Sony XBA-BT75 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para XBA-BT75:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Wireless
Stereo Headset
XBA-BT75
4-411-333-41(1)
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
GB
FR
DE
ES
NL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony XBA-BT75

  • Página 1 4-411-333-41(1) Wireless Operating Instructions Stereo Headset Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing XBA-BT75...
  • Página 80 Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japón. El representante autorizado Para evitar descargas eléctricas, no abra para EMC y seguridad en el producto es Sony la unidad. En caso de avería, solicite los Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, servicios de personal cualificado.
  • Página 81 Tratamiento de los Tratamiento de las equipos eléctricos y baterías al final de su electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la vida útil (aplicable en la Unión Europea y en Unión Europea y en países europeos con países europeos con sistemas de tratamiento sistemas de tratamiento...
  • Página 82: Qué Es La Tecnología Inalámbrica Bluetooth

    ¿Qué es la tecnología inalámbrica Bluetooth? ® Bluetooth es una tecnología inalámbrica – HFP (Hands-free Profile)*: hablar por teléfono/uso del teléfono mediante la de corto alcance que permite la función de manos libres. comunicación inalámbrica de datos entre dispositivos digitales como, por ejemplo, * Cuando utilice un teléfono móvil un ordenador o una cámara digital.
  • Página 83: Hablar Por Teléfono

    Funcionamiento del dispositivo Bluetooth en sólo  pasos Emparejamiento En primer lugar, registre (“empareje”) un dispositivo Bluetooth (teléfono móvil, etc.) y esta unidad entre sí. Una vez que se haya establecido el emparejamiento, no será necesario volver a realizarlo. Auriculares Teléfono móvil estéreo Bluetooth, etc.
  • Página 84: Ubicación Y Función De Los Componentes

    PROCEDIMIENTOS INICIALES Ubicación y función de los componentes Auriculares  Toma de carga  Adaptadores  Indicador (azul) / (rojo)  Soporte Indica el estado de comunicación Ajuste la curvatura al perfil de sus (azul) o alimentación (rojo) de esta orejas.
  • Página 85: Estuche De Transporte

    Estuche de transporte Parte superior Parte posterior Colocación correcta de los  Indicador de carga (rojo) auriculares en el estuche de Se ilumina durante la carga. transporte  Tapa del estuche de transporte Coloque el receptor con la marca  en el Cierre la tapa al cargar los auriculares.
  • Página 86: Carga De La Unidad

    Carga de la unidad Los auriculares y el estuche de transporte contienen baterías de iones de litio recargables, que se deben cargar antes de utilizarlas por primera vez. El estuche de transporte suministrado es imprescindible para cargar los auriculares. Indicador de Carga de los auriculares auriculares Indicador de carga...
  • Página 87: Carga Únicamente Del Estuche De Transporte

    Para reemplazar la batería La carga se completa transcurridas recargable, póngase en contacto con el aproximadamente 3 horas* y el distribuidor Sony más cercano. indicador de carga se apaga  Evite la exposición de la unidad a automáticamente. temperaturas extremas, la luz solar directa, la humedad, la arena, el polvo o los golpes.
  • Página 88: Comprobación De La Carga Restante De La Batería

    Comprobación de la carga  Configure el ordenador para que no pase al modo de hibernación durante la carga. restante de la batería En el modo de hibernación la carga no se Batería de los auriculares: al encender realiza correctamente. la unidad, el indicador (azul) parpadea ...
  • Página 89: Emparejamiento

    Emparejamiento ¿Qué es el Procedimientos de emparejamiento? emparejamiento Los dispositivos Bluetooth deben Antes del emparejamiento, cargue los “emparejarse” previamente entre sí. auriculares (página 8, 9). Una vez que los dispositivos Bluetooth se Coloque el dispositivo Bluetooth a han emparejado, no es necesario volver a menos de 1 metro de esta unidad.
  • Página 90 En este momento, si la dispositivo Bluetooth. Esta unidad se clave de acceso no está ajustada en “0000” en muestra como “XBA-BT75”. Si no el dispositivo Bluetooth, no es posible aparece “XBA-BT75”, repita el emparejar la unidad.
  • Página 91: Utilización De La Unidad

    Utilización de la unidad Utilice la unidad con el receptor con la Ajuste el ángulo del auricular marca  en la oreja derecha y el receptor para que quede bien colocado. con la marca  en la izquierda. Asegúrese de no retorcer el soporte cuando lo lleve puesto.
  • Página 92: Colocación Correcta De Los Adaptadores

    Colocación de un adaptador Colocación correcta de Cuando coloque adaptadores nuevos, los adaptadores fíjelos con firmeza en los auriculares, para evitar que se separen y permanezcan Si los adaptadores no le encajan dentro de la oreja. correctamente en las orejas, es posible que no pueda escuchar los sonidos con pocos graves.
  • Página 93: Escuchar Música

    USO DE LA UNIDAD Escuchar música Nota Una vez activada la unidad, ésta intenta conectarse automáticamente al último dispositivo Bluetooth conectado con HFP o HSP. Cuando no realice llamadas con la unidad, no deje el último dispositivo Bluetooth conectado preparado para Botón (multifunción) realizar una conexión HFP o HSP.
  • Página 94: Para Detener El Uso

    Para detener el uso Control de un dispositivo de audio con conexión Para finalizar la conexión Bluetooth haga funcionar el Bluetooth – AVRCP dispositivo Bluetooth. Si el dispositivo de audio Bluetooth Mantenga pulsado el botón conectado con esta unidad admite AVRCP, podrá...
  • Página 95: Realizar Llamadas

    Bluetooth. Esta Esta unidad permite las llamadas salientes unidad se muestra como desde un teléfono móvil con Bluetooth*. “XBA-BT75”. Antes de utilizar la unidad, compruebe Si el teléfono móvil con Bluetooth los puntos siguientes. incorpora HFP y HSP, seleccione –...
  • Página 96: Para Finalizar Una Llamada

    Nota Control de un teléfono Si pulsa el botón del teléfono móvil móvil Bluetooth – HFP, Bluetooth para recibir una llamada, tenga en cuenta que es probable que algunos teléfonos Bluetooth tengan activada la prioridad para utilizar el El uso de los botones de esta unidad varía teléfono.
  • Página 97: Realización De Llamadas Durante La Reproducción De Música

    Realización de llamadas durante la reproducción de música Para realizar una llamada con un teléfono Si no se oye el tono de llamada móvil Bluetooth mientras escucha música al recibir una llamada entrante en un reproductor de música compatible con Bluetooth, esta unidad debe estar Detenga la reproducción de conectada al teléfono móvil con HFP o música.
  • Página 98 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Precauciones Comunicación Bluetooth el deterioro de la velocidad de comunicación,  La tecnología inalámbrica Bluetooth la aparición de ruido o una conexión no funciona en un rango de válida si la unidad se utiliza cerca de un aproximadamente 10 metros. dispositivo LAN inalámbrico.
  • Página 99  Introduzca el pasador en inmediatamente. Si el problema persiste, uno de los lados. consulte con el distribuidor Sony más cercano.  Si usa la unidad a un volumen alto, puede sufrir daños en los oídos. Por razones de seguridad vial, no la utilice mientras conduce o va en bicicleta.
  • Página 100: Solución De Problemas

    Si tiene dificultades para utilizar esta unidad, sírvase de la siguiente lista de comprobaciones y consulte la información de ayuda del producto en nuestro sitio web. Si el problema persiste, consulte con el distribuidor Sony más cercano. El sonido aparece Común...
  • Página 101: Al Efectuar La Carga

    Al efectuar la carga Al escuchar música No se puede llevar a cabo la No hay sonido  Compruebe que el dispositivo Bluetooth carga. esté encendido.  Compruebe que el estuche de transporte  No se ha establecido la conexión y el ordenador se encuentran Bluetooth A2DP entre la unidad y el correctamente conectados mediante el...
  • Página 102: Inicialización De La Unidad

    La velocidad de bits es un valor Inicialización de la numérico que expresa el volumen de transmisión de datos por segundo. unidad Como norma general, cuanto más alta sea la velocidad de bits, mejor Puede restablecer la unidad a la será...
  • Página 103: Indicaciones De La Función Bluetooth

    Indicaciones de la función Bluetooth  : Indicador (azul)  : Indicador (rojo) Estado Patrones de parpadeo Búsqueda — — — — — — — — …   — — — — — — — — … Conexiones disponibles ——...
  • Página 104: Especificaciones

    Especificaciones dispositivos, los campos magnéticos que Generales puedan existir en torno a hornos microondas, la electricidad estática, la Sistema de comunicación sensibilidad de recepción, el rendimiento Versión 3.0 de especificación Bluetooth de la antena, del sistema operativo, de la Salida aplicación de software, etc.

Tabla de contenido