BEFORE ASSEMBLY/VOR DER MONTAGE/AVANT L'ASSEMBLAGE/ANTES DE MONTAJE
/PRIMA DEL MONTAGGIO/PRZED MONTAŻEM
1.Find a clean, level place to begin the assembly of your product.
2.Verify that you have all listed parts as shown on the part list pages. If any parts are missing, call our customer service.
1. Suchen Sie einen sauberen, ebenen Ort, um mit der Montage Ihres Produkts zu beginnen.
2. Stellen Sie sicher, dass alle aufgelisteten Teile auf den Seiten der Teileliste aufgeführt sind.
Wenn Teile fehlen, kontaktieren Sie uns bitte.
1. Trouvez un endroit propre et plat pour commencer l'assemblage de votre produit.
2. Vérifiez que vous avez bien toutes les pièces listées, comme indiqué sur les pages de la liste des pièces. S'il manque
des pièces, contactez-nous.
1. Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar el ensamblaje de su producto.
2. Verifique que tenga todas las partes enumeradas como se muestra en las páginas de la lista de partes. Si falta alguna pieza,
no dude en contactarnos.
1.Trovare un luogo pulito e in piano per iniziare il montaggio del tuo prodotto.
2.Verificare di avere tutte le parti elencate come mostrato nelle pagine dell'elenco delle parti. Se mancano delle parti,
non esitate a contattarci.
1. Znajdź czyste, równe miejsce, aby rozpocząć montaż produktu.
2. Sprawdź, czy posiadasz wszystkie wymienione części. Jeśli brakuje jakiejkolwiek części, prosimy o kontakt.
1
P3
1
x2
P1
x16
Pre-installed
P2
x2
/Vorinstalliert
/Préinstallé
P3
x12
/Pre-instalado
/Pre-installato
2
x1
/Zainstalowane
fabrycznie
4
x1
A3
x4
1
2
A3
Note: Do not tighten the
screws at this step.
Hinweis: Ziehen Sie die
Schrauben bei diesem Schritt
nicht fest an.
Remarque : Ne serrez pas les
vis à cette étape.
Nota: No apriete los tornillos
en este paso.
Nota: Non serrare le viti in
questo passo.
Uwaga: Nie dokręcaj śrub w
tym kroku.
P3
1
Note: Playfield graphic should face
P1
down when assembling.
Hinweis: Die grafische Seite des
P2
Spielfelds sollte beim
Zusammenbau nach unten zeigen.
Remarque : le graphique du terrain
de jeu doit être face vers le bas lors
de l'assemblage.
Nota: Los gráficos del campo de
juego deben mirar hacia abajo
durante el montaje.
Nota: la grafica del campo di gioco
deve essere rivolta verso il basso
durante il montaggio.
Uwaga: Grafika powinna być
zakryta podczas montażu.
4
