Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DEL PROPIETARIO
A I R E A D O R D E C É S P E D D E 4 0 "
MODELO:
S AT - 4 0 1 B H
S AT - 4 0 1 B H - A
• Montaje
• Instalación
• Funcionamiento
• Repuestos
¡Visítenos en la web!
www.brinly.com
Manual de Español
Scan this QR
code for additional
info on our website.
Llame al Servicio al Cliente, sin cargo: 877-728-8224
Importante: Este manual contiene información para la seguridad
de personas y bienes. ¡Léalo detenidamente antes
de armar y operar el equipo!
1
1020088-A
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Brinly SAT-401BH
Resumen de contenidos para Brinly SAT-401BH
- Página 1 Llame al Servicio al Cliente, sin cargo: 877-728-8224 Importante: Este manual contiene información para la seguridad ¡Visítenos en la web! de personas y bienes. ¡Léalo detenidamente antes www.brinly.com de armar y operar el equipo! Manual de Español 1020088-A...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD ================================================================================================== ¡FELICIDADES por la compra de su nuevo aireador de césped Brinly-Hardy! Su aireador ha sido diseñado, planeado y manufacturado para darle a usted la mejor confiabilidad y rendimiento posibles. Si tiene algún problema que no pueda solucionar fácilmente, no dude en ponerse en contacto con nuestro departamento de servicio al cliente informado al número gratuito 1-877-728-8224. -
Página 3: Seguridad
SEGURIDAD ================================================================================================== NOTAS GENERALES mente cuidadoso cuando conduzca en reversa. (OPERACIÓN) - Cuando use reversa, diríjase hacia atrás cuidadosamente y en línea recta para evitar cerrarse en V. No permita que las ruedas del vehículo remolcador hagan contacto con la barra Debe tener cuidado al remolcar o utilizar cualquier accesorio. -
Página 4: No Permita Que Nadie Se Suba Al Accesorio Remolcado Ni Al Vehículo Remolcador
Por favor llame a nuestro Armazón del Mango B-4888-10 B-4888-10 servicio Departamento Rueda R-891 R-891 de atención al cliente, sin cargo: 877-728-8224 o [email protected] La barra de tiro SAT-401BH-A (3) tiene una ligera apariencia diferente, ilustrada aquí: Manual de Español 1020088-A... - Página 5 PARTS Detalle 1 ================================================================================================== Detalle 2 Detalle 2 Detalle 2 Detalle 2 Detalle 2 Detalle 3 Detalle 3 Detalle 3 12 + 19 Detalle 2 Detalle 3 Ver Detalle 1 Bolsa de Hardware Z-1653 17 45M1111P Arandela; Plana , 5/16” Bolsa de Hardware Z-1653 18 45M1717P Arandela;...
-
Página 6: Identificador De Hardware
IDENTIFICADOR DE HARDWARE ================================================================================================== Las ilustraciones de esta NO DEVUELVA EL PRODUCTO SI FALTA ALGUNA PIEZA. página están a escala para Por favor llame al: 1 (877) 728-8224 una identificación más rápida del material durante el montaje. Tuerca; Hex 5/16”-18 (x11) ..30M1000P Buje de la Máquina;... -
Página 7: Montaje
Para una identificación más rápida del hardware durante el montaje, simplemente coloque el hardware encima de la ilustración. Información adicional y videos están disponibles en nuestro sitio web: brinly.com Este código QR se vincula direct- amente a la página del producto. Paso 1... - Página 8 MONTAjE ================================================================================================== Paso 2 1. Instale la Barra de tracción (3) en la Bandeja (4) utilizando lo siguiente como se ilustra: - x2 Tornillo; Cabeza Redonda (10) 5/16” x 3/4” - x2 Arandela; Seguridad, 5/16" (15) 5/16” - x2 Tuerca; Hex, 5/16" (13) 2.
- Página 9 MONTAjE ================================================================================================== pReCAUCIÓN: Se REQUIEREN guantes para manejar las púas del Paso 3 aireador. Los dientes tienen puntas extremadamente afiladas. Tenga cuidado al manipularlo. 1. Coloque un buje de máquina de 5/8” de grosor (22) en el conjunto del eje (2). Como se ilustra, a continuación, deslice el conjunto del eje (2) a través del orificio en el panel del extremo del lado derecho (1).
- Página 10 MONTAjE ================================================================================================== Paso 4 1. Conecte el armazón del mango (7) a la punta del armazón del eje (2). Conecte por insertando una tuerca hex de 1/4” x 1-1/4” (12) por el hueco en la punta del armazón del eje (2) y asegurándolo con una tuerca hex de 1/4”...
- Página 11 MONTAjE ================================================================================================== Paso 5 pReCAUCIÓN: SE RECOMIENDA USAR GUANTES Gire con cuidado el aireador de púas para este paso. 1. Conecte una Rueda (9) al Armazón del mango (8) y la otra rueda a la montura de la barra de ruedas en el Eje (6). Asegure a cada lado utilizando herrajes, en el siguiente orden: •...
- Página 12 MONTAjE ================================================================================================== Paso 6 1. Conecte el aireador a su vehículo remolcador con el pasador de la barra de tiro (21) y la chaveta de horquilla (24) suministrados. 2. Para colocar en POSICIÓN DE TRANSPORTE: • Tire HACIA ADELANTE en el conjunto de manija (7).
-
Página 13: Uso & Mantenimiento
USO Y MANTENIMIENTO ================================================================================================== MODELO: S A T - 4 0 1 B H S A T - 4 0 1 B H - A U S O y M A N T E N I - M I E N T O S E C C I ó N ESPECIFICACIONES PRECAUCIÓN: ¡Evite lesiones durante la instalación y extracción! Asegúrese de que los pies y las manos... -
Página 14: Utilizando La Bandeja De Peso
USO Y MANTENIMIENTO ================================================================================================== UTILIZANDO LA BANDEjA DE PESO La siguiente capacidad máxima de peso de carga es el peso promedio del aireador más el peso cargado en la pReCAUCIÓN: ¡EVITE LESIONES! bandeja: Evite daños a las púas. No remolque el aireador a través de entradas y pasillos de hormigón o asfalto. -
Página 15: Manteniemiento
Aplique una capa ligera de aceite en los dientes luego de su uso para evitar la oxidación. En caso de que aparezca oxidación en Chat en línea: www.brinly.com superficies pintadas, aplique una lija suavemente y Correo electrónico: cubra con esmalte. -
Página 16: Garantía
Ninguna otra garantía expresa, escrita u oral, excepto como se menciona anteriormente, otorgada por cualquier persona o entidad, como un distribuidor o minorista, Brinly-Hardy Company • 3230 Industrial Parkway • Jeffersonville, IN 47130 • (877) 728-8224 • brinly.com Manual de Español 1020088-A...