1. Manuales
  2. Marcas
  3. ANLAN Manuales
  4. Productos de Cuidado Personal
  5. ALHTY09
  6. Manual del usuario

ANLAN ALHTY09 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

www.anlan.co
Designed by ANLAN
Made in China
日本語取扱説明書
USER MANUAL
BEDINGUNGSANLEITUNG
MANUEL UTILISATEUR
MANUAL DE USUARIO
MANUALE UTENTE
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
사용설명서
毛穴吸引機
BLACKHEAD REMOVER MACHINE
IPX5 MITESSERENTFERNER
ASPIRATEUR POINT NOIRS
REMOVEDOR DE ESPINILLAS ELECTRICO
MACCHINA DI RIMOZIONE DI COMEDONE
ВАКУУМНЫЙ ОЧИСТИТЕЛЬ
led 테라피 방수 피지흡입기
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ANLAN ALHTY09

Resumen de contenidos para ANLAN ALHTY09

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO MANUALE UTENTE ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 사용설명서 www.anlan.co 毛穴吸引機 BLACKHEAD REMOVER MACHINE Designed by ANLAN IPX5 MITESSERENTFERNER Made in China ASPIRATEUR POINT NOIRS REMOVEDOR DE ESPINILLAS ELECTRICO MACCHINA DI RIMOZIONE DI COMEDONE ВАКУУМНЫЙ ОЧИСТИТЕЛЬ led 테라피 방수 피지흡입기...
  • Página 2 日本語 1-12 ENGLISH 13-25 DEUTSCH 26-39 FRANÇAIS 40-53 ESPAÑOL 54-66 67-79 ITALIANO РУССКИЙ 80-92 93-104 한국어...
  • Página 3 強い力で吸引しますので、 皮膚が引き込まれないよう十分ご注 意ください。 吸引口を皮膚に強く押し当てたり、 3秒以上当て続 けないでください。 本品の分解、 改造、 お客様ご自身による修理などは絶対にしな いでください。 本製品及び付属品の故障、 破損の原因になりま す。 これらが起因する本体や付属品のトラブルに関しましては保 証対象外となり、 当社は責任を負いかねます。 皮膚の弱い部分への過度のご使用はお避けください。 使用中、 痛み等があった場合は、 すぐに吸引口を肌から離してく ※ 本製品は診断や治療に用いる医療機器ではなく 、 一般家庭用のサポー トするグ ッズです。 ださい。 この度は、 ANLAN毛穴吸引器をお買い上げいただきまして誠にありがとうございます。 ご注意 落としたり、 叩いたり強いショ ックを与えないでください。 この取扱説明書をよく お読みの上、 ご使用ください。 なお、 本書は保証書も兼ねていますので大切に保管してください。 1> 2>...
  • Página 4 仕様 本体をベンジン、 シンナー等の溶剤類で拭かないでください。 上記の注意 ・ 警告に従われない場合など、 誤ったご使用 ・ 分解 ・ 改造、 お客様ご自身による修理等をされた際の怪我、 故障、 破 商品名: 毛穴吸引器 損等に関しましては保証対象外となり、 当社では一切その責任 型名: ALHTY09 は負いかねます。 ご注意 下記のリストをよく ご確認いただき、 該当する方は本製品を使 材質: ABS, PC 用しないでください。 本体重量: 123g 本体寸法: 30 X 168 mm 吸引レベル: 3段階 下記にあてはまる方は、 ご使用をお避けください: DC 5V 1A 入力:...
  • Página 5 機能紹介 ご注意 キャッチスポンジ ※ 一箇所に3秒以上に留まらないでください。 肌が赤くなる可能性があリます。 付け替え用ヘッ ド 用途に合わせて選べる5種類の吸引ヘッ ド付き 各部のなまえとはたらき 形状の違う5種類の吸引ヘッ ドを付け替えることで、 様々なお手入れがピンポイントで できます。 【円型ヘッ ド小】 吸引力が弱いため、 肌の弱い方や、 目の周 りや口周りなど、 皮膚の薄い部分のケアに 付け替え用ヘッ ド5種 最適です。 小鼻のキワなど細かい部分もス ムーズにお手入れできます。 液晶パネル 充電ケーブル 光調整ボタン 【円型ヘッ ド大】 初めは閉じる状態、 押すとレッ ドケア---> 吸引力が強いため、 敏感肌や弱い肌の方 ブルーケア--->閉じるに切り替えます。 にはおすすめしません、 く すみやカサつき が気にならない肌に。...
  • Página 6 ※ 強く 押し つけて使用しない。 使い慣れるまではレベル1でご使用されることをおすすめし 【赤青光ヘッ ド】 ます。 取り付けば吸引力は殆どないが、 青光と赤 ※ 一箇所に3秒以上に留まらないで く ださい。 肌が赤く なる可能性があリます。 光の効果だけ強めるためのヘッ ドです。 他 ※ 使用中、 電源ボタンを長押すと、 電源オフにします。 のヘッ ドも、 吸引中は青光や赤光と共に使 ① 普通通り洗顔します。 用可能です。 ② お肌の調子に合わせて吸引ヘッ ドを選択し、 本体にセッ ト します。 電源ボタンを長押しして、 電源をオンにします。 再び短押すと、 モードを調整できます。 吸 ③...
  • Página 7 内蔵電池保護のため、 長期間ご使用されない場合でも月に1回充電を行なってく ださい。 正しく充電された状態でも稼働時間が短い場合は、 電池の寿命がきています。 合わ せる 吸引ヘッ ドとスポンジの取り外し： 76~100% 51~75% 26~50% 0~25% 吸引ヘッ ドを引っ張って取り外します （汚れは水或いは洗浄液で洗ってください） 。 汚れスポンジを取り出します。 ※ 液晶パネルに電池残量が4段階で表示されます。 残量が25％以下になりましたら、 汚れキャッチスポンジは水と中性洗剤で洗ってよく絞り、 しっかり乾かしてください。 充電を行ってください。 吸引部分のお手入れ 本品の吸引口部分には吸引した汚れをキャ ッチするスポンジがセッ トされています。 吸引力やパワーが低下したと感じる場合はスポンジに汚れが溜ま って目詰まりを 起こしている状態になっています。 このような場合は、 下記の手順に従いスポンジの洗浄を行って く ださい。 吸引ヘッ ドとスポンジの取り付け： きれいに洗浄したキャッチスポンジをセッ トします。 吸引ヘッ ドの穴は本体のドッ トと合わせます。 吸引ヘッ...
  • Página 8 保証期間とアフターサービス おい与えてください。 使用になった部分は少し赤くになった場合はどうすればいい？ 弊社はお客様にご満足いただける品質•サービスのご提供に努めております。 本 ご使用になる時、 お肌に多少な刺激をもたらすので、 これは異常が発生したわけで はありません。 冷たい水で濡れたタオルを顔にかけて、 マッサージし、 黒ずみ除去後 書は保証書も兼ねていますので、 大切に保管してください。 の刺激感を緩和してください。 弊社の製品の保証期間はお買い上げ日から1年間です。 またお買い上げ後30日内 に故障と製品についてご不明な点や修理関するご相談があれば、 使用後に肌が乾燥しやすくなりますか? [email protected]にメールやLINEにご連絡頂ければ、 お買い上げの販売店 本製品使用後には日常のお手入れと同様に美容液やエッセンスなどを塗り、 肌に うるおい与えてください。 から返金 ・ 交換などを対応させて頂きます。 どのく らいの頻度で使用できますか? 週1-2回のご利用を推奨します。 お問い合わせ方法 電源ボタンを押しても、 本体は反応ありません。 ① LINEアプリから、 右のLINE 電池残量不足かもしれません。 製品をフル充電してください。 商品不良と思われる QRコードをスキャンして友...
  • Página 9 Do not use solvents such as gasoline and thinner to wipe Note the main body. Thank you for choosing ANLAN Blackhead Removal Machine. Before using it, Please check the list below carefully and do not use this please read this manual carefully to ensure proper operation and keep this product if applicable.

  • Página 10: Packing List

    Delicate zone such as mucous membrane. Part with a wound or rough skin. Areas where the skin is inflamed. Packing List Specification Product name: Blackhead Remover Machine Product model: ALHTY09 Material: ABS, PC Blackhead Remover Charging Cable User Manual Machine Weight:...

  • Página 11: Product Introduction

    Features Note: Please do not stay in one place for more than three seconds in case of the skin Round Head Filters becomes red. Comes with 5 types of suction heads to suit your needs. By changing 5 different types of suction heads, various types of maintenance can Product Introduction be done at pinpoint.

  • Página 12: How To Use

    【Oval head】 Procedure ※ Do not press hard. We recommend that you use level 1 until you are satisfied For lessen your wrinkle and smooth with it. your fine lines on the corner of eyes ※ Do not stay in one place for more than 3 seconds. The skin may turn red. and improve the skin vitality.

  • Página 13: Charging Instructions

    The battery level icon moves. 【Small round head】 ※ The main body may become slightly hot during charging, but this is not a malfunction. Charging time and operating time vary depending on the frequency of use of this product. After charging is complete, the battery charge icon will remain in a static state of 80% to 100% as shown below, so disconnect the cable.
  • Página 14 Q&A Cleaning the Sponge What should I do when my skin turns redness after using this product? A sponge to catch the sucked dirt is set in the suction port of this product. It's normal for the skin have redness due to temporary irritation,don't worry If you feel the suction or power is reduced, the sponge becomes dirty and clogged.
  • Página 15 We guarantee return and modification within 30 days, and technical support at any time. If you are not satisfied or have any questions about the ANLAN product, please do not hesitate to contact us. Vielen Dank für Ihre Bestellung. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor [email protected]...
  • Página 16 Sicherheitshinweis Vermeiden Sie übermäßigen Gebrauch an empfindlichen Hautstellen. Wenn Sie während des Gebrauchs Schmerzen haben, Verwenden Sie unbedingt die Betriebsspannung und das entfernen Sie sofort die Saugöffnung von Ihrer Haut. Ladekabel, die den in diesem Handbuch angegebenen Lassen Sie sich nicht fallen, schlagen Sie nicht und geben Bedingungen entsprechen.
  • Página 17 Produktsinformation Name: IPX5 Mitesserentferner Filtrierungsmembranen Ersatzkopf Modell: ALHTY09 Material: ABS, PC Gewicht: 123g Produktkonstruktion Größe: 30 X 168 mm Saugleistung: Attraktion 1 / Attraktion 2 / Attraktion 3 Inputspannung: DC 5V 1A Verwendung der Umgebungstemperatur: Über5℃～40℃ Batteriekapazität: 500mAh Schönheitsköpfe*5 Ladezeit: Ca.
  • Página 18 【Ovaler Kopf】 Funktionvorstellung Mittelere Saugkraft, für Verbesserung Hinweis: der Elastizität der Haut, gegen feine Bitte bleiben Sie nicht länger als drei Sekunden an einem Ort, falls die Haut rot Linien. wird. Mit 5 Arten von Saugköpfen, die je nach Anwendung ausgewählt werden können. 【Kopf für Rot-/Blaues Licht】...
  • Página 19 Vorgehensweise ※ Drücken Sie nicht fest. Wir empfehlen Ihnen, Level 1 zu verwenden, bis Sie damit zufrieden sind. ※ Gerät soll nicht länger als 3 Sekunden auf der Haut bleiben. ※ Durch langes Drücken des Netzschalters kann das Gerät während des Gebrauchs ausgeschaltet werden.
  • Página 20 Aufladen Laden Sie das Hauptgerät auf, wenn Sie es nach dem Kauf zum ersten Mal verwenden, wenn es längere Zeit nicht verwendet wurde oder wenn der Akkuladestand niedrig ist. 76~100% 51~75% 26~50% 0~25% Stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät ausschalten. Schließen Sie die Ladebuchse des Ladekabels an den Ladeanschluss des ※...
  • Página 21 Schönheitsköpfe und Filtrierungsmembranen zerlegen: Kann ich die Saugleistung ändern? Je nach Hautqualität stehen drei Stufen zur Verfügung. Drehen Sie die Schönheitsköpfe, um sie zu entfernen. Entfernen Sie den Filtrierungsmembranen. Werden Poren beim Gebrauch spürbar? Reinigen Sie den schmutzigen Filtrierungsmembranen mit Wasser und einem Tragen Sie nach der Verwendung dieses Produkts Schönheitsessenz sowie milden Reinigungsmittel und lassen Sie ihn trocknen.
  • Página 22 Dienst anbieten. Wir garantieren eine Erstattung innerhalb 7 Tage, eine Zurückgebe-und-Wechsel innerhalb 30 Tage, eine kostenlose Pflege innerhalb 365 Tage und die Technikunterstützung irgendwann. Wenn Sie nicht zufrieden sind oder irgendwelche Fragen des ANLAN Produkts haben, kontaktieren Sie uns getrost. E-mail：...
  • Página 23 Avertissement Évitez la surutilisation dans les zones sensibles de la peau. Je n’ ai pas. Si vous ressentez de la douleur pendant l’ utilisation, retirez immédiatement l’ aspiration de la peau. Assurez-vous d’ utiliser la tension de fonctionnement et le Ne tombez pas, n’...

  • Página 24: Description Du Produit

    Spécification Tête de Éponge Nom du produit: Aspirateur Point Noir remplacement filtrante Modèle de produit: ALHTY09 Matériel: ABS, PC Poids: 123g Description du produit Taille: 30 X 168 mm Niveaux d’ aspiration: 3 niveaux (niveau 1: 220mA/ niveau 2:240mA/ niveau 3: 260mA) Entrée:...

  • Página 25: Comment Utiliser

    【Grande tête ronde】 Niveau de la batterie Niveau d’ aspiration (5 sections) (3 niveaux) Forte résistance d’ aspiration, principale- B:Lumière bleue ment utilisée sur la zone T sauf autour de la R:lumière rouge tête noire têtue, les points blancs, la graisse, Minuteur les résidus cosmétiques etc.
  • Página 26 Comment déplacer la tête d’ aspiration 【Grande tête ronde】 / 【 Grande tête oblique】 / 【 La tête ovale】 Ne pas appliquer sur les zones minces de la peau comme autour des yeux. Procédure ※ N'appuyez pas trop fort. Nous vous recommandons d'utiliser le niveau 1 jusqu'à...

  • Página 27: Instructions De Chargement

    ※ Comme ce produit a une forte force La température ambiante appropriée pour la charge est de 15 à 30°C. La d’ aspiration, n’ appuyez pas fortement charge à basse température peut raccourcir la durée de vie de la batterie, sur le port d’...
  • Página 28 Nous vous recommandons d’ utiliser une serviette chaude ou de la vapeur sur Appuyez sur la pointe et installez-la sur l'unité principale. le visage pendant 10-15 min pour ouvrir les pores avant d’ utiliser, puis l’ utiliser avec le liquide d’ exportation de la tête noire pour un meilleur effet . À...

  • Página 29: Service Client

    Service Client Nous souhaitons vous fournir le meilleur service lors que vous utilisez des produits ANLAN, même en cas de problème. Nous sommes 100% responsables de nos produits. Nous vous offrons une garantie de remplacement de 30 jours et une garantie d'un an pour chaque appareil ANLAN.

  • Página 30: Especificación

    Removedor de espinillas electrico Si siente dolor durante el uso, retire inmediatamente el puerto de succión de la piel. Modelo: ALHTY09 No deje caer, golpee o golpee fuertemente. Material: ABS, PC No use solventes como gasolina y diluyentes para limpiar el Nota cuerpo principal.
  • Página 31 Temperatura ambiente de funcionamiento: aproximadamente 5-40 ℃ Niveles de succión: 3 niveles (nivel 1: 220mA / nivel 2: 240mA / nivel 3: 260mA) Cabeza de Filtro de algodón Entrada: 5V/1A repuesto Capacidad de la batería: 500mAh Tiempo de carga: aproximadamente 1.5 horas (máx.) Producto introducir Método de carga: USB recargable...

  • Página 32: Caracteristicas

    Caracteristicas 【Cabeza ovalada】 Para disminuir las arrugas y suavizar Nota: las líneas finas en la esquina de los No permanezca en un solo lugar durante más de tres segundos para evitar que la ojos y mejorar la vitalidad de la piel. piel se enrojezca.

  • Página 33: Cómo Mover La Cabeza De Succión

    Procedimiento ※ No presione con fuerza. Le recomendamos que utilice el nivel 1 hasta que esté satisfecho con él. No te quedes en un mismo lugar por más de 3 segundos. La piel puede ※ enrojecerse. ※ Una pulsación larga del botón de encendido puede hacer que se apague durante el uso.

  • Página 34: Instrucciones De Carga

    Limpieza de la esponja Instrucciones de carga Usar por primera vez después de la compra. Cuando no lo use durante mucho tiempo o cuando la batería tenga poca carga, cargue la unidad principal. Se coloca una esponja para atrapar la suciedad succionada en el puerto de succión de Asegúrese de apagar la alimentación al cargar este producto.

  • Página 35: Sobre La Eliminación De Este Producto

    Gracias por tomarse el tiempo de leer nuestra guía del usuario. Para su seguridad, todos los productos ANLAN están sujetos a una política de ¿Los poros se agrandarán después de su uso? devolución de 30 días y una garantía de 12 meses a partir de la fecha de compra, así...
  • Página 36 Se si avverte dolore durante l'uso, rimuovere immediatamente la bocca di aspirazione dalla pelle. Non far cadere, colpire o colpire con forza. Grazie per aver scelto ANLAN Blackhead Removal Machine. Prima di utilizzarlo, Nota Non utilizzare solventi come benzina e diluenti per pulire il leggere attentamente questo manuale per garantire il corretto funzionamento e corpo principale.
  • Página 37 Nome del prodotto: Macchina per la rimozione di punti neri cliente. Nota Modello di prodotto: ALHTY09 Controllare attentamente l'elenco seguente e non utilizzare questo prodotto, se applicabile. Materiale: ABS, PC Peso: 123g...

  • Página 38: Caratteristiche

    Caratteristiche Hinweis: Bitte bleiben Sie nicht länger als drei Sekunden an einem Ort, falls die Haut rot Filtri testina di wird. ricambio Viene fornito con 5 tipi di teste di aspirazione per soddisfare le tue introduzione al prodotto esigenze. Modificando 5 diversi tipi di teste di aspirazione, è possibile eseguire vari tipi di manutenzione.

  • Página 39: Come Usare

    Procedura 【Testa ovale】 ※ Non premere con forza. Ti consigliamo di utilizzare il livello 1 finché non ne Per ridurre le rughe e levigare le linee sei soddisfatto. sottili sull'angolo degli occhi e ※ Non rimanere in un posto per più di 3 secondi. La pelle può diventare rossa. migliorare la vitalità...
  • Página 40 L'icona del livello della batteria si sposta. 【Testa tonda piccola】 ※ Il corpo principale può diventare leggermente caldo durante la ricarica, ma non si tratta di un malfunzionamento. Il tempo di ricarica e il tempo di funzionamento variano a seconda della frequenza d'uso di questo prodotto.
  • Página 41 Pulire la spugna D&R Cosa devo fare quando la mia pelle diventa arrossata dopo aver usato questo C'è una spugna per catturare lo sporco aspirato è impostato nella porta di aspirazione prodotto? Se ritieni che l'aspirazione o la potenza siano ridotte, la spugna si sporca e si intasa. È...
  • Página 42 Garantiamo la restituzione e la modififica entro 30 giorni e il supporto tecnico in qualsiasi momento. Se non sei soddisfatto o hai domande sul prodotto ANLAN, non esitare a contattarci. [email protected] Благодарим Вас за покупку продукции ANLAN. Обязательно прочитайте...

  • Página 43: Меры Предосторожности

    Меры предосторожности Избегайте чрезмерного использования на чувствительных частях кожи. Если вы чувствуете боль во время использования, снимите насадку с вашей кожи. Напряжение и зарядный кабель должны соответствуют Не роняйте аппарат, не ударяйте и не подвергайте его условиям в данном руководстве. сильным...

  • Página 44: Технические Характеристики

    Технические характеристики Наименование: Вакуумный очиститель Губка для фильтра Насадка Модель: ALHTY09 Материал: ABS, PC Обзор товара Вес: Около 123г Размер: 30 X 168 mm Интенсивность всасывания: 3 уровня Вход: пост. тока 5В 1А 5 сменных насадок Температура окружающей среды: около 5 ℃ -40 ℃...
  • Página 45 Введение функции 【Эллиптическая насадка】 Эллиптическая насадка в форме Внимание раздавленной круглой насадка идеально Не оставайтесь на одном месте более 3 секунд. Кожа может покраснеть подходит для протива морщин, сделать (синяк). морщины менее заметными. С 5 разными всасывающими насадками, которые можно выбрать в зависимости...
  • Página 46 Как использовать 【Маленькая круглая насадка】 Не давите сильно. Рекомендуется использовать аппарат с 1 уровня, ※ пока вы к нему не привыкнете. Не оставайтесь на одном месте более 3 секунд. Кожа может покраснеть ※ (синяк). ※ Нажмите и держите кнопку питания во время использования можно выключить...
  • Página 47 Во время зарядки аппарат может немного нагреваться, но это не является неисправностью. Время зарядки и время работы зависят от того, как часто вы используете Очистка всасывающей части этот аппарат. Когда батарея полностью заряжена, значок уровня заряда батареи Губка для улавливания грязи установлена во всасывающем отверстии аппарата. останется...

  • Página 48: Утилизация Отходов

    дней и техническую поддержку в любое время. вызывает раздражение кожи. Оберните лицо полотенцем, смоченным в Если вы не удовлетворены или у вас есть какие-либо вопросы о товаре ANLAN, холодной воде, и помассируйте его, чтобы снять раздражение после пожалуйста, обращаться к нам в любое время.
  • Página 49 상기의 주의, 경고에 따르지 않는 경우, 잘못된 사용, 분해, 주의 개조, 본인이 수리한 경우의 부상, 고장, 파손 등에 대해서는 보증 대상에서 제외되며 당사는 일절 그 책임을 지지 ANLAN 피지흡입기를 구매해주셔서 대단히 감사드립니다. 않습니다. 해당 사용설명서를 꼼꼼히 읽으신 후 사용해주시기 바랍니다. 94>...
  • Página 50 상처, 피부염 등이 있는 부분　 부속품 사용되는 부분　 피부가 염증 생긴 부분 제품 사양 제품명: led 테라피 방수 피지흡입기 방수 led 테라피 파우치 USB충전케이블 사용설명서 모델: ALHTY09 피지흡입기 ABS, PC 재질: 무게: 123g 크기: 30 X 168 mm 스펀지 필터 흡입헤드 96> 95>...
  • Página 51 각부분의 명칭 기능소개 주의 피부 세게 대거나 한곳에 3초이상 계속 대지 마십시오. 피부가 붉어질 가능성이 있습니다. 용도에 맞게 선택할수 있는 5종의 흡입헤드로 모공속의 노폐물들을 교체가능한 흡입 헤드 5종 깨끗이 제거가능. LCD디스플레이 충전케이블 【원형 흡입 헤드 小】 흡인력이 약하여 피부가 약한 분이나 블루...
  • Página 52 사용방법 ※ 【타원형 흡입 헤드 大】 피부에 세게 사용하지 마세요. 사용법에 익숙해질 때까지 1단계로 사용 권장드 립니다. 타원형은 팔자 주름등 주름이 있는 ※ 부위에 가장 적합합니다. 한곳에 3초이상 계속 대지 마십시오. 피부가 붉어질 가능성이 있습니다. ※ 사용중 전원 버튼을 길게 누르면 전원이 꺼집니다. ①...
  • Página 53 장착 방법: 충전이 완료되면 전지 잔량 아이콘이 아래의 일러스트 80~100%의 상태로 정지 되기에 이때 충전케이블을 떼어 주세요. 깨끗한 스펀지를 흡입구에 장착합니다. 충전중 제품 사용이 불가함으로 사용시 충전케이블을 분리후 사용해주세요. 흡입 헤드의 구멍과 본체에 있는 점과 맞추어 줍니다. 충전에 적합한 실온은 15~30℃입니다.저온에서의 충전은 배터리의 수명이 흡입...
  • Página 54 차가운 물에 적신 수건으로 얼굴에 마사지하시고 블랙헤드를 제거한 후 자극을 완화시키시면 됩니다. 매일 사용할수 있나요? 주 1-2회 사용을 권장드립니다. 기기의 전원버튼을 눌러도 작동하지 않아요. 배터리가 다될수 있으므로 풀충전후 작동해보세요. 그래도 작동되지 않는다면 저희 고객센터 메일에 제품의 문제되는 부분을 동영상으로 촬영후 보내주세요. 고객센터 메일주소:[email protected] 103> 104>...

Tabla de contenido