Tabla de contenido
50 - El audio y la telemática
SISTEMA RDS
Utilización de la función RDS
(Radio Data System) en banda FM
La mayoría de las emisoras de radio
FM utilizan el sistema RDS.
Este sistema le permite quedar a la
escucha de la misma emisora sea
cual fuere la frecuencia que utilice en
la región por la que Ud. pasa.
Seguimiento de las emisoras RDS
La pantalla indica el
nombre de la emisora
seleccionada. El radio-
teléfono
forma permanente la
emisora que difunde el mismo progra-
ma con la mejor calidad de escucha.
Esta búsqueda puede provocar pe-
queñas perturbaciones de la difusión.
Se puede activar o desactivar la fun-
ción con la tecla "RDS" o por el menú
principal "FUNCIONES AUDIO".
La pantalla indicará :
- "RDS", cuando la función está ac-
tivada y disponible para la emisora
elegida.
- "RDS" tachado o "RDS" gris en al
pantalla*, cuando la función está
activada pero no se encuentra dis-
ponible en la emisora.
Si en la región por la que usted pasa,
la emisora escuchada no dispone de
varias frecuencias, puede desactivar
el seguimiento automático de fre-
cuencia.
Programa de informaciones de
tráfico
La pantalla multifunción indicará :
- TA si la función está activada,
- TA tachado o gris* si la función
está activada pero no se encuentra
disponible.
Cualquier boletín de información de
tráfico será difundido prioritariamen-
te sea cual fuere la función activa en
ese momento (radio, CD o cargador
CD).
Si desea interrumpir la difusión de un
busca
de
mensaje, pulse la tecla "TA/PTY".
Observaciones : el volumen de las
informaciones de tráfico es inde-
pendiente del volumen de escucha
normal del radioteléfono.
Lo puede regular con el botón de vo-
lumen. El reglaje será memorizado y
se utilizará durante la difusión de los
próximos mensajes.
Debe estar en la banda FM.
Durante las fasese de búsqueda de
emisora o de memorización automá-
tica, si la función "TA" está activada,
las emisoras compatibles de la difu-
sión de estos mensajes serán capta-
das o memorizadas con prioridad.
La emisora escuchada debe indicar
por el sistema RDS que difunde la
información de tráfico.
Pulse la tecla "TA/
PTY" para activar o
desactivar la función.
Las emisoras organizadas en red
(EON) tienen unas emisoras regionales
que difunden sus propios programas :
podemos escuchar una de estas emi-
soras y bascular en la emisora de la red
que difunde los mensajes de informa-
ciones de tráfico.
Modo regional de seguimiento
(REG)
Ciertas emisoras, cuando se encuen-
tran organizadas en red, emiten pro-
gramas regionales en las diferentes
zonas que cubren. El modo de segui-
miento regional permite privilegiar la
escucha de un mismo programa.
Puede elegir efectuar un seguimiento :
• O bien sobre una emisora regional
únicamente.
• O bien en la red entera, con la po-
sibilidad eventual de escuchar un
programa diferente.
Se puede activar o desactivar la
función por el menú principal "FUN-
CIONES AUDIO" o pulsando duran-
te más de 2 segundos en la tecla
"RDS".
La pantalla multifunción indicará :
- REG si la función está activada,
- REG tachado o gris* si la función
está activada pero no se encuentra
disponible.
* Según pantalla.
Tabla de contenido
