Resumen de contenidos para Bresser Junior 70/900 EL
Página 1
Teleskop/Telescope 70/900 EL Art. No. 8845001 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Handleiding Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Manual de utilização Návod k použití Upute za rukovanje Instrukcja obsługi Návod na použitie Manual de utilizare Указания за ползване Руководство по...
Página 2
SERVICE AND WARRANTY: DOWNLOADS: www.bresser.de/warranty_terms www.bresser.de/downloads TELESCOPE GUIDE: Bedienungsanleitung ..........4 Operating Instructions .......... 16 www.bresser.de/guide Mode d’emploi ............. 28 Handleiding ............40 TELESCOPE FAQ: Istruzioni per l’uso ..........52 Instrucciones de uso ..........64 Manual de utilização ..........76 Návod k použití ............ 88 Upute za rukovanje ..........
¡PELIGRO para su hijo! INDICACIONES para la limpieza ELIMINACIÓN No mire nunca con este aparato directa- Limpie las lentes (del ocular y/o del Elimine los materiales de embalaje se- mente hacia el sol o hacia sus inmedia- objetivo) sólo con el paño especial parándolos según su clase.
Página 65
Éstas son las partes de tu microscopio (Fig. Partes del anillo de soporte de los oculares NIVEL I – Montaje 1–3) (Fig. 8) Tornillo de sujeción 2. Generalidades sobre montaje, ubicación 1 Tubo del telescopio 21a Protector 2 Visor Antes de empezar con el montaje debes elegir 3 Tornillos de ajuste para visor Partes del espejo cenital (Fig.
Página 66
Afloja los tres clips de fijación (11) (Fig. 1 + 4) 5. Tubo de las patas del trípode, extrae cada una de las patas hasta la longitud deseada (véase Fig. 4), Para el montaje del tubo del telescopio (1) (Fig. cierra los clips de fijación y coloca el trípode so- 1) afloja el tornillo obturador de la abrazadera bre un suelo estable.
Página 67
A continuación debes sujetar de la misma manera el ocular de 20 mm al espejo ce- nital, abriendo y cerrando los tornillos de sujeción (22). En el soporte del visor hay tornillos de ajuste para el visor (3) (Fig. 1): dos tornillos de sujeci- ón (negros) y un tornillo de bloqueo con soporte de muelle (plateado).
Página 68
Mira a través del visor y enfoca un objeto leja- 9. Ejes flexibles NIVEL II – Empleo del telescopio no. Gira el portalentes delantero (23) en una u otra dirección hasta que el objeto se vea nítido. Para facilitar la exacta regulación de precisión 1.
Página 69
bren primero a la oscuridad. Una vez transcurri- norte. Afloja ahora el tornillo de sujeción de Afloja el tornillo de sujeción de altura de polo (28) y baja la placa de inclinación (30) hasta que dos aprox. 20 minutos puedes comenzar con la altura de polo (28) e inclina la placa de incli- alcance la horizontal (es decir, hasta el tope).
Página 70
tras otro la sujeción de la varilla de ajuste del correcta y aprieta de nuevo las sujeciones. El grado de latitud y el eje de declinación y lleva ajuste de precisión se efectúa además con los la estrella polar al centro del campo visual del ejes flexibles (14, 15) (Fig.
Página 71
En el dibujo (Fig. 18) puedes ver algunas con- El espejo cenital (19) (Fig. 2) provoca una inver- stelaciones y agrupaciones de estrellas cono- sión de la imagen (especular) y sólo se usa para cidas que son visibles durante todo el año. No observaciones celestes.
Página 72
11. Desmontaje del telescopio Supresión de errores: Tras una observación que deseamos haya sido Error Solución interesante y eficaz, se recomienda almacenar todo el telescopio en un recinto seco y bien Sin imagen Retirar el protector de la abertura del objetivo ventilado.
Página 73
1. Datos técnicos: 2. Posibles objetos de observación: A una distancia aproximada de 1500 años luz, • Sistema de objetivo de dos lentes Hemos seleccionado para ti algunos cuerpos la nebulosa de Orión (Messier 42, abreviado M (Achromat) de cristal celestes y nebulosas muy interesantes que te 42) es la nebulosa difusa más brillante del cielo •...
Página 74
(sólo visible con los mayores telescopios) y no f=20 mm f=12 mm f=4 mm de una estructura de gas de forma esférica o elipsoide. Si se pudiese contemplar la nebulosa del Anillo desde un plano lateral, podría pare- cerse a la nebulosa Dumbbell (M 27). Cuando miramos a ese objeto miramos exactamente al La Luna polo de la nebulosa.
Página 75
3. Pequeño ABC del telescopio Ocular: Aumento: Un ocular es un sistema adaptado para tus ojos El aumento corresponde a la diferencia entre la Qué significa realmente... compuestos de una o varias lentes. Con un contemplación a simple vista y la contempla- ocular se toma la imagen nítida producida en el ción mediante un aparato de ampliación (p.