Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

    • Français

      • Português

        • Lietuvių

          • Latviešu

            • Eesti

              • Română

                • Hrvatski

                  • Magyar

                    • Ελληνικά

                      • Mакедонски

                      • Čeština

                        • Русский

                          • Dutch

                            • Slovenščina

                              • Suomi

                                • Svenska

                                  • Slovenčina

                                    • Italiano

                                      • Srpski

                                        • Dansk

                                          • Українська

                                            • Polski

                                              Idiomas disponibles
                                              • ES

                                              Idiomas disponibles

                                              • ESPAÑOL, página 10

                                              Enlaces rápidos

                                              (GB) user manual - 3
                                              (FR) mode d'emploi - 7
                                              (PT) manual de serviço - 11
                                              (LV) lietošanas instrukcija - 16
                                              (HU) felhasználói kézikönyv - 24
                                              (RO) Instrucţiunea de deservire - 20
                                              (RU) инструкция обслуживания - 33
                                              (MK) упатство за корисникот - 28
                                              (SL) navodila za uporabo - 37
                                              (PL) instrukcja obsługi - 58
                                              (HR) upute za uporabu - 39
                                              (DK) brugsanvisning - 52
                                              (SR) Корисничко упутство - 50
                                              (AR) ‫65 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
                                              CR 4498
                                              1
                                              (DE) bedienungsanweisung - 5
                                              (ES) manual de uso - 9
                                              (LT) naudojimo instrukcija - 14
                                              (EST) kasutusjuhend - 18
                                              (BS) upute za rad - 22
                                              (CZ) návod k obsluze - 31
                                              (GR) οδηγίες χρήσεως - 26
                                              (NL) handleiding - 35
                                              (FI) manwal ng pagtuturo - 41
                                              (IT) istruzioni operative - 48
                                              (SV) instruktionsbok - 43
                                              (UA) інструкція з експлуатації - 54
                                              (SK) Používateľská príručka - 45
                                              (BG) Инструкция за употреба - 46
                                              Tabla de contenido
                                              loading

                                              Resumen de contenidos para camry Premium CR 4498

                                              • Página 10 apropiado conectar varios dispositivos a una sola toma de corriente. 4.Tenga cuidado al usarlo cerca de niños. No permita que los niños jueguen con el producto. No permita que niños o personas que no conozcan el dispositivo lo utilicen sin supervisión.
                                              • Página 11: Limpieza Y Mantenimiento

                                                siempre la tapa del espumador de leche antes de encenderlo. 17. Sujete el espumador de leche por el asa (3). La carcasa de la olla se calienta durante el funcionamiento. 1. DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO a. una Tapa b. Batir para espumar la leche c.
                                              • Página 57 1.‫ﻟﯾﺳت اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ اﻟﺷرﻛﺔ .اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻟﻺرﺷﺎدات داﺋﻣﺎ واﻻﻣﺗﺛﺎل ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟﻘراءة ﯾرﺟﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ اﺳﺗﺧدام ﻗﺑل‬ ً ‫.اﺳﺗﺧدام ﺳوء أي ﻋن ﻧﺎﺗﺟﺔ أﺿرار أي ﻋن ﻣﺳؤوﻟﺔ‬ 2. ‫.ﺗطﺑﯾﻘﮫ ﻣﻊ ﯾﺗواﻓﻖ ﻻ ﻏرض ﻷي اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺗﺳﺗﺧدم ﻻ .ﻓﻘط اﻟداﺧل ﻓﻲ ﻻﺳﺗﺧداﻣﮫ اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ 3 ‫ﺗوﺻﯾل اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻣن ﻟﯾس ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ ﺗﺗﻌﻠﻖ ﻷﺳﺑﺎب .ھرﺗز 06/05 ~ ﻓوﻟت 042-022 ھو اﻟﻣطﺑﻖ اﻟﺟﮭد‬ ‫.واﺣد...
                                              • Página 58 ‫ه. ﻣﻘﺑض‬ F. ‫ﺟرة اﻟﺣﻠﯾب‬ ‫ز. زر اﻟﺗﺣﻛم‬ ‫ح. ﻗﺎﻋدة اﻟﺳﻠطﺔ‬ ‫أﻧﺎ. ﻟوﺣﺔ اﻟﺗدﻓﺋﺔ‬ ‫2. ﻣؤﺷرات ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ‬ (‫أ. أﻗﺻﻰ ﻣﺳﺗوى ﻟﺗﺳﺧﯾن اﻟﺣﻠﯾب )053 ﻣل‬ (‫ب. اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ ﻟﻣﺳﺗوى إزﺑﺎد اﻟﺣﻠﯾب اﻟﺑﺎرد / اﻟﺳﺎﺧن )052 ﻣل‬ ‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام‬ ‫1. اﺧﺗر اﻟﺧﻔﺎﻗﺔ ﻟﻠﺗﺄﺛﯾر اﻟﻣرﻏوب. ﺧﻔﻘت ﻟﻌﻣل رﻏوة اﻟﺣﻠﯾب )1 ب(. إذا ﻛﻧت ﺗرﯾد اﻟﺣﻠﯾب اﻟﺧﺎص ﺑك ﻣزﺑد. ﺧﻔﻘت ﻟﺗﺳﺧﯾن اﻟﺣﻠﯾب )1 ج(. إذا ﻛﻧت ﺗرﯾد‬ .‫ﺗﺳﺧﯾن...

                                              Tabla de contenido