Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IDEAL 5
IDEAL 10
ES/
Caja fuerte de empotrar con llave
IT/
Cassaforte a muro con chiave
PT/
Cofre de embutir com chave
EN/
Wall Safe with key
FR/
Coffre-fort à emmurer avec clé
EL/
Εντοιχισμένο χρηματοκιβώτιο με κλειδί
για το άνοιγμά του
A5 instrucciones IDEAL 5 Y 10.indd 1
STICK THE SERIAL NO.
22/4/20 11:40
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Arregui IDEAL 5
Resumen de contenidos para Arregui IDEAL 5
- Página 1 Caja fuerte de empotrar con llave Cassaforte a muro con chiave Cofre de embutir com chave Wall Safe with key Coffre-fort à emmurer avec clé Εντοιχισμένο χρηματοκιβώτιο με κλειδί για το άνοιγμά του A5 instrucciones IDEAL 5 Y 10.indd 1 22/4/20 11:40...
-
Página 2: Apertura Y Cierre De La Caja Fuerte
• El comprador debe guardar la FACTURA de compra de la caja fuerte, junto con el CERTIFICADO DE GARANTÍA, para poder acreditar la fe- cha de compra. Ambos documentos son necesarios para disfrutar de la Garantía. SELLO DEL DISTRIBUIDOR A5 instrucciones IDEAL 5 Y 10.indd 2 22/4/20 11:40... -
Página 3: Certificato Di Garanzia
CERTIFICATO DI GARANZIA ATTENZIONE! Leggere queste istruzioni prima Arregui garantisce questa cassaforte per un periodo di 24 mesi, a di installare e usare la cassaforte decorrere dalla data di acquisto. Questa garanzia copre la riparazione (manodopera e materiali) di qualsiasi difetto di fabbricazione L’identificazione della cassaforte tramite numero di serie... -
Página 4: Cópia De Chaves
CERTIFICADO DE GARANTIA ATENÇÃO! Leia estas instruções antes Arregui garante esta caixa-forte por um período de 24 meses, a de instalar e utilizar o cofre. contar da data de compra. Esta garantia cobre a reparação (mão de obra e materiais) de qualquer defeito de fabrico que possa afectar o A identificação do cofre através do seu número de série... -
Página 5: Guarantee Certificate
• The purchaser must keep the RECEIPT for the purchase of the safe, together with the GUARANTEE CERTIFICATE to be able to accredit the date of purchase. Both documents are necessary to use the guarantee. SUPPLIER’S STAMP A5 instrucciones IDEAL 5 Y 10.indd 5 22/4/20 11:40... -
Página 6: Certificat De Garantie
CERTIFICAT DE GARANTIE ATTENTION! Veuillez lire ces instructions avant Arregui garantit ce coffre-fort pendant un délai de 24 mois à compter d’installer et d’utiliser le coffre-fort. de sa date d’acquisition. Cette garantie couvre la réparation (main d’œuvre et matériaux) de tout défaut de fabrication affectant son Vous trouverez le numéro de série identifiant le coffre-fort... -
Página 7: Πιστοποιητικο Εγγυησησ
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν να εγκαταστήσετε Η Arregui καλύπτει με εγγύηση το παρόν χρηματοκιβώτιο για και χρησιμοποιήσετε το χρηματοκιβώτιο. διάστημα 24 μηνών από την ημερομηνία αγοράς. Η εν λόγω εγγύηση καλύπτει την επισκευή (εργατικά και υλικά) οποιουδήποτε... - Página 8 Arregui Pol. Industrial Ubegun. 3B. 20809 Aia-Orio. Gipuzkoa (SPAIN) [email protected] www.arregui.es A5 instrucciones IDEAL 5 Y 10.indd 8 22/4/20 11:40...