Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
OWNER'S MANUA L
MANUAL DE INSTRUCCIONES
RDH-065EA, RDH-045EA
65 PINT/ 45 PINT
DEHUMIDIFIER
65 PINTAS/ 45 PINTAS
DESHUMIDIFICADOR
Please read instructions carefully before use.
Lea con atención las instrucciones antes de usar.
Royal Centurian, Inc.

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Royal Sovereign RDH-065EA

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com OWNER'S MANUA L MANUAL DE INSTRUCCIONES RDH-065EA, RDH-045EA 65 PINT/ 45 PINT DEHUMIDIFIER 65 PINTAS/ 45 PINTAS DESHUMIDIFICADOR Please read instructions carefully before use. Lea con atención las instrucciones antes de usar. Royal Centurian, Inc.
  • Página 2: Introduction

    All manuals and user guides at all-guides.com 65 PINT/ 45PINT DEHUMIDIFIER THREE FAN SPEEDS ELECTRONIC CONTROLS INTRODUCTION Thank you for purchasing the RDH-045EA/RDH-065EA Dehumidifier. This manual will pro- vide you with complete operating and maintenance instructions.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com RDH-065EA, RDH-045EA TABLE OF CONTENTS Introduction-------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 Parts ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 Safety Precautions ---------------------------------------------------------------------------------------- 4 Features------------------------------------------------------------------------------------------------------ 4 Operating Instructions ------------------------------------------------------------------------------------ 4 Removable Water Tank ---------------------------------------------------------------------------------- 5 Maintenance ------------------------------------------------------------------------------------------------ 5 Troubleshooting -------------------------------------------------------------------------------------------- 6 Specifications ----------------------------------------------------------------------------------------------- 7...
  • Página 4: Safety Precautions

    All manuals and user guides at all-guides.com SAFETY PRECAUTIONS 1. After use of the Dehumidifier, the user should turn the unit off by pressing the "On/Off" button. 2. Avoid using the power cord in a wet or damp place. 3. If the unit has been properly connected and there is no power have the power cord and the dehumidifier unit checked by a qualified electrician.
  • Página 5: Removable Water Tank

    All manuals and user guides at all-guides.com RDH-065EA, RDH-045EA REMOVABLE WATER TANK When the water tank is full with approximately 2.2 gallons (18 pints) of water, the unit will automatically shut off and the "FULL" indicator will be lit. Empty the water tank manually: To remove the water tank, turn the dehumidifier off by pressing the "On/Off"...
  • Página 6: Troubleshooting

    All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING Problem Posslble Causes What To Do Dehumidifier does The dehumidifier power Make sure the dehumidifier plug is pushed com- not start cord is unplugged pletely into the outlet. The fuse is blown or circuit Check the house fuse or circuit breaker box and breaker is tripped.
  • Página 7: Specifications

    All manuals and user guides at all-guides.com RDH-065EA, RDH-045EA SPECIFICATIONS MODEL RDH-045EA RDH-065EA Voltage/Hz 115/60 115/60 Moisture removal 45 pints/day 65 pints/day Water tank volume 2.2 gallons (8.5 liters) 2.2 gallons (8.5 liters) Power Input 580 W 1010 W Rated current 5.2 A...
  • Página 8: Warranty

    This limitation would not apply if you live in those areas that do not permit the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. Royal Sovereign International will repair or replace this product if it is found to be defective in mate- rial or workmanship. Defective product must be returned to Royal Sovereign International, freight prepaid, with proof of purchase and Return Shipping &...
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Spanish MANUAL DE INSTRUCCIONES RDH-065EA, RDH-045EA 65 PINTAS/ 45 PINTAS DESHUMIDIFICADOR Lea con atención las instrucciones antes de usar.
  • Página 10: Pintas/ 45 Pintas Deshu- Midificador

    All manuals and user guides at all-guides.com 65 PINTAS/ 45 PINTAS DESHU- MIDIFICADOR VENTILADOR DE TRES VELOCIDADES CONTROLES ELECTRÓNICOS INTRODUCCIÓN Gracias por comprar el deshumidificador RDH-045EA/RDH-065EA. Este manual le propor- cionará todas las instrucciones de uso y de mantenimiento.
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com RDH-065EA, RDH-045EA ÍNDICE Introducción ----------------------------------------------------------------------------------------------- 10 Piezas ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 11 Precauciones de seguridad ---------------------------------------------------------------------------- 2 Características-------------------------------------------------------------------------------------------- 12 Instrucciones de uso -------------------------------------------------------------------------------------- 2 Tanque de agua desmontable ------------------------------------------------------------------------ 13 Mantenimiento -------------------------------------------------------------------------------------------- 13 Solución de problemas --------------------------------------------------------------------------------- 14 Especificaciones ----------------------------------------------------------------------------------------- 15 Garantía ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 16...
  • Página 12: Precauciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 1. Después de usar el deshumidificador, el usuario debe apagar la unidad presionando el botón "On/Off " (encendido/apagado.) 2. Evite usar el cable de alimentación en un lugar mojado o húmedo. 3.
  • Página 13: Tanque De Agua Desmontable

    All manuals and user guides at all-guides.com RDH-065EA, RDH-045EA TANQUE DE AGUA DESMONTABLE Cuando el tanque de agua esté lleno, aproximadamente 2.2 galones (18 pintas)de agua, la unidad se apagará de automáticamente y se encenderá el indicador "FULL". Vacíe manualmente el tanque de agua: Para sacar el tanque de agua, apague el deshumidificador presionando el botón "On/Off".
  • Página 14: Solución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causas posibles Qué debe hacer El deshumidificador El cable de alimentación del deshumidi- Asegúrese de que el enchufe del deshumidificador esté ficador está desenchufado no arranca completamente dentro del tomacorriente. Revise la caja de fusibles y cortacircuitos de la casa y El fusible está...
  • Página 15: Especificaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com RDH-065EA, RDH-045EA ESPECIFICACIONES MODELO RDH-045EA RDH-065EA Voltaje/Hz 115/60 115/60 Extracción de humedad 45 pintas/día 65 pintas/día Volumen del tanque de agua 2.2 galones (8.5 litros) 2.2 galones (8.5 litros) Potencia de entrada 580 W...
  • Página 16: Garantía

    Royal Sovereign International reparará o reemplazará este producto si se comprueba que tiene defec- tos de material o de mano de obra. Los productos defectuosos se deben devolver a Royal Sovereign International, con el flete pagado y el comprobante de compra y pago de embarque de regreso y tramitación (cheque o giro bancario).

Este manual también es adecuado para:

Rdh-045ea

Tabla de contenido