Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BR
Manual de instruções original
Mesa de tupia
E
Manual de instrucciones original
Mesa para fresadora vertical
GB
Original operating instructions
Router Table
Atenção!
Este manual de instruções foi criado para ambas às versões do aparelho: 127 V e 220 V.
Atenção!
O aparelho, no entanto foi desenvolvido somente para uma única voltagem: ou 127 V, ou 220 V.
Assim, verifique a voltagem do mesmo antes de conectá-lo à tomada de energia elétrica.
8
South America
Anl_SA_Anl_RTB_003_SPK8.indb 1
Anl_SA_Anl_RTB_003_SPK8.indb 1
RTB-003
22.06.2021 09:52:25
22.06.2021 09:52:25
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL RTB-003
Resumen de contenidos para EINHELL RTB-003
- Página 2 - 2 - Anl_SA_Anl_RTB_003_SPK8.indb 2 Anl_SA_Anl_RTB_003_SPK8.indb 2 22.06.2021 09:52:25 22.06.2021 09:52:25...
- Página 3 - 3 - Anl_SA_Anl_RTB_003_SPK8.indb 3 Anl_SA_Anl_RTB_003_SPK8.indb 3 22.06.2021 09:52:28 22.06.2021 09:52:28...
- Página 4 3-10 3-11 3-10 3-13 3-14 3-12 - 4 - Anl_SA_Anl_RTB_003_SPK8.indb 4 Anl_SA_Anl_RTB_003_SPK8.indb 4 22.06.2021 09:52:29 22.06.2021 09:52:29...
- Página 5 - 5 - Anl_SA_Anl_RTB_003_SPK8.indb 5 Anl_SA_Anl_RTB_003_SPK8.indb 5 22.06.2021 09:52:31 22.06.2021 09:52:31...
- Página 6 - 6 - Anl_SA_Anl_RTB_003_SPK8.indb 6 Anl_SA_Anl_RTB_003_SPK8.indb 6 22.06.2021 09:52:33 22.06.2021 09:52:33...
- Página 14 Índice de contenidos 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2. Descripción del aparato y volumen de entrega 3. Use adecuado 4. Características técnicas 5. MONTAJE 6. PUESTA EN MARCHA 7. Trabajar con la mesa para fresadora vertical (fig. 12/13/ 14) 8. LIMPIEZA Y PEDIDO DE PIEZAS DE REPUESTO - 14 - Anl_SA_Anl_RTB_003_SPK8.indb 14 Anl_SA_Anl_RTB_003_SPK8.indb 14...
- Página 15 Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir accidentes. Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Cuidado! Es preciso ponerse una mascarilla de protección. Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales.
-
Página 16: Instrucciones De Seguridad
Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una 10. Cerciorarse de que el cable de conexión se serie de medidas de seguridad para evitar lesio- encuentre a una distancia segura de la zona nes o daños. Por este motivo, es preciso leer de trabajo. -
Página 17: Descripción Del Aparato Y Volumen De Entrega
3. Use adecuado 24. Antes de la puesta en marcha, comprobar que la fresadora esté bien fijada. 25. La mesa para fresadora vertical está única- La mesa para fresadora vertical está prevista mente indicada para fresar maderas lisas y para usar de forma estacionaria con una fresado- materiales de madera lisos. -
Página 18: Montaje
• No sobrecargar el aparato. nillador. • En caso necesario dejar que se compruebe 2. Con la mesa de la fresa parada en las piernas, el aparato. alinea los dos agujeros de la caja de conexiones • Apagar el aparato cuando no se esté utilizan- con los correspondientes agujeros de la mesa (Fig.6). -
Página 19: Puesta En Marcha
fresado (Fig. 14 / 14). preciso reajustar las guías de la pieza. • Desplazar la pieza en dirección a las láminas por las guías de la pieza (5) en el cabezal portafresa. 6. PUESTA EN MARCHA • Empujar la pieza con suavidad. •... -
Página 20: Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
8. LIMPIEZA Y PEDIDO DE PIEZAS DE REPUESTO • Desenchufar el aparato siempre antes de re- alizar cualquier trabajo de limpieza. 8.1 Limpieza • Evitar al máximo posible que la suciedad y el polvo se acumulen en los dispositivos de seguridad. -
Página 31: Certificado De Garantía (Ar)
** Valido si el cliente realiza la Puesta en Marcha gratuita para los productos con motor a explosión EINHELL Argentina S.A. garantiza al comprador en un service autorizado Einhell. Para averiguar el original el buen funcionamiento de esta unidad, service autorizado más próximo, comuníquese al por el término de 24 meses, comenzando desde... -
Página 32: Importante
4º) Verificar que la tensión de la línea eléctrica corresponda a 220 V 50 Hz, corriente alterna. EINHELL Argentina S.A. no se responsabiliza por daños y/o deterioros que eventualmente se pue- den ocasionar a terceros. En ningún caso EIN- HELL Argentina S.A. -
Página 33: Características Técnicas
Características técnicas Tensión de red: .......220V ~ 50 Hz Altura mesa: ........... 280 mm Tamaño de la mesa ....... 335 x 455 mm Tamaño de la mesa con extensión: ................335 x 855 mm Máx. diámetro fresa: ......... 22 mm Potencia max. -
Página 34: Certificado De Garantía (Cl)
Naturalmente, también solucionaremos los defectos del aparato que no se encuentren comprendidos o ya no se encuentren comprendidos en la garantía, en este caso contra reembolso de los costes. Para ello, envíe el aparato a nuestra dirección de servicio técnico. Einhell Chile S.A. Puerto Madero 9710 oficina A13, Pudahuel, Santiago, Chile. - Página 35 Características técnicas Tensión de red: .......220V ~ 50 Hz Altura mesa: ........... 280 mm Tamaño de la mesa ....... 335 x 455 mm Tamaño de la mesa con extensión: ................335 x 855 mm Máx. diámetro fresa: ......... 22 mm Potencia max.
-
Página 36: Garantía Limitada Einhell
1. Considere, el servicio de atención en garantía es gratuito. 2. El usuario debe acudir directamente a la red de Centros de Servicio Einhell para atención de garantías y reparaciones, allí encontrará asesoría adecuada y profesional, en caso de requerir información detallada lo invitamos a consultar:... - Página 37 Colombia Ecuador Guayaquil Einhell Colombia S.A.S. Pino Aristata S.A. DIRECCION : AV. CALLE 26 # 96 j-66 OF.219 Tulcán 403 y Luis Urdaneta EDIFICIO OPTIMUS Teléfono: (593) (04) 2288000 / (593) 987 444 444 PBX(57) 1 39063 85 [email protected] Bogota • Colombia [email protected]...
- Página 38 Características técnicas Tensión de red: .......120V ~ 60 Hz Altura mesa: ........... 280 mm Tamaño de la mesa ....... 335 x 455 mm Tamaño de la mesa con extensión: ................335 x 855 mm Máx. diámetro fresa: ......... 22 mm Potencia max.
- Página 39 Características técnicas Tensión de red: .......220V ~ 60 Hz Altura mesa: ........... 280 mm Tamaño de la mesa ....... 335 x 455 mm Tamaño de la mesa con extensión: ................335 x 855 mm Máx. diámetro fresa: ......... 22 mm Potencia max.
- Página 40 EH 06/2021 (01) Anl_SA_Anl_RTB_003_SPK8.indb 40 Anl_SA_Anl_RTB_003_SPK8.indb 40 22.06.2021 09:52:35 22.06.2021 09:52:35...