Tabla de contenido
Especificaciones de las etiquetas para uso con el ThinPrep
En la información siguiente se facilitan las especificaciones de las etiquetas utilizadas con
Identificadores de acceso de los portaobjetos
Comprobación de redundancia cíclica (CRC)
De los 14 caracteres numéricos del identificador de acceso, los tres últimos números son la CRC.
Estos números se generan automáticamente cuando el software de etiquetas crea la serie de
identificadores de acceso. El sistema de imágenes utiliza estos números para garantizar la correcta
lectura del identificador. (Consulte la figura 1.)
Números reservados
Un intervalo de números se ha reservado para su uso por parte del personal de Hologic. No utilice
los identificadores de portaobjetos de dicho intervalo reservado ya que, si lo hace, puede perder
datos de pacientes durante una visita del servicio técnico.
Todos los identificadores de portaobjetos cuyos cuatro dígitos antes de la CRC sean 9999, son
números reservados. Éstos se eliminarán de la base de datos de pacientes cuando se produzca
una visita del servicio técnico. (Consulte la figura 1.)
Una forma de evitar conflictos con los números reservados es empezar con un identificador de acceso
de número par y aumentar los identificadores en 2.
'9999' indica un número
reservado. No lo utilice
como parte del identificador
del paciente.
Formato necesario
Etiquetas de 52 lb resistentes al xileno, en rollos
u hojas, con lámina transparente y adhesivo
de caucho al dorso.
Caracteres negros sobre fondo blanco.
El formato requerido es una fila de siete números sobre siete números (sin caracteres alfabéticos).
Los siete primeros números aparecen en la fila superior de la etiqueta, y el segundo grupo de 7 números
aparece en la fila inferior.
La fuente debe ser OCR-A de 12 puntos. Las dimensiones de colocación de los caracteres se muestran
en la figura 2. Tenga en cuenta que debe haber una zona "libre de texto" del tamaño de exactamente
1 carácter (1,6 mm) alrededor de la zona de impresión.
©2014, Hologic, Inc.
Hologic, Inc. 250 Campus Drive, Marlborough, MA 01752 USA | +1.508.263.2900 | hologic.com
el ThinPrep Imaging System.
Figura 1: Identificador de acceso
Las etiquetas contienen: un máximo de 11
dígitos.
La calidad de impresión debe reunir los
requisitos descritos en ANSI X3.182
1
®
Imaging System
'xxx' representa la CRC
(aparecerán como
números).
MAN‐03907‐301 Rev. 001
Tabla de contenido
