ASSEMBLAGGIO 5 - ASSEMBLY 5 - ASSEMBLAGE 5 - MONTAJE 5
5a:
Inserire il divisore nel telaio intermedio, applicare la rondella ed inserire la spina elastica. / Fix the divider in the intermediate frame, fix the
ring and stick in the spring pin. / Insérer le séparateur dans le châssis intermédiaire, placer la rondelle et insérer la goupille élastique /
el divisor en el bastidor intermedio, montar la arandela e inserte el pasador elàstico.
Installare l'asta filettata e la molla e poi avvitare il dado sulla stessa
5b:
Installer la tige filetée et le ressort, puis visser l'écrou sur la même tige / Instalar la varilla roscada y el muelle y luego atornille la tuerca en la
misma varilla.
8
5a
asta.
/ Assemble the mandrel and the spring, then screw the nut on. /
5b
Coloque
