Rowenta CO3030 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para CO3030:

Enlaces rápidos

RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page1
用户指南
CO3030 CO3035
www.rowenta.com
All manuals and user guides at all-guides.com
CO3030
CO3035
FR
DE
EN
NL
IT
ES
PT
EL
SV
DA
FI
NO
RO
BG
SL
HR
SR
BS
PL
ET
LT
LV
CS
SK
HU
TR
HK
AL
loading

Resumen de contenidos para Rowenta CO3030

  • Página 1 RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page1 All manuals and user guides at all-guides.com CO3030 CO3035 用户指南 CO3030 CO3035 www.rowenta.com...
  • Página 2 RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page2 All manuals and user guides at all-guides.com CO3030 CO3035 CHOIX DE LA FONCTION : VOYANT : THERMOSTAT :...
  • Página 3 RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page3 All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN & STOCKAGE AUSWAHL DER FUNKTION: LAMPE: THERMOSTAT: INSTANDHALTUNG & AUFBEWAHRUNG SELECTING THE FUNCTION:...
  • Página 4 RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page4 All manuals and user guides at all-guides.com LIGHT: THERMOSTAT: CLEANING & STORAGE FUNCTIEKEUZE: CONTROLELAMPJE: THERMOSTAAT: ONDERHOUD & OPBERGEN...
  • Página 5 RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page5 All manuals and user guides at all-guides.com SCELTA DELLA FUNZIONE: SPIA: TERMOSTATO: MANUTENZIONE & CONSERVARE ELECCIÓN DE LA FUNCIÓN: PILOTO: TERMOSTATO:...
  • Página 6 RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page6 All manuals and user guides at all-guides.com LIMPIEZA & ALMACENAMIENTO ESCOLHA DA FUNÇÃO: PILOTO: TERMÓSTATO: MANUTENÇÃO & ARRUMAÇÃO • Desligue sempre o aparelho antes de proceder a qualquer operação de limpeza. • Pode limpá-lo com um pano ligeiramente humedecido. •...
  • Página 7 RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page7 All manuals and user guides at all-guides.com Επιλογή λΕιτουργίας: ΦωτΕινή ένδΕιξη: ΘΕρμοςτάτης: ςυντήρηςη & αποΘήκΕυςη: FUNKTIONSVAL: SIGNALLAMPA: TERMOSTAT:...
  • Página 8 RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page8 All manuals and user guides at all-guides.com UNDERHÅLL OCH FÖRVARING VALG AF FUNKTION: INDIKATOR: TERMOSTAT: VEDLIGEHOLDELSE OG OPBEVARING TOIMINNON VALINTA:...
  • Página 9 RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page9 All manuals and user guides at all-guides.com OSOITIN: TERMOSTAATTI: HUOLTO JA VARASTOIMINEN VALG AV FUNKSJON: LAMPE: TERMOSTAT: VEDLIKEHOLD OG LAGRING...
  • Página 10 RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page10 All manuals and user guides at all-guides.com Selectarea funcţiei: indicatOr luminOS: termOStat: Întreţinere şi depOzitare Избор на функцИя: ИндИкатор: термостат:...
  • Página 11 RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page11 All manuals and user guides at all-guides.com Поддръжка И съхраненИе izbira načina delOvanja: KOntrOlna lučKa: termOStat: vzdrževanje in Shranjevanje Odabir funKcije:...
  • Página 12 RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page12 All manuals and user guides at all-guides.com lampica: termOStat: Održavanje i Spremanje izbOr funKcije: indiKatOr radnOg režima: termOStat: Održavanje i SKladištenje...
  • Página 13 RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page13 All manuals and user guides at all-guides.com izbOr funKcije: led diOda: termOStat: Održavanje i SKladištenje Wybór funKcji: KOntrOlKa: termOStat:...
  • Página 14 RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page14 All manuals and user guides at all-guides.com KOnSerWacja i przechOWyWanie funKtSiOOni valiK: märgutuli: termOStaat: hOOldamine ja hOiuStamine: funKcijOS paSirinKimaS:...
  • Página 15 RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page15 All manuals and user guides at all-guides.com galiOS indiKatOriuS: termOStataS: priežiūra ir laiKymaS funKcijaS izvēle: lampiņa: termOStatS: apKOpe un uzglabāšana...
  • Página 16 RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page16 All manuals and user guides at all-guides.com vOlba funKce: KOntrOlKa: termOStat: Údržba & SKladOvání výber funKcie: KOntrOlKa: termOStat:...
  • Página 17 RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page17 All manuals and user guides at all-guides.com Údržba a SKladOvanie: funKcióválaSztáS: jelzőfényeK: hőfOKSzabályOzáS: KarbantartáS & tárOláS fOnKSiyOn Seçimi:...
  • Página 18 RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page18 All manuals and user guides at all-guides.com KOntrOl lambaSi: termOStat: baKim & depOlama 開關指示燈 功能選擇旋鈕 可調節恆溫器旋鈕 腳座 熱力設定開關標記 功能選擇: 通過按壓按鈕 ,將按鈕的箭頭撥至相應的符號,選擇需要的功能: 停止 鼓風 指示燈: 通電指示燈 ,自您的設備通電之時起亮起。 溫度調節器: 根據您的舒適感,通過按壓按鈕 ,在使用按鈕選擇需要的功能之後,對溫度進行調節。 最大位置(按鈕指針指向此位置):較熱, 最小位置(按鈕指針指向此位置):不太熱, 無凍結位置 按鈕指針指向此位置 :此位置可以使一個正常隔絕的房間內自動保持 以上溫度,其體積需要在...
  • Página 19 RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page19 All manuals and user guides at all-guides.com zgjedhja e funKSiOnit: indiKatOri: termOStati: mirëmbajtja dhe ruajtja...
  • Página 20 RO_CHAUFFAGE_C03030_35_VECTISSIMO_1800132933_mise en page 05/06/14 17:49 Page20 All manuals and user guides at all-guides.com...

Este manual también es adecuado para:

Co3035