Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
13 - DATOS TECNICOS / DADOS TÉCNICOS
Potencia nominal / Nominal power / Potenza nominale / Puissance
nominale / Potência máxima (kW)
Temperatura media de los gases / Average smoke temperature /
Temperatura media gas / Température moyenne / Temperatura media
dos gases (°C)
Temperatura media en collarín de salida / Average smoke temperature
on flue collar / Temperatura media attacco scarico fumi / Température
moyenne sur buse de sortie / Temperatura média no colar de saída (°C)
Caudal másico de los humos / Mass flow rate of smoke / Portata
massima fumi / Flux massique de fumées /
Caudal mássico dos fumos (g/sec)
Emisiones CO / CO emissions / Emissioni CO / Émissions CO/ Emissões
CO (13% O2 Vol %)
Rendimiento / Efficency / Rendimento / Rendement / Rendimento (%)
Admite troncos de leña de longitud / Accepts logs of the
followiong lenght / Lunghezza max legna / Admet des
bûches de longueur / Admite troncos de lenha de
comprimento (mm)
Collarín de humos / Flue collar / Attacco scarico fumi / Buse de fumées /
Anel de fumos (Ø)
Chimenea metálica / Metal chimney / Canna fumaria metallica /
Cheminée métallique / Chaminé metálica (Ø)
Altura recomendada de chimenea / Recommended chimney height /
Altezza consigliata canna fumaria / Hauteur de cheminée
recommandée / Altura recomendada de chaminé (m)
Chimenea de albañilería mín. aprox. / Masonry chimney, min approx
/ Canna fumaria in muratura min. Circa / Cheminée en maçonnerie
min. Approx. / Chaminé de alvenaria min. aprox. (mm)
Tiro recomendado / Recommended draw / Tiraggio consigliato /
Tirage recommandé / Tiragem recomendada (Pa)
Salida de humos / Smoke outlet / Scarico fumi / Sortie de fumées / Saída
de fumos.
Peso / Weight / Peso / Poids / Peso (Kg)
Entrada aire exterior / Outside air inlet / Entrata aria esterna / Entrée
d'air extérieur / Entrada ar exterior (Ø mm)
(*) Para otras alturas consultar al Distribuidor o al fabricante. (Valores aproximados) / For other heights consult your
dealer or the manufacturer. (Approximate values). / Per altre altezze, rivolgersi al rivenditore o al costruttore. (Valori
approssimati) / Piur d'autres hauteurs consulter le Distributeur ou le Fabricant. (Valeurs approximatives) / Para outras
alturas, consulte o seu revendedor ou o fabricante. (Valores aproximados)
EQI-80 RS HF EQI-70 VN HF EQI-70 RS HF
8
8
290
270
348
324
11,3
9,4
0,12
0,11
72
77
500
400
175-180
150
175-180
150
5-6 (*)
5-6 (*)
200x200
160x160
15
15
Vertical
Vertical
140
120
80
80
8
270
324
9,4
0,11
77
400
150
150
5-6 (*)
160x160
15
Vertical
120
80
Tabla de contenido
