Tabla de contenido
1. INDICACIONES GENERALES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Este aparato pueden utilizarlo niños con
edad de 8 años y superior y personas con
capacidades físicas, sensoriales o men-
tales reducidas o falta de experiencia y
conocimiento, si se les ha dado la super-
visión o formación apropiadas respecto al
uso del aparato de una manera segura y
comprenden los peligros que implica. Los
niños no deben jugar con el aparato. La
limpieza y el mantenimiento a realizar
por el usuario no deben realizarlos los ni-
ños sin supervisión.
Es obligatorio observar las siguientes indicaciones
de seguridad, ya que de lo contrario pueden produ-
cirse lesiones o daños:
• Antes de comenzar con la instalación, uso, mante-
nimiento o reparación del recuperador de calor, es
preciso leer detenidamente estas instrucciones de
instalación y manejo.
• La instalación, las reparaciones y todos los traba-
jos eléctricos solo pueden ser realizados por per-
sonal técnico cualifi cado.
• Durante la instalación, la puesta en marcha y la re-
paración del recuperador de calor debe observar-
se y cumplirse toda la normativa nacional vigente
(prescripciones para la prevención de accidentes y
Reglas conocidas de la técnica).
• Todas las cubiertas deben estar cerradas, mien-
tras el recuperador de calor está en funcionamien-
to.
• Si la vivienda incluye una chimenea, ya sea depen-
diente o independiente del aire ambiental, es pre-
ciso contactar con el técnico del fabricante de la
chimenea.
• Estas instrucciones de instalación y manejo deben
conservarse en un lugar seguro o junto al recupe-
rador de calor, puesto que contienen información
importante de funcionamiento, ver Protocolo de
mantenimiento preventivo, p. 47 y Protocolo de
puesta en marcha, p. 20.
• Se excluye cualquier responsabilidad por daños
causados por un almacenamiento inadecuado del
producto; por una instalación, un uso o reparacio-
nes indebidos; por un mantenimiento insufi ciente
o por una utilización contraria a las normas.
• Nos reservamos el derecho a efectuar modifi ca-
ciones técnicas.
• Se deben tomar precauciones para evitar un retor-
no hacia el interior de la habitación de gas proce-
dente del tubo de evacuación de los aparatos de
gas u otros aparatos que queman combustible.
Los medios de desconexión deben es-
tar incorporados en el cableado fi jo de
acuerdo con las normas de cableado. Se
debe proporcionar un dispositivo de des-
conexión externo, que funcionará como el
dispositivo de desconexión "designado",
y:
1) Deberá desconectar la "Línea", mien-
tras que la desconexión del "Neutro"
es opcional;
2) Su posición OFF deberá estar clara-
mente indicada;
3) No colocar el equipo de forma que sea
difícil manejarlo; y
4) El dispositivo de protección debe ser
de al menos 16A, 250V, curva Tipo C.
Si el cable de alimentación está dañado,
debe ser reemplazado por el fabricante,
su servicio técnico o personas con califi -
caciones similares para evitar un peligro.
2. INDICACIONES GENERALES
2.1. UTILIZACIÓN CONFORME A LAS NORMAS
El recuperador de calor SABIK se ha diseñado para la
ventilación controlada de viviendas unifamiliares. El re-
cuperador de calor conduce el aire exterior a través del
intercambiador de calor a contracorriente y lo distribu-
ye mediante una red de conductos a las habitaciones. El
aire húmedo y viciado se extrae y el recuperador de calor
lo conduce al exterior a través del intercambiador de ca-
lor a contracorriente.
El aire pasa por fi ltros especiales antes de entrar a una
habitación con la ventilación de confort de S&P o, en el
caso del aire viciado, antes de extraerlo. De esta forma,
las condiciones climáticas interiores son adecuadas y sa-
ludables. Asimismo, los fi ltros también protegen al siste-
ma, ya que, sin ellos, el intercambiador de calor y todo el
sistema de canales se ensuciarían en muy poco tiempo,
lo que provocaría que los ventiladores hicieran más ruido.
La conexión del aire de impulsión puede realizarse en la
parte superior o inferior del equipo para facilitar el mon-
taje del recuperador de calor en el lugar de instalación. El
equipo también puede conmutarse (versión A y versión B).
En tal caso se modifi ca la asignación de las conexiones de
aire y de la conexión de condensados.
2.2. UTILIZACIÓN CONTRARIA A LAS NORMAS
No están permitidas otras aplicaciones del recuperador
de calor SABIK diferentes a las descritas en el apartado
«Utilización conforme a las normas».
Además, el recuperador de calor SABIK no debe instalar-
se en un espacio con una temperatura inferior a +12°C.
5
Tabla de contenido
