Signature Hardware KEY WEST SH4001 Instrucciones De Montaje página 10

Ocultar thumbs Ver también para KEY WEST SH4001:
K E Y W E S T
PRESSURE BALANCE SHOWER SET
SET DE DUCHA DE PRESIÓN BALANCEADA
ENSMBLE POUR DOUCHE À RÉGULATEUR DE PRESSION
SKU: 948308, 948671
13. Rotate the lever counterclockwise until the water
is to the maximum desired temperature, not to
exceed 120 degrees F/49 degrees C. Seasonal
maintenance of the maximum outlet temperature
may be required due to changes in groundwater
temperature.
Note: Turn lever to the o� position once the
temperature is set.
13. Haga girar la palanca en dirección contraria a las
agujas del reloj hasta que el agua llegue a la temperatura
máxima deseada, sin exceder los 120 grados F/ 49
grados C. Puede ser necesario un mantenimiento
estacional de la temperatura máxima de salida debido a
cambios en la temperatura del agua en los terrenos.
Nota: Coloque la palanca en posición cerrado una vez
ajustada la temperatura
13. Faites tourner le levier dans le sens antihoraire jusqu'à
ce que l'eau atteigne la température maximale souhaitée
et sans dépasser 120 °F/49 °C. Un entretien saisonnier
de la température maximale en sortie peut être requis du
fait des changement de température des eaux
souterraines.
Remarque: tournez le levier sur la position fermée
lorsque la température est réglée.
hottest
120 F
calor maxmo
49 C
14. Removing the limit stop ring, remember the
position of the limit stop ring (1) on the cartridge
assembly (2). Remove the limit stop ring (1) from the
cartridge assembly (2).
14. Cómo quitar el aro de retención de límite, Recuerda
la posición del aro de retención del límite (1) en el
conjunto del cartucho (2). Quita el aro del tope de límite
(1) del ensamblaje del cartucho (2).
14. Lorsque vous enlevez l'anneau de fin de course,
n'oubliez pas la position de cet anneau (1) sur l'ensemble
de la cartouche (2). Enlevez l'anneau de fin de course (1)
de l'ensemble de la cartouche (2).
10
1
2
1.800.221.3379
loading

Este manual también es adecuado para:

Key west shkw8020gKey west shkw8030g