Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BATTERY CHARGER
CHARGEUR DE BATTERIE
AKKULADEGERÄT
CARGADOR DE BATERÍA
ACCULADER
CARICABATTERIA
バッテリー充電器
CV7285Z
OWNER'S MANUAL
ORIGINAL INSTRUCTION
MANUEL DE L'UTILISATEUR
INSTRUCTIONS D'ORIGINE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ORIGINALANLEITUNG
MANUAL DEL PROPIETARIO
INSTRUCCIÓN ORIGINAL
INSTRUCTIEHANDLEIDING
OORSPRONKELIJKE INSTRUCTIE
MANUALE DELL'UTENTE
ISTRUZIONI ORIGINALI
取扱説明書
©2021 Honda Motor Co., Ltd. –All Rights Reserved
CV7285Z
3R8A0C01
Printed in China
00X3R-8A0-C010
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Honda CV7285Z
Resumen de contenidos para Honda CV7285Z
- Página 2 SAFETY LABEL LOCATION / EMPLACEMENT DE L’ETIQUETTE DE SECURITE / POSITION VON SICHERHEITSPLAKETTEN / UBICACIÓN DE LAS ETIQUETAS DE SEGURIDAD / LOCATIE VEILIGHEIDSSTICKER / POSIZIONE DELL’ETICHETTA DI SICUREZZA / 安全ラベル Figure/Abbildung/Figura/Figuur 図 1 [1] Models for North America [1] Modèles pour l’Amérique du Nord [2] Models for Japan [2] Modèles pour le Japon [3] Models for Europe and Other Countries...
- Página 3 COMPONENT & CONTROL LOCATIONS / EMPLACEMENT DES COMPOSANTS ET COMMANDES / LAGE DER KOMPONENTEN UND BEDIENUNGSELEMENTE / UBICACIONES DE LOS COMPONENTES Y CONTROLES / LOCATIES VAN COMPONENTEN & SCHAKELAARS / POSIZIONI DEI COMPONENTI E DEI COMANDI / 各部の名称 Figure/Abbildung/Figura/Figuur 図 2 [10] [11] [12]...
- Página 4 CHARGING PROCEDURE / PROCEDURE DE CHARGE / LADEVORGANG / PROCEDIMIENTO DE CARGA / LAADPROCEDURE / PROCEDURA DI CARICA / 充電のしかた Figure/Abbildung/Figura/Figuur 図 3 ALERT ERROR [1] Battery Pack [1] Bloc-batterie [2] Place the Battery Pack in the recess in the center of [2] Placez le bloc-batterie dans le renfoncement au the Battery Charger.
- Página 5 IDENTIFICATION OF BATTERY CHARGER / IDENTIFICATION DU CHARGEUR DE BATTERIE / KENNZEICHNUNG DES AKKULADEGRÄTS / IDENTIFICACIÓN DEL CARGADOR DE BATERÍA / IDENTIFICATIE VAN DE ACCULADER / IDENTIFICAZIONE DEL CARICABATTERIA / バッテリー充電器の識別 Figure/Abbildung/Figura/Figuur 図 4 [1] Name and address of the manufacturer. [1] Nom et adresse du fabricant.
- Página 6 MEMO / MEMO / NOTIZ / MEMO / MEMO / PROMEMORIA / メモ...
-
Página 19: Introducción
Encontrará también otros mensajes importantes que vienen propiedad. La política de garantía está escrita en el manual del precedidos por la palabra AVISO. propietario de la unidad de alimentación de CC de Honda. Esta palabra significa: CONTENIDO Información que le ayudará a evitar dañar el cargador de baterías, otros bienes o el medio... -
Página 20: Ubicación De Las Etiquetas De Seguridad
• No utilice el cargador de batería para cargar otra cosa que 9. Si la batería pierde líquido o huele de forma extraña, deje no sean baterías Honda. de usarla y póngase en contacto con su concesionario de Utilice únicamente baterías auténticas. -
Página 21: Acerca De La Fuente De Alimentación
ACERCA DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Visualización del Nivel de carga indicador Modelo Fuente de alimentación Completamente cargada. Para Norteamérica CA 120 V Para Europa y Suiza CA 230 V Carga. Alto Para el Reino Unido CA 240 V Para Japón CA 100 V TIEMPO DE CARGA Tiempo de carga de cero a carga completa: Aproximadamente... -
Página 22: Solución De Problemas
Si no resuelve el problema o los síntomas no mejoran, consulte las leyes y normativas locales o consulte en su concesionario con un concesionario de servicio autorizado de Honda. autorizado de Honda sobre el procedimiento de eliminación. La carga no comienza No deseche los equipos eléctricos junto con los... - Página 35 MEMO / MEMO / NOTIZ / MEMO / MEMO / PROMEMORIA / メモ...