Posição De Instalação - Hitachi E-102SN Manual Del Usuario

4.2. Posição de instalação
Instalação Horizontal
Posicione as tubagens de derivação segundo o mesmo plano
horizontal (inclinação máx. 30°). O comprimento recto mínimo, após
curvatura vertical, é de 0,5 m.
CORRECTO
Compr. linha recta
mín 0,5 m
Para cima
Para baixo
Inclinação
Máx. ± 30°
Instalação vertical
CORRECTO
Para cima
Ramificação
descendente
Compr. linha
recta
Para baixo
4.3. Ligação da Tubagem
Ao fazer a ligação da tubagem de líquido à unidade com uma
capacidade de 2HP ou inferior e com um comprimento de tubagem
de 15 metros ou mais, aplique um tamanho de tubagem de Ø
9,53mm. Fixe a tubagem de ligação como ilustrado na figura abaixo.
Utilize o isolamento fixado ao Multi-Kit.
Make flares after attaching flare nut to
the connecting pipe. (Accessory)
Utilize the flare nut
of the indoor unit.
Indoor Unit
Insulation attached
to indoor unit.
□
(1) Utilize tubos limpos de cobre, sem humidade ou materiais
estranhos na sua superfície interior. Ao fazer a ligação da tubagem
do líquido de refrigeração, corte os tubos de cobre com um cortador
de tubos e aspirja-os com azoto, de forma a que não fiquem
partículas de pó dentro do tubo. Não utilize uma serra, uma mó ou
outro instrumento que provoque a formação de mais partículas.
□
(2) Ao cortar o tubo, fixe a peça a ser soldada conforme indicado na
tabela seguinte.
All manuals and user guides at all-guides.com
INCORRECTO
Para cima
Para baixo
Inclinação
Máx. ± 30°
CORRECTO
Para cima
Compr. linha recta
mín 0,5 m
Ramificação
descendente
í 0 3
Para baixo
Insulate this part with insulation.
(Accessory)
Fix this part with the
cord band or vinyl tape.
Field-supplied refrigerant piping.
Field-Supplied insulation
Brazing
A: Diâmetro B: Profundidade
exterior Mínima
5 D.E. <8
8 D.E. <12
12 D.E. <16
16 D.E. <25 10
25 D.E. <35
12
35 D.E. <45 14
Precauções para a Tubagem de Refrigeração
Ao passar a tubagem através
de uma parede, tape a
extremidade dos tubos.
Put the cap
or vinyl tape.
Correct
Incorrect
Rain
Cap or Vinyl
Bag Rubber
Rain can
invade.
Band
Correct Incorrect
□
(3) Certifique-se de que as válvulas de retenção estão totalmente
fechadas.
□
(4) O interior dos tubos deve ser aspergido com azoto ao fazer a
soldadura.
#
PERIGO:
Verifique atentamente se existem fugas de líquido refrigerante. Caso
ocorra uma fuga significativa de líquido refrigerante, este irá provocar
dificuldades respiratórias ou a formação de gases nocivos em caso
da presença de chamas no local.
□
(5) O teste de pressão estanque de ar deste produto é de 4,15MPa.
□
(6) Fixe o pacote de isolamento do Multi-Kit a cada ramificação
utilizando fita adesiva.
Fixe ainda o isolamento à tubagem fornecida em campo.
Fixe bem o isolamento com a fita fornecida.
!
NOTA:
Quando se aplica esferovite, recomenda-se uma espessura de 10mm
para a tubagem de líquido e de 15mm a 20mm para a tubagem de
gás. (Utilize um isolamento para a tubagem de gás com uma
resistência ao calor de 100 ºC)
Do not make a space.
Tape (Accessory)
"
CUIDADO:
(1) Quando a temperatura da tubagem alcançar a temperatura
ambiente, isole a tubagem. Se o trabalho de isolamento for realizado
imediatamente após a soldagem, o isolamento pode derreter.
(2) Se as extremidades do sistema de tubagem ficarem abertas
durante algum tempo após a conclusão do trabalho de tubagem,
tape bem com tampas ou fita adesiva, para evitar a entrada de
humidade e pó.
Após o trabalho de instalação estar concluído, recomenda-se que
este manual seja cuidadosamente guardado por um cliente.
POR-P5413706(6), PMML0099A-rev.2 10/04
B
6
7
8
Não coloque a tubagem
directamente no chão.
Put the cap
or vinyl tape.
Correct
Incorrect
Field Supplied Insulation
Factory Supplied Insulation