Tabla de contenido
All manuals and user guides at all-guides.com
Baterai sebaiknya diganti oleh orang dewasa.
電池は大人が交換してください。
Jangan pernah membuang baterai ke dalam api karena dapat
mengakibatkan baterai tersebut meledak.
電池は爆発する危険がありますので、 火気の中に投じないで
ください。
절대로 배터리를 불에 버리지 마십시오. 폭발할 수
있습니다.
Pastikan ruang baterai terpasang secara aman.
電池のコンパートメントが安全であることを確認してください。
배터리 케이스가 단단히 고정되어 있는지
확인하십시오.
Jangan saling menghubungkan kedua terminal baterai
sehingga membuat arus pendek.
電源供給ターミナルがショートしていないことを確認してください。
공급 단자가 단락되지 않도록 하십시오.
Jangan mengisi ulang baterai yang non-isi ulang.
充電式電池以外は充電されません。
비충전식 배터리를 충전하지 마십시오.
Jangan menggunakan baterai isi ulang Nickel Cadmium.
ニッケルカドミウム充電電池は使用しないでください。
니켈 카드뮴 충전 배터리를 사용하지 마십시오.
배터리는 어른이 교체해야 합니다.
As pilhas devem ser substituídas por um adulto.
การเปลี ่ ย นถ่ า นควรกระทำโดยผู ้ ใ หญ่
Jamais descartar as pilhas no fogo, pois isto pode causar
explosão.
ห้ า มทิ ้ ง ทำลายถ่ า นด้ ว ยการเผาไฟเพราะอาจทำให้ เ
กิ ด การระเบิ ด ได้
Assegurar que o compartimento de pilhas está trancado.
ตรวจดู ใ ห้ แ น่ ใ จว่ า ช่ อ งสำหรั บ ใส่ ถ ่ า นติ ด แน่ น ดี
Os terminais de alimentação não devem ser
curto-circuitados.
ตรวจดู ว ่ า ไม่ ม ี ก ารลั ด วงจรที ่ ข ั ้ ว สำหรั บ กระแสไฟเข้ า
As pilhas não-recarregáveis não devem ser recarregadas.
ห้ า มชาร์ จ ไฟใส่ ถ ่ า นประเภทชาร์ จ ไฟเพิ ่ ม ไม่ ไ ด้
(Non-rechargeable batteries)
Não utilizar pilhas de níquel-cádmio recarregáveis.
ห้ า มใช้ ถ ่ า นประเภทนิ ก เกิ ล -แคดเมี ่ ย มที ่ ช าร์ จ ไฟได้
© Mothercare UK Ltd. 2012
Tabla de contenido
