Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Bedienungsanleitung Dräger Handpumpe 5600880
Operating Instructions Dräger hand pump 5600880
Mode d'emploi Pompe à main Dräger 5600880
Istruzioni per l'uso Pompa manuale Dräger 5600880
Manual de instrucciones de bomba manual Dräger
5600880
Dräger MSI GmbH
Rohrstraße 32
58093 Hagen
Tel.:
+49 (0)2331 9584 0
Fax:
+49 (0)2331 9584 29
Email: [email protected]
5695056; Version 29.11.2021
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dräger 5600880
Resumen de contenidos para Dräger 5600880
- Página 1 Bedienungsanleitung Dräger Handpumpe 5600880 Operating Instructions Dräger hand pump 5600880 Mode d'emploi Pompe à main Dräger 5600880 Istruzioni per l’uso Pompa manuale Dräger 5600880 Manual de instrucciones de bomba manual Dräger 5600880 Dräger MSI GmbH Rohrstraße 32 58093 Hagen Tel.:...
-
Página 2: Allgemeine Sicherheitshinweise
Deutsch Allgemeine Sicherheitshinweise Die Handpumpe ist nur für die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Verwendungen bestimmt. Jede unsachgemäße Benutzung der Handpumpe kann zu Verletzungen oder zu einer Zerstörung der Handpumpe oder anderen Gegenständen führen! Vor der Benutzung der Handpumpe ist der einwandfreie Zustand der Handpumpe zu prüfen, z.B.: - Handpumpenkörper weist keine sichtbaren Beschädigungen auf - Keine Beschädigung des ausziehbaren Anschlussschlauches - Pumpkopf ist voll funktionsfähig, lässt sich problemlos auf das Ventil drehen... -
Página 3: General Safety Instructions
English General safety instructions The hand pump is intended only for the uses described in this manual. Any improper use of the hand pump may lead to injuries or destruction of the hand pump or other items! Before using the hand pump for the first time, the integrity of the hand pump must be checked, e.g.: ... -
Página 4: Consignes De Sécurité Générales
Français Consignes de sécurité générales Cette pompe à main est uniquement réservée aux applications décrites dans ce mode d'emploi. Toute utilisation incorrecte de la pompe à main peut entraîner des blessures ou une destruction de la pompe ou d'autres objets ! Il faut vérifier que l'état de cette pompe à... -
Página 5: Avvertenze Generali In Materia Di Sicurezza
Italiano Avvertenze generali in materia di sicurezza La pompa manuale è destinata esclusivamente all'uso descritto nel presente manuale. Qualsiasi uso non conforme della pompa manuale può causare infortuni o la rottura della pompa manuale o di altri oggetti! Prima dell’uso della pompa manuale, è necessario verificare lo stato ineccepibile della pompa manuale, ad esempio: - Il corpo della pompa manuale non presenta danni visibili - Nessun danneggiamento del tubo di allacciamento estraibile... -
Página 6: Instrucciones Generales De Seguridad
Español Instrucciones generales de seguridad La bomba manual está destinada únicamente a los usos descritos en este manual de instrucciones. ¡El uso inapropiado de la bomba manual puede provocar lesiones o daños en la misma o incluso en otros objetos! Antes de poner en funcionamiento la bomba manual debe comprobarse el buen estado de la misma, por ej.: - El cuerpo de la bomba manual no presenta daños visibles;...