Capítulo 5: Instrucciones Para La Manipulación, Limpieza Y Desinfección Del Escáner; Manipulación De La Unidad De Escaneo (Lector); Manipulación Del Cable De La Unidad De Escaneo; Materiales De Limpieza Y Desinfección Para La Unidad De Escaneo Y La Base - Align Technology iTero Element Manual De Funcionamiento

ESPAÑOL
CAPÍTULO 5:
Instrucciones para la manipulación, limpieza y
desinfección del escáner
MANIPULACIÓN DE LA UNIDAD DE ESCANEO (LECTOR)
La unidad de escaneo contiene componentes delicados y debe manipularse con cuidado.
•
MANIPULACIÓN DEL CABLE DE LA UNIDAD DE ESCANEO
El cable del escáner debe tratarse con cuidado para evitar que se dañe.
•
Debe evitarse retorcer los cables, que se hagan nudos en los mismos, tirar de ellos,
•
pisarlos, etc.
Entre paciente y paciente, se recomienda deshacer las torceduras y los nudos para liberar
•
tensión en el cable del escáner.
PRÁCTICAS RECOMENDADAS PARA LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN
unidad de escaneo, la base, el soporte con ruedas y/o el soporte para mesa entre paciente y
paciente.
• No aplicar desinfectante sobre las superficies.
• Aplique desinfectante a una toalla, o use toallitas desinfectantes para la unidad de escaneo
y la base.
• Advertencia: el exceso de producto desinfectante sobre las superficies del sistema de
escáner puede provocar daños, incluso en los componentes internos.
• Siga las instrucciones del fabricante del desinfectante para tiempos de contacto apropiados.
Elimine los restos de desinfectante líquido con un paño limpio y que no deje pelusa.
• Nota: siga las medidas de precaución estándar para la protección personal, cuando
corresponda.
• Advertencia: NO toque la superficie óptica de la unidad de escaneo (pieza de mano).
10
2017 Align Technology, Inc.
Manual de funcionamiento de iTero
Publicación 201789 Rev. A
® Element
™
de la