Manuales
Marcas
Philips Manuales
Proyectores
PicoPix Max One
Philips PicoPix Max One Manuales
Manuales y guías de usuario para Philips PicoPix Max One. Tenemos
1
Philips PicoPix Max One manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Philips PicoPix Max One Manual De Usuario (187 páginas)
Marca:
Philips
| Categoría:
Proyectores
| Tamaño: 36.11 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Introduction
4
About this User Manual
4
Symbols Used
4
Customer Service Centre
4
Dear Customer
4
What's in the Box
4
1 General Safety Information
5
Setting up the Product
5
Repairs
5
Power Supply
6
2 Overview
6
Top View
6
Front View
6
Rear View
7
Remote Control
7
3 Connect
8
HDMI Connection for Image Projection
8
USB-C Connection for Image Projection
8
4 Operation
9
Place the Projector
9
Connect Power Supply
9
Prepare the Remote Control
9
Power on and Set up
10
Placement Options
11
5 Other Features
12
Listen through External Speakers or Headphones
12
Charge a USB Device
13
Use Easy Link
13
6 Change Settings
14
Language Settings
14
Input Source Selection
14
Picture Settings
14
Power Control Settings
15
Restore Default Settings
15
Other Settings
15
7 Service
16
Built-In Battery Care
16
Cleaning
16
Update Software
16
Troubleshooting
17
Power Cycling
17
8 Appendix
19
Technical Data
19
CE Statement
20
FCC Statement
20
Canada Regulatory Compliance
20
Other Notice
20
Français
24
Introduction
25
Cher Client
25
À Propos du Manuel Utilisateur
25
Symboles Utilisés
25
Contenu de la Boîte
25
Service Clientèle
25
Sécurité
26
Installation de L'appareil
26
Réparations
27
Alimentation Électrique
27
1 Informations Générales Sur la
26
2 Aperçu
28
Vue de Dessus
28
Vue de Face
28
Vue Arrière
28
Télécommande
29
3 Connecter
29
Branchement HDMI pour la Projection D'images
29
Branchement USB-C pour la Projection D'images
30
4 Fonctionnement
30
Installation du Projecteur
30
Connexion de L'alimentation Électrique
30
Préparation de la Télécommande
31
Mise en Marche et Installation
31
Configuration de la Langue
31
Modification de la Taille de L'écran
32
Options D'installation
33
5 Autres Fonctions
35
Écouter Via des Haut-Parleurs Externes ou des Écouteurs
35
Recharger un Dispositif USB
35
Utiliser Easy Link
35
6 Modification des Paramètres
36
Paramètres de Langue
36
Sélection de la Source D'entrée
36
Réglages de L'image
37
Paramètres de Contrôle D'alimentation
37
Restauration des Paramètres Par Défaut
38
Autres Paramètres
38
7 Service
39
Prendre Soin de la Batterie Intégrée
39
Nettoyage
39
Nettoyage de L'objectif
39
Mise à Jour du Micrologiciel
39
Dépannage
41
Mise Sous Tension
41
8 Annexe
43
Caractéristiques Techniques
43
Déclarations CE
44
Déclarations FCC
44
Conformité Réglementaire pour le Canada
44
Autres Avis
44
Deutsch
48
Einleitung
49
Sehr Geehrter Kunde
49
Information zu dieser Bedienungsanleitung
49
Verwendete Symbole
49
Lieferumfang
49
Kundendienstzentrum
49
1 Allgemeine Sicherheit-Shinweise
50
Einrichten des Produkts
50
Reparaturen
51
Stromversorgung
51
2 Übersicht
52
Ansicht von Oben
52
Vorderansicht
52
Rückansicht
52
Fernbedienung
53
3 Verbinden
53
Anschließen eines HDMI-Geräts für die Bildprojektion
53
USB-C-Anschluss für Bildprojektion
54
4 Betrieb
55
Aufstellen/Anbringen des Projektors
55
Anschließen der Stromversorgung
55
Inbetriebnahme der Fernbedienung
56
Einschalten und Einrichten
56
Einstellen der Sprache
56
Möglichkeiten zur Aufstellung/Montage
58
5 Sonstige Funktionen
60
Wiedergabe über Externe Lautsprecher oder Kopfhörer
60
Aufladen eines USB-Gerätes
60
Einsatz von Easy Link
61
6 Ändern der Einstellungen
62
Spracheinstellungen
62
Auswählen der Eingangsquelle
62
Bildeinstellungen
62
Einstellungen der Energieverwaltung
63
Wiederherstellen der Werkseinstellungen
63
Weitere Einstellungen
63
7 Wartung und Pflege
64
Pflege des Verbauten Akkus
64
Reinigung
65
Aktualisieren der Software
65
Fehlerbehebung
66
8 Anhang
68
Technische Daten
68
CE-Konformitätserklärung
69
FCC-Konformitätserklärung
69
Konformität mit den Richtlinien in Kanada
69
Sonstige Hinweise
69
Español
73
Introducción
74
Estimado Cliente
74
Sobre Este Manual de Usuario
74
Símbolos Utilizados
74
Contenido de la Caja
74
Centro de Atención al Cliente
74
1 Información General de Seguridad
75
Configuración del Producto
75
Reparación
76
Alimentación Eléctrica
76
2 Descripción General
77
Vista Superior
77
Vista Frontal
77
Vista Posterior
77
Mando a Distancia
78
3 Conectar
78
Conexión HDMI para la Proyección de IMágenes
78
Conexión USB-C para la Proyección de IMágenes
79
4 Operación
80
Colocación del Proyector
80
Conexión a la Alimentación Eléctrica
80
Preparación del Mando a Distancia
80
Encender y Configurar el Proyector
81
Opciones de Colocación
82
5 Otras Funciones
84
Escuchar Usando Los Altavoces Externos O Los Auriculares
84
Cargar un Dispositivo USB
85
Cargar a Través del Puerto USB-A
85
Cargar a Través del Puerto USB-C
85
Usar la Conexión Fácil
85
6 Modificación de Los Ajustes
86
Ajustes de Idioma
86
Selección de la Fuente de Entrada
86
Ajustes de Imagen
86
Ajustes de Control de Encendido
87
Restauración de Los Ajustes Predeterminados
87
Otros Ajustes
87
7 Mantenimiento
88
Cuidado de la Batería Integrada
88
Limpieza
89
Limpieza de la Lente
89
Actualización del Software
89
Actualización de Software Mediante USB
89
Solución de Problemas
90
8 Anexos
92
Datos Técnicos
92
Declaración CE
93
Declaración FCC
93
Conformidad Reglamentaria de Canadá
93
Otras Indicaciones
93
Italiano
97
Introduzione
98
Gentile Cliente
98
Informazioni Sul Manuale D'uso
98
Contenuto Della Confezione
98
Centro DI Assistenza Clienti
98
1 Informazioni Generali Sulla Sicurezza
99
Configurazione del Prodotto
99
Riparazioni
100
Alimentazione
100
2 Panoramica
100
Vista Dall'alto
100
Vista Frontale
100
Vista Posteriore
101
Telecomando
101
3 Collega
102
Collegamento HDMI Per la Proiezione Delle Immagini
102
Collegamento USB-C Per la Proiezione DI Immagini
102
4 Funzionamento
103
Collocazione del Proiettore
103
Collegamento Dell'alimentazione
103
Preparazione del Telecomando
103
Accensione E Configurazione
104
Opzioni DI Collocazione
105
5 Altre Funzionalità
107
Ascolto Tramite Altoparlanti Esterni O Cuffie
107
Ricarica DI un Dispositivo USB
108
Utilizzo Della Funzione Easy Link
108
6 Modifica Delle Impostazioni
109
Impostazioni Della Lingua
109
Scelta DI una Sorgente DI Ingresso
109
Impostazioni Dell'immagine
109
Impostazioni del Controllo Dell'alimentazione
110
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
110
Altre Impostazioni
110
7 Manutenzione
111
Cura Della Batteria Integrata
111
Pulizia
112
Pulizia Dell'obiettivo
112
Aggiornamento del Software
112
Aggiornamento del Software Tramite USB
112
Risoluzione Dei Problemi
113
8 Appendice
115
Dati Tecnici
115
Dichiarazione CE
116
Dichiarazione FCC
116
Conformità Normativa Per Il Canada
116
Altre Note
116
Dutch
120
Geachte Klant
121
Klantenservicecentrum
121
Over Deze Gebruiksaanwijzing
121
Wat Zit er in de Doos
121
1 Algemene Veiligheids-Informatie
122
Installatie Van Het Product
122
Reparaties
123
Stroomvoorziening
123
2 Overzicht
123
Bovenaanzicht
123
Vooraanzicht
123
Achteraanzicht
124
Afstandsbediening
124
3 Verbinden
125
HDMI-Aansluiting Voor Beeldprojectie
125
USB-C-Aansluiting Voor Beeldprojectie
125
4 Gebruik
126
De Projector Plaatsen
126
Stroomvoorziening Aansluiten
126
Voorbereiding Van de Afstandsbediening
126
Inschakelen en Instellen
127
Plaatsingsmogelijkheden
128
5 Andere Functies
130
Via Externe Luidsprekers of Hoofdtelefoons Luisteren
130
Een USB-Apparaat Opladen
131
Easy Link Gebruiken
131
6 Instellingen Wijzigen
132
Taalinstellingen
132
Invoerbronselectie
132
Beeldinstellingen
132
Uitschakelopties
133
Standaardinstellingen Herstellen
133
Overige Instellingen
133
Onderhoud
134
Zorg Voor Ingebouwde Batterij
134
Reinigen
134
De Lens Reinigen
134
Software Bijwerken
134
Probleemoplossing
136
8 Aanhangsel
138
Technische Gegevens
138
CE-Verklaring
139
FCC-Verklaring
139
Canadese Naleving Van Wet- en Regelgeving
139
Overige Opmerking
139
Руководство Пользователя
142
Русский
143
Введение
144
Комплект Поставки
144
Об Этом Руководстве
144
Уважаемый Клиент
144
Устранение Неполадок
144
Центр Обслуживания Клиентов
144
Настройка Изделия
145
Общая Информация По Технике
145
Ремонт
146
Электропитание
146
1 ОбщаяИнформацияПоТехнике 8 Приложение ������������������������������������������20
147
Вид Сверху
147
Вид Сзади
147
Вид Спереди
147
Общие Сведения
147
Подключение
148
Подключение Устройства HDMI Для
148
Пульт ДУ
148
Изображения
149
Подключение Устройства USB-С Для Проецирования
149
Использование
150
Подготовка Пульта Дистанционного Управления
150
Подключение Электропитания
150
Установка Проектора
150
Включение И Настройка
151
Варианты Установки
152
Дополнительные Функции
154
Зарядка USB-Устройств
154
Использование Функции Легкого Сопряжения
154
Наушники
154
Прослушивание Через Внешние Динамики Или
154
Выбор Источника Входного Сигнала
155
Изменение Настроек
155
Настройки Языка
155
Изменение Параметров Изображения
156
Настройки Управления Питанием
156
Восстановление Настроек По Умолчанию
157
Прочие Настройки
157
Обновление Программного Обеспечения
158
Устранение Неполадок
159
Технические Данные
161
Türkçe
166
Giriş
167
Sayın Müşterimiz
167
Bu KullanıM Kılavuzu Hakkında
167
Kutu IçeriğI
167
Müşteri Hizmetleri Merkezi
167
1 Genel Güvenlik Bilgileri
168
Ürünün Kurulması
168
Onarımlar
168
Güç Kaynağı
169
2 Genel GörünüM
169
Üstten GörünüM
169
Önden GörünüM
169
Arkadan GörünüM
170
Uzaktan Kumanda
170
3 Bağlan
171
Projeksiyon Görüntüsü Için HDMI Bağlantısı
171
Görüntü Projeksiyonu Için USB-C Bağlantısı
171
4 Çalıştırma
172
Projeksiyon Cihazını Yerleştirme
172
Güç Kaynağı Bağlantısı
172
Uzaktan Kumandayı Hazırlama
172
GüCün Açılması Ve Kurulum
173
Yerleştirme Seçenekleri
174
5 DIğer Özellikler
176
Harici Hoparlörlerle Veya Kulaklıklarla Dinleme
176
USB Cihazının Şarj Edilmesi
177
Kolay Bağlantının Kullanılması
177
6 Ayarları DeğIştirme
178
Dil Ayarları
178
Giriş Kaynağı SeçIMI
178
Resim Ayarları
178
Güç Kontrolü Ayarları
179
Ayarları Varsayılana Geri Yükleme
179
DIğer Ayarlar
179
7 Servis
180
Yerleşik Batarya BakıMı
180
Temizlik
180
YazılıM Güncellemesi
180
Sorun Giderme
182
Teknik Veriler
184
CE Beyanı
185
FCC Beyanı
185
Kanada Mevzuatına Uygunluk
185
DIğer Açıklamalar
185
Productos relacionados
Philips PicoPix Serie
Philips PicoPix
Philips PicoPix PPX2330
Philips PicoPix PPX3407
Philips PicoPix PPX2450
Philips PicoPix PPX2055
Philips PicoPix PPX2055/F7
Philips PicoPix PPX3411
Philips PicoPix Nano PPX120
Philips PicoPix PPX 4835
Philips Categorias
TV
Monitores
Sistemas Estéreo
Afeitadoras Eléctricas
Sistema de Teatro en Casa
Más Philips manuales