Dremel 8260 Traducción De Las Instrucciones Originales página 137

им използване, да предизвика у вас
самодоволство и пренебрегване на
принципите за безопасна работа с
инструментите. Едно небрежно действие може
да предизвика сериозно нараняване за част от
секундата.
ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДЪРЖАНЕ НА
ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТИТЕ
a. Не претоварвайте електроинструмента.
Използвайте електроинструмента само по
предназначение. Ще работите по-добре и
по-безопасно, когато използвате подходящия
електроинструмент в зададения от
производителя диапазон на натоварване.
b. Не използвайте електроинструмент,
чийто превключвател е повреден.
Електроинструмент, който не може да се
включва и изключва с превключвателя, е
опасен и трябва да се ремонтира.
c. Преди да променяте настройките
на електроинструмента, да сменяте
принадлежности, както и когато
продължително време няма да използвате
електроинструмента, изключвайте щепсела
от захранващата мрежа и/или изваждайте
акумулаторната батерия. Тази предпазна
мярка премахва опасността от задействане
на електроинструмента по невнимание.
d. Когато не използвате електроинструмента,
го съхранявайте извън обсега на деца и
не позволявайте на лица, незапознати с
електроинструмента или с тези инструкции,
да работят с него. Електроинструментите са
опасни в ръцете на необучени потребители.
e. Извършвайте техническа поддръжка на
електроинструментите и допълнителните
приспособления. Проверете за
разместване или затягане на подвижните
части, отчупени части и всички други
обстоятелства, които могат да влияят
на работата на електроинструмента.
Ако електроинструментът е повреден,
поправете го, преди да го използвате. Много
злополуки са причинени от лошо поддържани
електроинструменти.
f. Пазете режещите инструменти остри и чисти.
Правилно поддържаните режещи инструменти
с остри режещи ръбове се заклинват по-рядко
и са по-лесни за управление.
g. Използвайте електроинструмента,
консумативите и накрайниците към него
според тези инструкции и предназначението
на отделния тип електроинструмент,
вземайки под внимание условията на работа
и вида работа, който трябва да се извърши.
Използването на електроинструмента
за работи, различни от тези, за които е
предназначен, могат да доведат до опасности.
h. Пазете ръкохватките и повърхностите
за хващане сухи, чисти и неомаслени.
Хлъзгавите ръкохватки и повърхности за
хващане не позволяват безопасна работа
и добро контролиране на инструмента при
възникване на неочаквани ситуации.
ИЗПОЛЗВАНЕ И ГРИЖИ ЗА
ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТ С БАТЕРИИ
a. Зареждайте батериите само със зарядното
устройство, посочено от производителя.
Зарядно устройство, което е подходящо за
един комплект акумулаторни батерии, може
да създаде опасност от пожар при използване
с друг комплект.
b. Използвайте механизираните инструменти
само с комплектите батерии, които
са предназначени конкретно за тях.
Използването на други комплекти батерии
може да доведе до опасност от нараняване и
пожар.
c. Когато комплектът батерии не се използва,
го дръжте далече от други метални
предмети, като кламери, монети, ключове,
пирони, винтове или други малки метални
предмети, които могат да създават контакт
от единия полюс към другия. Свързването
накъсо на полюсите на батерията може да
предизвика изгаряния или пожар.
d. При неправилно боравене е възможно от
батерията да избликне течност; избягвайте
контакт с нея. При неволен контакт
изплакнете с вода. Ако течността влезе в
контакт с очите ви, потърсете незабавно
медицинска помощ. Течността, изтекла от
батерията, може да причини раздразнение или
изгаряния.
ОБСЛУЖВАНЕ
a. Ремонтирайте електроинструмента само
при квалифициран персонал, използващ
само оригинални резервни части. Това ще
гарантира запазването на безопасността на
електроинструмента.
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА
ЗА ВСИЧКИ ПРИЛОЖЕНИЯ
ОБЩИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ЗА ШЛИФОВАНЕ, ШЛАЙФАНЕ, ПОЧИСТВАНЕ С
ТЕЛЕНА ЧЕТКА, ПОЛИРАНЕ, РЕЗБОВАНЕ ИЛИ
РЯЗАНЕ С АБРАЗИВЕН ДИСК.
a. Този електроинструмент е предназначен
за ползване за шлайфане, шлифоване,
почистване с телена четка, полиране и
рязане с абразивен диск. Спазвайте всички
указания и предупреждения, съобразявайте
се с приведените технически параметри и
изображения. Ако не спазвате посочените по-
долу указания, последствията могат да бъдат
токов удар, пожар и/или тежки травми.
b. Не използвайте допълнителни
приспособления, които не се препоръчват
от производителя специално за този
инструмент. Фактът, че можете да закрепите
към инструмента определено приспособление
или работен инструмент, не гарантира
безопасна работа с него.
c. Номиналните обороти на приставките
за шлифоване трябва да са не по-малки
от максималните обороти на табелката
на електроинструмента. Приставки за
шлифоване, които се въртят с по-висока
скорост от максимално допустимата за тях,
могат да се счупят и да излетят настрани.
d. Външният диаметър и дебелината на
аксесоара трябва да бъде в номиналния
капацитет на Вашия електроинструмент.
Аксесоари с неправилен размер не могат да
бъдат контролирани адекватно.
e. Размерът на опашката на дисковете,
барабаните за шлайфане или
други аксесоари трябва да пасват
плътно в шпиндела или цангата на
електроинструмента. Аксесоари, които не
пасват точно на монтажното приспособление
на електроинструмента, ще се въртят
137