Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 73

Enlaces rápidos

PicoPix Max One
Portable projector
PPX520
Register your product and get support at
www.philips.com/support
EN User Manual
FR Manuel utilisateur
DE Bedienungsanleitung
ES Manual de usuario
IT Manuale d'uso
NL Gebruiksaanwijzing
RU Руководство пользователя
TR Kullanım Kılavuzu
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Philips PicoPix Max One

  • Página 72 Manual de usuario PicoPix Max One Portable projector PPX520 Registre su producto y reciba asistencia en www.philips.com/support...
  • Página 73 Índice Introducción ������������������������������������������������3 7 Mantenimiento ����������������������������������� 17 Estimado cliente ............3 Cuidado de la batería integrada ......17 Sobre este manual de usuario .........3 Limpieza ................18 Contenido de la caja ...........3 Actualización del software ........18 Centro de atención al cliente ........3 Solución de problemas ..........19 Información general de seguridad ��...
  • Página 74: Introducción

    Introducción Contenido de la caja Guía de inicio rápido Proyector PicoPix Max One (PPX520/INT) Estimado cliente Bolsa de transporte 2 adaptadores de enchufe (UK, US) Gracias por comprar este proyector. 2 pilas AAA ¡Esperamos que disfrute de este producto y de 1 adaptador de corriente las múltiples funciones que ofrece!
  • Página 75: Información General De Seguridad

    Acuda a un centro de reparación autorizado objetos extraños pueden dañar el producto. para su inspección. No exponga el producto a vibraciones Siempre manipule cuidadosamente el aparato. extremas. Podrían dañar los componentes Evite tocar la lente. No coloque objetos internos. Philips · PicoPix Max One...
  • Página 76: Reparación

    No deje que los niños manejen el producto sin ¡PELIGRO! supervisión. Los materiales de embalaje deben ¡Riesgo de irritación ocular! mantenerse fuera del alcance de los niños. Este producto está equipado con un Por su propia seguridad, no utilice el producto led de alta potencia que emite una luz durante una tormenta eléctrica.
  • Página 77: Descripción General

    Carga un dispositivo USB-C como un • Permite confirmar una selección o una smartphone. entrada. Toma de CC Vista frontal Permite la conexión a la alimentación eléctrica. Lente de proyección Cámara de enfoque Permite ajustar la nitidez de las imágenes. Philips · PicoPix Max One...
  • Página 78: Mando A Distancia

    3 Conectar Mando a distancia Aviso Debe conectar el proyector a un dispositivo HDMI o USB-C para poder visualizar las imágenes en la pantalla de proyección. Asegúrese de que todos los dispositivos estén desconectados de la toma de corriente antes de realizar o cambiar alguna conexión.
  • Página 79: Conexión Usb-C Para La Proyección De Imágenes

    Si no aparece ninguna imagen en la pantalla de proyección, seleccione manualmente la entrada USB-C. Pulse en el mando a distancia para acceder a la lista de fuentes de entrada y, a continuación, seleccione USB-C. Philips · PicoPix Max One...
  • Página 80: Operación

    4 Operación Carga del proyector Cargue el proyector durante 1,5 horas antes de utilizarlo por primera vez. Aviso Cargue el proyector cuando aparezca el icono Debe conectar el proyector a un de batería baja en la pantalla de proyección. dispositivo HDMI o USB-C para poder •...
  • Página 81: Encender Y Configurar El Proyector

    Language (Idioma), y pulse OK. vertical automática, pulse en el mando a distancia para acceder al menú de ajustes y, a Pulse para seleccionar el idioma. continuación, navegue para seleccionar Auto Keystone - On (Trap. Auto. - En). Philips · PicoPix Max One...
  • Página 82: Opciones De Colocación

    Corrección horizontal manual Es posible corregir manualmente la distorsión trapezoidal o las imágenes distorsionadas en su eje horizontal. Para activar esta función, asegúrese de seleccionar Auto Keystone - Off (Trap. Auto. - Fuera de). Pulse en el mando a distancia para acceder al menú de ajustes y, a continuación, navegue hasta seleccionar Manual Horiz.
  • Página 83 Techo frontal Monte el proyector en el techo de frente a la pantalla de proyección. Para montar el proyector en el techo es necesario un soporte. Philips · PicoPix Max One...
  • Página 84: Otras Funciones

    5 Otras funciones Para establecer la posición correcta de proyección, pulse en el mando a distancia para acceder al menú de ajustes. A continuación, seleccione Proj. Direc. - Escuchar usando los Rev. rear proj. (Dir. Pro. - Rev. proy. trasera) y después, pulse OK.
  • Página 85: Cargar Un Dispositivo Usb

    Este proyector permite la conexión fácil que utiliza el protocolo CEC (Control de productos Electrónicos de Consumo) del HDMI. Puede utilizar un único mando a distancia para encender o apagar cualquier dispositivo conectado a través del HDMI compatible con Philips · PicoPix Max One...
  • Página 86: Modificación De Los Ajustes

    6 Modificación de • Auto: Cambia automáticamente a la fuente de entrada correcta cuando se conecta un dispositivo HDMI o USB-C. los ajustes • HDMI: Selecciónelo cuando tenga un dispositivo HDMI conectado. Esta sección te ayudará a cambiar los ajustes •...
  • Página 87: Ajustes De Control De Encendido

    Temporizador de suspensión para fácil, página 14). establecer una opción de tiempo, de • USB-C Charger (Cargador USB-C): Activa manera que el proyector se apague o desactiva la carga del dispositivo USB-C automáticamente transcurrido un lapso conectado. determinado. Philips · PicoPix Max One...
  • Página 88: Mantenimiento

    7 Mantenimiento • Position (Posición): Permite reposicionar el menú de configuración en la pantalla de proyección cuando aparece. • SW Version: Muestra la versión actual del Cuidado de la batería software del proyector. integrada • Soft. Update (Act. Soft.): Permite actualizar el software del sistema mediante un La capacidad de la batería disminuye con el dispositivo USB (consulte Actualización del...
  • Página 89: Limpieza

    Compruebe la versión actual del software antes de actualizarlo: • Pulse en el mando a distancia para acceder al menú de ajustes y, a continuación, navegue hasta seleccionar SW Version. Philips · PicoPix Max One...
  • Página 90: Solución De Problemas

    Solución de problemas Reinicio Espere al menos diez segundos. Vuelva a encender el proyector Si se presenta un problema que no se puede manteniendo pulsado durante 1 segundo. corregir con las instrucciones de este manual de usuario, realice el siguiente procedimiento. Si el problema persiste, póngase en contacto con nuestro centro de servicio Apague el proyector manteniendo pulsado...
  • Página 91 ¿Qué hacer si el proyector no funciona al • Compruebe que el cable HDMI esté conectado conectarse a un ordenador portátil? correctamente. • Asegúrese de haber activado la visualización mediante proyector en el ordenador portátil. Philips · PicoPix Max One...
  • Página 92: Anexos

    Fuente luminosa ...LED RGB 4 canales LED Contenido del embalaje Resolución .......1920 × 1080 píxeles Proyector PicoPix Max One, mando a distancia Resolución compatible ......Píxeles 4K con 2 pilas AAA, adaptador CA, clavijas de Vida útil de la fuente led ..........
  • Página 93: Declaración Ce

    TV. FCC ID: 2ASRT-PPX520/INT Conformidad reglamentaria La declaración de conformidad puede consultarse en la página web www.philips.com. de Canadá Declaración FCC Este dispositivo cumple con la normativa CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) de la industria de 15�19 Requisitos de etiquetado�...
  • Página 94 Screeneo Innovation SA/PHILIPS o como productos autorizados por Screeneo Innovation SA/PHILIPS. Screeneo Innovation SA no se responsabiliza de daños producidos por interferencias Producto: El símbolo de una papelera tachada electromagnéticas como consecuencia del uso...

Este manual también es adecuado para:

Ppx520

Tabla de contenido