Página 1
TE 30-A36 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Kulllanma Talimatı IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ...
MANUAL ORIGINAL Martillo combinado con batería TE 30-A36 1 Los números hacen referencia a las ilustraciones. Las Lea detenidamente el manual de instruccio- ilustraciones se encuentran al principio del manual de nes antes de la puesta en servicio. instrucciones. este...
a nuestros representantes o al departamento de servicio Ubicación de los datos identificativos de la herra- técnico. mienta La denominación del modelo está en la placa de identi- ficación y el número de serie en el lateral de la carcasa Modelo: del motor.
Para ello, tenga en cuenta las condiciones de la batería. Si transporta la herramienta eléctrica su- trabajo y la tarea que se va a realizar. El uso de jetándola por el interruptor de conexión/desconexión herramientas eléctricas para trabajos diferentes de o si introduce el enchufe en la toma de corriente con aquellos para los que han sido concebidas puede la herramienta conectada, podría producirse un ac-...
Página 9
Póngase en contacto con el Servicio mascarilla ligera. El material que sale disparado Técnico de Hilti una vez que la batería se haya puede ocasionar lesiones en los ojos y en el cuerpo. enfriado.
Con el fin de evitar riesgos, utilice únicamente las baterías y cargadores de Hilti recomendados para esta herramienta. No utilice las baterías como fuente de energía para consumidores no especificados.
4 Datos técnicos Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas. Herramienta TE 30‑A36 Tensión nominal 36 V Peso según el procedimiento EPTA 01/2003 5,5 kg Número de referencia de revoluciones en vacío, n₀ 853/min Energía por impacto según el procedimiento EPTA 3,6 J 05/2009 Taladrar con martillo en hormigón...
6.1.1 Ajuste del tope de profundidad 5 Retire el tope de profundidad de la empuñadura late- ral para evitar lesiones. 6.1.2 Inserción del útil 6 PRECAUCIÓN El uso de una grasa no apropiada puede provocar daños en la herramienta. Utilice únicamente grasa original de Hilti.
- Si continúa utilizando la herramienta, la descarga fina- exterior de la herramienta con un paño ligeramente hu- liza automáticamente antes de que puedan producirse medecido. No utilice pulverizadores, aparatos de chorro daños en las células. - Cargue las baterías con cargadores Hilti autorizados para baterías de Ion-Litio.
Limpie las lengüetas y enclave la ba- doble clic audible. ría. tería. Póngase en contacto con el Servicio Técnico de Hilti si no con- sigue solucionar el problema. El conmutador de control no se Interruptor de conmutación dere- Pulse el interruptor de conmutación puede pulsar o está...
En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o con su asesor de ventas. Solo para países de la Unión Europea ¡No deseche las herramientas eléctricas junto con los residuos domésticos!
11 Declaración de conformidad CE (original) Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, Denominación: Martillo combinado con FL‑9494 Schaan batería Denominación del mo- TE 30-A36 delo: Generación: Año de fabricación: 2012 Paolo Luccini Jan Doongaji Garantizamos que este producto cumple las siguien- Head of BA Quality and Process Mana-...