Tabla de contenido
Indicaciones de seguridad fundamentales
1.5
Abreviaciones
HSK
Borde de cierre principal
OKFF
Borde superior del suelo
2
Indicaciones de seguridad fundamentales
Para la seguridad de personas es importante cumplir con estas instrucciones.
Es imprescindible conservar esta información.
2. 1
Utilización conforme a su finalidad
Los cerrojos de gancho Lock A están destinados únicamente al uso
à en recintos secos
à en sistemas de mando automáticos para hojas de puerta horizontales
à en zonas de entrada y zonas interiores para el paso de peatones en locales de fabricación y áreas públicas.
Los cerrojos de gancho no se pueden emplear en puerta cortafuegos.
2.2
Instrucciones de seguridad
à Los trabajos de montaje, de mantenimiento y de reparación prescritos deben ser ejecutados por técnicos
expertos que hayan sido autorizados por GEZE.
à Para las pruebas de seguridad técnica se observarán las leyes y las prescripciones específicas del país.
à Las modificaciones hechas por cuenta propia en la instalación eximen a GEZE de toda responsabilidad por los
daños resultantes a la vez que anula el permiso para la utilización en vías de emergencia y salvamento.
à En combinación con productos de otro fabricante, GEZE no concede ninguna garantía.
à También en los trabajos de reparación y mantenimiento deberán utilizarse únicamente piezas originales de GEZE.
à La conexión de red debe ser realizada solamente por un electricista autorizado. Realizar la conexión a la red y
la comprobación de la toma de tierra según norma VDE 0100 Parte 610.
à Como dispositivo de desconexión de la red, utilizar un fusible automático de suministro del cliente de 10 A.
à Según la directiva de máquinas 2006/42/CE, antes de poner en servicio la puerta debe realizarse un análisis de
riesgos, y marcarse la instalación de la puerta según la directiva CE 93/68/CEE.
à Observar las directivas, normas y prescripciones específicas del país más recientes, en particular:
à DIN 18650: 2010-06 "Cerraduras y herrajes – Sistemas de puerta automáticos"
à VDE 0100, parte 610: 2004-04 "Levantamiento de instalaciones de alta intensidad con tensiones nominales
de hasta 1000 V"
à DIN EN 16005: 2013-01 "Puertas Automáticas Peatonales - Seguridad de uso - Requisitos y métodos de
ensayo"
à DIN EN 60335-1: 2012-10 "Seguridad eléctrica de equipos para uso doméstico y fines semejantes - Parte 1:
Requisitos generales IEC 60335-1: 2010, modificado; redacción en alemán EN 60335-1: 2012
à DIN EN 60335-2-103: 2016-05 "Seguridad eléctrica de equipos para uso doméstico y fines semejantes - Parte
2 -103: Requisitos especiales para automatismos, portales, puertas y ventanas" (IEC 60335-2-103: 2006,
modificado + A1:2010, modificado); redacción en alemán 60335-2-103: 2015
El producto ha de ser integrado o montado de tal manera que quede garantizado el fácil acceso en caso de repa-
raciones y/o mantenimiento con un esfuerzo relativamente reducido y los posibles costes de ampliación no sean
desproporcionados respecto al valor del producto.
2.3
Trabajo consciente de la seguridad
à Asegurar el puesto de trabajo contra la entrada no autorizada.
à Observar el radio de giro de las piezas de instalación largas.
à Trabajar con elevadas medidas de seguridad (p.ej. no realizar nunca solo el montaje del automatismo, del
cobertor o de la hoja de la puerta).
à Asegurar el cobertor/los revestimientos del mecanismo contra caídas.
à Utilizar solamente los cables que se indican en la especificación de colocación de cables. Disponer los apanta-
llados según el esquema de conexiones.
à Asegurar con fijador de cables los cables internos del accionamiento.
à Antes de proceder a trabajos en el sistema eléctrico:
à Desconectar el automatismo de la red de 230/115 V y comprobar la ausencia de la tensión.
à Desconectar la electrónica de la batería de 24 V.
à Al utilizar una alimentación permanente sin corte de corriente (SAI), la instalación está también bajo ten-
sión con liberación de la conexión de red.
à Para los cables, utilizar siempre terminales aislados.
à Colocar pegatinas de seguridad en las hojas de vidrio.
à ¡Riesgo de lesiones con el accionamiento abierto! ¡Los cabellos, prendas de vestir, cables, etc. pueden engan-
charse en los componentes que están girando!
4
Cerrojo de gancho Lock A
Tabla de contenido
