158
Comunicación
Phone name (Nombre de teléfono) - la posibilidad de cambiar en un nombre
de la unidad telefónica (preajuste: SKODA-rSAP)
Settings (Ajustes)
En el menú Settings (Ajustes) puede seleccionar los puntos de menú siguientes:
Phone book (Agenda telefónica)
Update (Actualización)
Select memory (Seleccionar memoria)
SIM & phone (SIM & Móvil)
SIM card (Tarjeta SIM)
Mobile phone (Teléfono móvil)
List (Orden)
Surname (Apellido)
Firstname (Nombre de pila)
Own no. send (Emitir propio núm.) - la posibilidad de evitar la visualización
del propio número en el teléfono al que se llama
Signal settings (Ajustes de señal)
Ring tone (Tono de llamada)
Volume (Volumen sonoro)
Phone settings (Ajuste de teléfono)
Select operator (Seleccionar operador)
Automatic (Automático)
Manual (Manual)
Off time (Tiempo de desconexión)
+ 5 Minutes (+ 5 minutos)
- 5 Minutes (- 5 minutos)
GPRS (GPRS) - ajuste del punto de acceso del usuario
Switch off ph. (Desconectar teléfono) - la desconexión de la unidad telefó-
nica (teléfono permanece interconectado)
Back (Atrás)
Vuelta al menú principal de la pantalla informativa.
Nota
La indicación del menú Telephone (Teléfono) y el mando fónico no están dispo-
nibles en ruso ni en chino.
Órdenes fónicas
En vehículos que están equipado de fábrica con un sistema de nave-
gación* con mando fónico, este mando sólo es posible a través del
sistema de navegación*. La descripción del mando fónico se
encuentra en el manual de instrucciones del sistema de navega-
ción*.
El mando fónico puede aparecer en los siguientes idiomas:
checo, inglés, alemán, francés, italiano, español y portugués.
Órdenes fónicas para el manejo de la unidad de control del teléfono
Orden fónica
Tras esta orden repite el sistema todas las órdenes
AYUDA
posibles.
DIÁLOGO LARGO
La ayuda no es reducida (ideal para principiante).
La ayuda es notablemente reducida (requiere pro-
DIÁLOGO CORTO
fundos conocimientos).
Tras esta orden se podrá introducir un nombre a fin
LLAMAR NOMBRE
de que Vd. pueda establecer una comunicación con
el abonado requerido ⇒ página 160.
Tras esta orden se podrá introducir un número de
teléfono a fin de que Vd. pueda establecer una
MARCAR NÚMERO
comunicación con el abonado requerido
⇒ página 159.
Tras esta orden marca el sistema el último número
RELLAMADA
⇒ página 159.
Actividad