/4"x15 9/16"x29 9/16" (32x396x751) TABLA DEL SOPORTE INTERIOR-W4L15772 5/8"x4 3/4"x23 1/2"...
  • Página 47 MONTAJE DE LA CASA PASO 23 DE JUEGOS TORNILLO PFH NG TORNILLO PFH NG TABLILLA-W4L15757 8x1 1/2 5/8"x2 3/8"x3 1/4" (16x60x82) TORNILLO - 1 1/2" NOTA: ESTE MONTAJE IRÁ EN EL FRENTE DE LA CASA DE JUEGOS. TORNILLO - 1 1/2" LISTÓN NOTA: EL TORNILLO CORTO DE 1"...
  • Página 48 MONTAJE DE LA CASA PASO 24 DE JUEGOS ARANDELA DE FIJACIÓN TORNILLO PWH NG PERNO BL NG EXT. NG SOPORTE EN 8x3/4 1/4x2 6x15 ESCUADRA-NG TORNILLO PFH NG PERNO BL NG CONTRATUERCA-1/4" 8x1 1/2 1/4x1 3/4 SOPORTE EN ESCUADRA NG TORNILLO - 1 1/2"...
  • Página 49 MONTAJE DE LA CASA PASO 25 DE JUEGOS TORNILLO PFH NG ARANDELA DE FIJACIÓN TORNILLO PWH NG PERNO BL NG EXT. NG 8x1 1/2 8x3/4 1/4x2 6x15 TORNILLO – 3/4” ARANDELA – 6x15" TORNILLO – 3/4” PERNO 2" TORNILLO - 1 1/2" MONTAJE DEL PANEL TRASERO DESDE LOS PASOS 22 Y 23...
  • Página 50 MONTAJE DE LA CASA PASO 26 DE JUEGOS TORNILLO PWH NG TABLERO DEL CABEZAL-W4L15773 SOPORTE EN 8 x 5/8 5/8"x2 3/8"x33 7/8" (16x60x860) ESCUADRA-NG SOPORTE EN ESCUADRA NG REPITA LA CONEXIÓN EN AMBAS TABLAS N10 Y EN CADA EXTREMO. TORNILLO 5/8" TABLA DEL CABEZAL PARTE TRASERA...
  • Página 51 MONTAJE DE LA CASA PASO 27 DE JUEGOS SOPORTE EN X-W4L15758 15/16"x15/16"x19 7/16" (24x24x494) TORNILLO PFH NG 8x1 1/4 SOPORTE EN X - W4L15759 15/16"x15/16"x19 11/16" (24x24x500) INSTALACIÓN DEL SOPORTE EN X DE LA TORNILLO 1 1/4" VENTANA. REPITA EL PASO EN AMBOS LADOS. SOPORTE EN X SOPORTE EN X...
  • Página 52 MONTAJE DE LA CASA PASO 28 DE JUEGOS TORNILLO PWH NG SOPORTE EN 8 x 5/8 ESCUADRA-NG CONTRAMARCO LATERAL DE LA FASCIA -W4L15756 5/8"x2 3/8"x36 1/16" (16x60x916) SOPORTE EN ESCUADRA-NG TORNILLO 5/8" USE LA MISMA CONEXIÓN EN EL OTRO EXTREMO DE N5 CONTRAMARCO LATERAL DE LA FASCIA-...
  • Página 53 MONTAJE DE LA CASA PASO 29 DE JUEGOS TORNILLO PFH NG ENSAMBLE DEL PANEL DE TECHO-W2A03290 1 3/8"x16 1/4"x40 15/16" (35x412x1040) IMPORTANTE: LOS ORIFICIOS PRETALADRADOS DE LOS PANELES LATERALES DEBEN QUEDAR ALINEADOS CON LOS ORIFICIOS PASANTES DE LOS PANELES DEL TECHO. REPITA ESTA CONEXIÓN EN CADA EXTREMO DEL PANEL DE TECHO.

  • Página 54: Lado Frontal

    MONTAJE DE LA CASA PASO 30 DE JUEGOS TORNILLO PFH NG ENSAMBLE DEL PANEL DE TECHO-W2A03291 1 3/8"x16 1/2"x40 15/16" (35x419x1040) IMPORTANTE: LOS ORIFICIOS PRETALADRADOS DE LOS PANELES LATERALES DEBEN QUEDAR ALINEADOS CON LOS ORIFICIOS PASANTES DE LOS PANELES DEL TECHO. REPITA ESTA CONEXIÓN EN CADA EXTREMO DEL PANEL DE TECHO.
  • Página 55 MONTAJE DE LA CASA PASO 31 DE JUEGOS TORNILLO PFH NG ENSAMBLE DEL PANEL DE TECHO-W2A03292 1 3/8"x21"x40 15/16" (35x534x1040) IMPORTANTE: LOS ORIFICIOS PRETALADRADOS DE LOS PANELES LATERALES DEBEN QUEDAR ALINEADOS CON LOS ORIFICIOS PASANTES DE LOS PANELES DEL TECHO. REPITA ESTA CONEXIÓN EN CADA EXTREMO DEL PANEL DE TECHO.
  • Página 56 MONTAJE DE LA CASA PASO 32 DE JUEGOS TORNILLO PFH NG ENSAMBLE DEL PANEL DE TECHO-W2A03292 1 3/8"x21"x40 15/16" (35x534x1040) IMPORTANTE: LOS ORIFICIOS PRETALADRADOS DE LOS PANELES LATERALES DEBEN QUEDAR ALINEADOS CON LOS ORIFICIOS PASANTES DE LOS PANELES DEL TECHO. REPITA ESTA CONEXIÓN EN CADA EXTREMO DEL PANEL DE TECHO.
  • Página 57 MONTAJE DE LA CASA PASO 33 DE JUEGOS TORNILLO PFH NG ENSAMBLE DEL PANEL DE TECHO-W2A03291 1 3/8"x16 1/2"x40 15/16" (35x419x1040) IMPORTANTE: LOS ORIFICIOS PRETALADRADOS DE LOS PANELES LATERALES DEBEN QUEDAR ALINEADOS CON LOS ORIFICIOS PASANTES DE LOS PANELES DEL TECHO. REPITA ESTA CONEXIÓN EN CADA EXTREMO DEL PANEL DE TECHO.

  • Página 58: Lado Derecho

    MONTAJE DE LA CASA PASO 34 DE JUEGOS TORNILLO PFH NG ENSAMBLE DEL PANEL DE TECHO-W2A03293 1 3/8"ax9 15/16"x40 15/16" (35x252x1040) IMPORTANTE: LOS ORIFICIOS PRETALADRADOS DE LOS PANELES LATERALES DEBEN QUEDAR ALINEADOS CON LOS ORIFICIOS PASANTES DE LOS PANELES DEL TECHO. REPITA ESTA CONEXIÓN EN CADA EXTREMO DEL PANEL DE TECHO.
  • Página 59 MONTAJE DE LA CASA PASO 35 DE JUEGOS TORNILLO PFH NG ENSAMBLE DEL PANEL DE TECHO-W2A03294 1 3/8"x12 7/8"x40 15/16" (35x327x1040) IMPORTANTE: LOS ORIFICIOS PRETALADRADOS DE LOS PANELES LATERALES DEBEN QUEDAR ALINEADOS CON LOS ORIFICIOS PASANTES DE LOS PANELES DEL TECHO. REPITA ESTA CONEXIÓN EN CADA EXTREMO DEL PANEL DE TECHO.
  • Página 60 MONTAJE DE LA CASA PASO 36 DE JUEGOS MONTAJE DEL PANEL MONTAJE DEL PANEL DE PUERTA-W2A03310 DE PUERTA-W2A03311 RESORTE DE LA BISAGRA 1 1/4"x13 5/8"x22 1/16" (32x346x560) 1 1/4"x13 5/8"x22 1/16" (32x346x560) TORNILLO POH-MS NEGRO TUERCA EN T 8/32 x 1 1/8 8/32 MONTAJE DE PANEL DE PUERTA TORNILLO-1 1/8"...
  • Página 61 MONTAJE DE LA CASA PASO 37 DE JUEGOS TORNILLO POH BLK CONTRATUERCA ARANDELA PLANA NG 8/32x1 1/2 8/32 ARANDELA-4x9 CONTRATUERCA-8x32 TORNILLO - 1 1/2" VISTA INTERIOR MONTAJE DEL PANEL DE LA PUERTA DEL PASO ANTERIOR REPITA ESTA CONEXIÓN EN LA PARTE SUPERIOR E INFERIOR PARA AMBAS PUERTAS.
  • Página 62 MONTAJE DE LA CASA PASO 38 DE JUEGOS CONTRAMARCO DEL TECHO-W4L15752 CONTRAMARCO DEL TECHO-W4L15750 5/8"x2 3/8"x21 3/16" (16x60x538) 5/8"x2 3/8"x16 15/16" (16x60x429) TORNILLO PFH NG 8x1 1/2 CONTRAMARCO DEL TECHO-W4L15753 CONTRAMARCO DEL TECHO-W4L15751 5/8"x2 3/8"x23 7/16" (16x60x595) 5/8"x2 3/8"x16 15/16" (16x60x429) TORNILLO - 1 1/2"...
  • Página 63 MONTAJE DE LA CASA PASO 39 DE JUEGOS CONTRAMARCO DEL TECHO-W4L15752 CONTRAMARCO DEL TECHO-W4L15750 5/8"x2 3/8"x21 3/16" (16x60x538) 5/8"x2 3/8"x16 15/16" (16x60x429) TORNILLO PFH NG 8x1 1/2 CONTRAMARCO DEL TECHO-W4L15753 CONTRAMARCO DEL TECHO-W4L15751 5/8"x2 3/8"x23 7/16" (16x60x595) 5/8"x2 3/8"x16 15/16" (16x60x429) TORNILLO - 1 1/2"...
  • Página 64 MONTAJE DE LA CASA PASO 40 DE JUEGOS TORNILLO PFH NG MONTAJE DE CAMPANA TORNILLO: 1” MONTAJE DE CAMPANA...
  • Página 65 MONTAJE DE LA CASA PASO 41 DE JUEGOS TORNILLO PFH NG 8x3/4 ETIQUETA DE REVISIÓN “A” TABLÓN DE LA MESA TABLA DE SOPORTE DE LA MESA INSTALE LA ETIQUETA DEBAJO DEL TABLÓN EN LA TABLA DE SOPORTE DE LA MESA. ETIQUETA DE REVISIÓN “A”...
  • Página 66 MONTAJE DE LA CASA PASO 42 DE JUEGOS TORNILLO PFH NG 8x1/2 ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN BYD (MEDIANA) EDADES 2 A 10 ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN BYD (MEDIANA) DE 2 A 10 AÑOS 4" 102mm 4" 102mm TORNILLO-1/2"...
  • Página 67 MONTAJE DE LA CASA PASO 43 DE JUEGOS TUERCA EN T PERNO BL NG 5/16 5/16x1 1/4 ESTACA DE REFUERZO UBICAR LAS ESTACAS DELANTERAS COMO SE MUESTRA. INSTÁLELAS A APROXIMADAMENTE 30 GRADOS COMO SE MUESTRA. UTILIZANDO LA ESTACA DE TIERRA COMO GUÍA, TALADRE (2) ORIFICIOS DE 7/16 "[10 mm] DE DIÁMETRO EN LOS PANELES, INSERTE LAS TUERCAS EN T Y LAS PIEZAS METÁLICAS COMO SE MUESTRA.
  • Página 68 MONTAJE DE LA CASA PASO 44 DE JUEGOS TUERCA EN T 5/16 PERNO BL NG 5/16x1 1/4 ESTACA DE REFUERZO UBICAR LAS ESTACAS DELANTERAS COMO SE MUESTRA. INSTÁLELAS A APROXIMADAMENTE 30 GRADOS COMO SE MUESTRA. UTILIZANDO LA ESTACA DE TIERRA COMO GUÍA, TALADRE (2) ORIFICIOS DE 7/16 "[10 mm] DE DIÁMETRO EN LOS PANELES, INSERTE LAS TUERCAS EN T Y LAS PIEZAS METÁLICAS COMO SE MUESTRA.
  • Página 69 MONTAJE DE PASO 1 TALADRO 495-5 TALADRO (x1) 495-5 (x1) TALADRO BATERÍA "AA" (x2) (No incluida) (INCLUIDO CON KIT) (x1) PRIMERO INSTALE LA CUBIERTA EXTRAÍDA ANTERIORMENTE CON EL HARDWARE INCLUIDO. NOTA: -- NO MEZCLE PILAS VIEJAS Y NUEVAS. - NO MEZCLE ALCALINAS, ESTÁNDAR (CARBONO-ZINC) O RECARGABLES (NI-CAD, NI-MH, ETC.) BATERÍAS. - LAS PILAS NO RECARGABLES NO SE DEBEN RECARGAR.

Tabla de contenido