Tabla de contenido
3.
Remova os anéis tipo "O" (item 49, fi gura 3) e inspecione
para danos. Substitua, se necessário.
4.
Remova a submontagem da válvula de alívio (item 28, fi gura
3) do corpo da válvula de alívio (item 31, fi gura 3).
5.
Remova o assento (item 29, fi gura 3) do corpo. Inspecione
o assento para danos, tais como talhos ou dentes nas
extremidades pontiagudas do diâmetro interno. Substitua,
se necessário.
6.
Remova os bujões do tubo (item 32, fi gura 3) e limpe o corpo.
Inspecione o corpo para danos e substitua, se necessário.
7.
Remova o pistão, a guia, o espaçador, os anéis de apoio e
tipo "O" (itens 14, 15, 19, 20, 21, fi gura 4) e inspecione para
danos. Substitua, se necessário.
8.
Remova os anéis tipo "O" e de apoio (itens 17, 18, fi gura 4)
e inspecione para danos. Substitua, se necessário.
9.
Remova a tampa (item 25, fi gura 4) do corpo (item 16, fi gura 4).
10. Remova as guias (item 22, fi gura 4) e mola (item 23, fi gura 4).
REMONTAGEM DA VÁLVULA DE ALÍVIO
1.
Instale novos bujões de tubo (item 32, fi gura 3) no corpo da
válvula de alívio (item 31, fi gura 3) e aplique torque de 10-12
pés-lbs [13-16 Nm].
2.
Instale a gaxeta de cobre (item 30, fi gura 3) sobre o assento
(item 29, fi gura 3), com as faces arredondadas distantes do
assento.
3.
Coloque o assento (item 29, fi gura 3) sobre o contra furo
inferior no corpo da válvula, com a gaxeta virada para
baixo. Nota: certifi que-se de que o assento está fi rmemente
posicionado e não torcido.
4.
Instale os espaçadores, anéis de apoio e tipo "O" (itens 19,
20, 21 fi gure 4) sobre o pistão (item 14, fi gura 4).
5.
Engraxe os espaçadores, anéis de apoio e tipo "O" (itens 19,
20, 21, fi gura 4) e insira o pistão (item 14, fi gura 4) no corpo
(item 16, fi gura 4).
6.
Insira a guia (item 15, fi gura 4) sobre o pistão e force os
espaçadores, anéis de apoio e tipo "O" contra o fundo do
furo no corpo (item 16, fi gura 4).
7.
Instale a mola e a guia da mola (itens 22, 23, fi gura 4) no furo
do lado oposto da extremidade do corpo.
8.
Aplique Loctite 242 sobre as roscas da tampa (item 25,
fi gura 4) e rosqueie a tampa na extremidade do corpo (item
16, fi gura 4). Aplique torque de 10-12 pés-lbs [13-16 Nm].
9.
Instale o anel de apoio (item 18, fi gura 4) e o anel tipo "O"
(item 17, fi gura 4) sobre o corpo.
10. Engraxe o anel tipo "O" (item 17, fi gura 4) e insira a
submontagem da válvula de alívio (item 28, fi gura 3) na
cavidade do corpo da válvula de alívio (item 31, fi gura 3).
11. Aplique torque de 32-39 pés-lbs [43-53 Nm] na submontagem
da válvula de alívio.(item 28, fi gura 3)
12. Instale os anéis tipo "O" (item 49, fi gura 3) sobre a montagem
da válvula de alívio (item 47, fi gura 1).
13. Instale a montagem da válvula de alívio (item 47, fi gura 1) sobre
o corpo da válvula de controle (item 34, fi gura 1) usando seis
parafusos tipo soquete de cabeça sextavada (item 48, fi gura
1) e aplique torque de 10-12 pés-lbs [13-16 Nm].
REMONTAGEM DOS CABEÇOTES DA VÁLVULA
Repita os seguintes passos para cada cabeçote de válvula:
All manuals and user guides at all-guides.com
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. Insira o espaçador do assento (item 1F, fi gura 2) na cavidade,
11. Insira o anel tipo "O" (item 1C, fi gura 2).
12. Insira a bucha (item 1A, fi gura 2) na cavidade, tomando
13. Insira a mola (item 1D, fi gura 2) no bujão da válvula (item 3,
14. Parafuse o bujão da válvula (item 3, fi gure 2) na cavidade
15. Insira o conjunto de parafusos (item 9, fi gura 2) usando uma
16. Válvulas elétricas somente: na haste do solenóide, aplique
17. Válvulas pneumáticas somente (siga os passos a até g):
24
Válvulas elétricas somente: Instale a haste do solenóide
(item 6, fi gura 2) no corpo (item 2, fi gura 2). Gire a haste até
o fundo e depois desparafuse 1,5 voltas.
Lubrifi que o furo interno do corpo e os componentes do
empilhamento de válvulas com óleo.
Monte o conjunto do cabeçote (item 1G, fi gura 2), instalando
primeiro os anéis tipo "O" (item 1H) e, em seguida, os anéis
de assentamento (item 1E, fi gura 2) nas duas extremidades
do conjunto do cabeçote (item 1G, fi gura 2). Deixe a válvula
descansar por aproximadamente 10 minutos para permitir
que cada anel de assentamento volte à sua posição original.
Insira a bucha (item 1A, fi gure 2) na cavidade, tomando
cuidado para não desalinhar a parte no furo. Certifi que-se
de que a orientação da bucha está conforme mostrado na
fi gura 2.
Insira o anel tipo "O" (item 1C, fi gura 2).
Insira o espaçador do assento (item 1F, fi gura 2) na cavidade,
tomando cuidado para não desalinhar a parte no furo.
Insira o anel tipo "O" (item 1C, fi gura 2).
Insira a montagem do conjunto do cabeçote (item 1G, fi gura 2).
Insira o anel tipo "O" (item 1C, fi gura 2).
tomando cuidado para não desalinhar a parte no furo.
cuidado para não desalinhar a parte no furo. Certifi que-se
de que a orientação da bucha está conforme mostrado na
fi gura 2.
fi gura 2).
usando uma chave de soquete de 7/8" até atingir o fundo.
Depois, solte 1,5 voltas.
chave Allen de 5/32" até nivelar com o bujão da válvula (item
3, fi gura 2), depois aperte 1,5 voltas.
torque de 15-20 pés-lbs [20-27 Nm].
a. Instale a carcaça do cilindro (item 19, fi gura 2) antes de
instalar o bujão (item 18, fi gura 2). No bujão (item 18, fi gure
2) aplique torque de 15-20 pés-lbs [20-27 Nm].
b. Insira o pino (item 22, fi gura 2) no bujão (item 18, fi gura 2).
c. Aplique Loctite 222 nas roscas da guia da mola (item 25,
fi gura 2) e instale no cilindro (item 20, fi gura 2).
d. Instale a mola (item 23, fi gura 2) sobre o pino (item 22,
fi gura 2).
e. Instale o cilindro (item 20, fi gura 2) na carcaça do cilindro
(item 19), fi xando com parafusos de cabeça sextavada
(item 24, fi gura 2) Aplique torque de 5-6 pés-lbs [6-8 Nm]
nos parafusos.
f. Instale a conexão e o respiro de ventilação (itens 27 e 28,
fi gura 2) no cilindro (item 20, fi gura 2) e aplique torque de
6-8 pés-lbs [8-10 Nm].
g. Instale os dois conjuntos de parafusos (item 26, fi gura 2)
na carcaça do cilindro (item 19, fi gura 2) e aplique torque
de 6-8 pés-lbs [,70-,90 Nm].
Tabla de contenido
